Hopelessly Devoted To You - Olivia Newton John
Guess mine is not the first heart broken ³ª¸¸ È¥ÀÚ ¸¶À½¾ÆÆÄ ÇÏ´Â °Ç ¾Æ´Ï°ÚÁÒ My eyes are not the first to cry ³ª¸¸ È¥ÀÚ ´«¹° È긮´Â °Íµµ ¾Æ´Ò°Å¿¹¿ä I'm not the first to know ¸ðµÎµé ±×·¸°Ô À§·Î ¹Þ¾ÒÀ»ÅÙµ¥ There's just no getting over you ³ª´Â ´ç½ÅÀ» ±Øº¹ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø³×¿ä Hello, I'm just a fool who's willing À̺Á¿ä, ³ ±×Àú ¹Ùº¸°°ÀÌ ¼¼¿ùÀ» º¸³»¸é¼ To sit around and wait for you ´ç½ÅÀ» ±â´Ù¸®·Á´Â °ÍÀÏ »ÓÀÌ¿¡¿ä But baby, can't you see ÇÏÁö¸¸, ´ç½Å ¸ð¸£°Ú³ª¿ä There's nothing else for me to do ³»°Õ ´Þ¸® ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀÌ ¾ø¾î¿ä I'm hopelessly devoted to you ³ ±×´ë¿¡°Ô¼ ¹þ¾î³¯ ¼ö ¾ø¾î¿ä But now there's nowhere to hide ÇÏÁö¸¸ ÀÌÁ¨ ¼û±æ ¼ö°¡ ¾ø¾î¿ä Since you pushed my love aside I'm out of my head ±×´ë°¡ ³» »ç¶ûÀ» Àú¹ö¸° ÈÄ·Î ³ Á¦ Á¤½ÅÀÌ ¾Æ´Ï¿¡¿ä Hopelessly devoted to you ±×´ë¿¡°Ô¼ ¹þ¾î³¯ ¼ö ¾ø¾î¿ä Hopelessly devoted to you ±×´ë¿¡°Ô¼ ¹þ¾î³¯ ¼ö ¾ø¾î¿ä Hopelessly devoted to you ±×´ë¿¡°Ô¼ ¹þ¾î³¯ ¼ö ¾ø¾î¿ä My head is saying Fool forget him ³» ¸Ó¸®´Â ¹Ùº¸¾ß, ±×¸¦ Àؾî¹ö·Á ¶ó°í ¸»ÇÏÁö¸¸ My heart is saying Don't let go hold on till the end ³» °¡½¿Àº Æ÷±âÇÏÁö ¸¶ ³¡±îÁö ºÙÀâ¾Æ ¶ó°í ¸»ÇÏ°í And that's what I intend to do ¹Ù·Î ±×°Ô ³»°¡ ÇÏ·Á´Â °ÍÀÌÁÒ I'm hopelessly devoted to you ³ ±×´ë¿¡°Ô¼ ¹þ¾î³¯ ¼ö ¾ø¾î¿ä But now there's nowhere to hide ÇÏÁö¸¸ ÀÌÁ¨ ¼û±æ ¼ö°¡ ¾ø¾î¿ä Since you pushed my love aside I'm out of my head ±×´ë°¡ ³» »ç¶ûÀ» Àú¹ö¸° ÈÄ·Î ³ Á¦ Á¤½ÅÀÌ ¾Æ´Ï¿¹¿ä Hopelessly devoted to you ±×´ë¿¡°Ô¼ ¹þ¾î³¯ ¼ö ¾ø¾î¿ä Hopelessly devoted to you ±×´ë¿¡°Ô¼ ¹þ¾î³¯ ¼ö ¾ø¾î¿ä Hopelessly devoted to you ±×´ë¿¡°Ô¼ ¹þ¾î³¯ ¼ö ¾ø¾î¿ä
¹Ì±¹¿¡¼µµ ÀÌÁ¦ ¾î´À Á¤µµ Áö¸íµµ¸¦ ¾òÀº ¿Ã¸®ºñ¾Æ´Â
Á¸ Æ®¶óº¼Å¸¿Í ¹ÂÁöÄà [Grease] (1978)¿¡ Ã⿬ÇÏ¿´°í,
¿µÈ¿Í »ç¿îµåÆ®·¢ÀÇ ´ë¼º°øÀ¸·Î ¼öÆÛ½ºÅ¸ ÀÚ¸®¿¡
¿À¸£°Ô µÇ¾úÀ¸¸ç 1980³â¿¡ ¶Ç ´Ù¸¥ ¿µÈ [Xanadu]¿¡ Ã⿬Çߴµ¥
ºñ·Ï ¿µÈ´Â ±×¸® ¼º°øÀ» °ÅµÎÁö ¸øÇßÁö¸¸
¿Ã¸®ºñ¾Æ°¡ ºÎ¸¥ ¿µÈ »ðÀÔ°î 'Magic'Àº ¹Ì±¹ Â÷Æ®
1À§¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.
[Olivia Newton John(¿Ã¸®ºñ¾Æ ´ºÆ° Á¸)]ÀÌ 1978³â [John Travolta(Á¸ Æ®¶óº¼Å¸)]¿Í ÁÖ¿¬À» ¸Ã¾Ò´ø ¿µÈ [Grease]¿¡ µîÀåÇÏ¿´´ø O.S.T ÁßÀÇ ÇÑ°îÀÎ [Hopelessly Devoted To You]¶õ °îÀÌ´Ù. ¸Ó½ºÅ¸µå¿Í °¢Á¾ ¸¶¾Æ°¡¸° °°Àº ºñ¸°ÇÑ ¿ä¼ÒµéÀÇ È¥ÇÕµÈ ¸ÀÀ¸·Î ´À²¸Áö´Â ¿ä»çÀÌÀÇ À¯Çà À½¾Çµé°ú ´Þ¸® [Olivia Newton John]ÀÇ ³ë·¡´Â ¸¶Ä¡ ½Ì½ÌÇÏ°í »óÅÇÑ ¾ß䳪 °úÀÏ ±×´ë·ÎÀÇ ¸À°ú ´À³¦À» ÁØ´Ù. ±×³à´Â 1948³â¿¡ ¿µ±¹ÀÇ Äͺ긮Áö¿¡¼ ž´Âµ¥ ¿ÜÇҾƹöÁö´Â ³ëº§»óÀ» ¼ö»óÇÑ ¹°¸®ÇÐÀÚÀÎ [Max Born(¸·½º º»)]ÀÌ°í ±× ´ç½Ã Äͺ긮Áö ´ëÇÐÀÇ ±³¼ö¿´´ø ¾Æ¹öÁö¸¦ µÐ ±×³à´Â °¡¿ä°è¿¡¼ º¸±âµå¹® ÃÖ°íÀÇ ÇÐÀÚ Áý¾È Ãâ½ÅÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ±×³à´Â Áý¾ÈÀÇ ¸·³»¿´°í ´Ù¼¸»ìÀÌ µÇ´ÂÇØ °¡Á·°ú ÇÔ²² È£ÁÖ ¸á¹ö¸¥À¸·Î ÀÌÁÖ¸¦ ÇÏ¿© È£ÁÖÀÇ ½Ã¹ÎÀÌ µÈ´Ù. ±×³à°¡ 15¼¼°¡ µÇ´ø ÇØ ÃÖÃÊ·Î ¾î¸° Ä£±¸µé°ú [Sol Four]¶õ ±×·ìÀ» °á¼ºÇÏ¿© ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£±â ½ÃÀÛÇÏ¿´°í ÈÄ¿¡ TV ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼ ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇÏ¸é¼ È£ÁÖ ´ëÁßµéÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù.
1966³â [Olivia Newton John]ÀÇ Ã¹ ¾Ù¹üÀÌ ³ª¿À°í 1973³â [Let Me Be There]¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¿© ¹Ì±¹ À½¹Ý½ÃÀå¿¡¼ ù ÅéÅÙ ½Ì±ÛÀÌ µÇ¸é¼ ±×³à´Â 4¹øÀÇ ±×·¡¹Ì»ó°ú ¼ö¸¹Àº ¿©¼º º¸Äà »óÀ» ¹ÞÀ¸¸é¼ ÀÌÈÄ ¿©¼º °¡¼ö·Î¼´Â º¸±âµå¹® ÃÖÀå¼ö ±â·ÏÀ» ¼¼¿ì°Ô µÈ´Ù. 5°îÀÇ ºôº¸µå Top 1 ±×¸®°í 15°îÀÇ Åé10 ½Ì±ÛÀ» ±â·ÏÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ±×³à´Â ÄÁÆ®¸®¿¡¼ ½ÃÀÛÇÏ¿© ¹ß¶óµå ±×¸®°í ·Ï¿¡ À̸£±â ±îÁö ´Ù¾çÇÑ À帣ÀÇ °îµé°ú ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ º¯È¸¦ ½ÃµµÇÏ¿© ¸Å¹ø ¼º°øÇÑ °¡¼ö·Îµµ ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ [John Travolta]ÀÇ »ó´ë¿ªÀ¸·Î Ã⿬Çß´ø 1978³â [Grease]´Â ±×³à¸¦ ¿Ïº®ÇÑ ¼¼°èÀûÀÎ ½ºÅ¸·Î ¸¸µé¾îÁØ ¿µÈÀε¥ ¾ÆÁ÷±îÁö [Grease]´Â ¿µÈ »ç»ó °¡Àå ¼º°øÇÑ ¹ÂÁöÄ÷Π±â·ÏµÇ°í ÀÖ´Ù. ¿¹¼øÀ» ³Ñ¾î¼± ¾ÆÁ÷µµ û¼øÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» °í½º¶õÈ÷ °£Á÷ÇÏ°í ÀÖ´Â ³î¶ó¿î ±×³à´Â À¯¹æ¾ÏÀ» ¼±°í ¹Þ°í Åõº´À¸·Î À̰ܳ½ À庻ÀÎÀ̸ç ÇöÀç È£ÁÖ¿¡¼ ÀÚ¿¬º¸È£¿Í ¾Ï°ú Åõº´ÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ¿ë±â¸¦ ÁÖ±âÀ§ÇÑ ¼¾Å͸¦ À¯ÁöÇÏ¸é¼ »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù.
|