¢º For My Lady - Moody Blues ³ªÀÇ ±×³à¸¦ À§ÇØ
¡Ú ¾ðÁ¦³ª À½¾Ç °°Àº Ä£±¸, Ä£±¸ °°Àº À½¾Ç - ¾Æ¸§´Ù¿î ¼¼»óÀ» ¸¸µì´Ï´Ù. |
My boat sails stormy seas Battles oceans filled with tears At last my port's in view Now that I've discovered you
³ªÀÇ ¹è´Â °ÅÄ£ ¹Ù´Ù¸¦ Ç×ÇØÇÕ´Ï´Ù. ÀüÀïÀÇ ¹Ù´Ù´Â ´«¹°·Î ä¿öÁ³¾î¿ä. ¸¶Ä§³» Ç×±¸°¡ º¸ÀÌ°í, ³ °Å±â¼ ´ç½ÅÀ» ¹ß°ßÇß´ä´Ï´Ù.
Oh I'd give my life so lightly For my gentle lady Give it freely and completely To my lady
¿À~ ³ ³» »ýÀ» ³ªÀÇ ºÎµå·¯¿î ¿©ÀÎÀ» À§ÇØ ±â²¨ÀÌ ¹ÙÄ¡°Ú¾î¿ä. ÀÚÀ¯·Ó°í Æí¾ÈÇÑ ¸¶À½À¸·Î ³ªÀÇ ¿©Àο¡°Ô ¹ÙÄ¡°Ú¾î¿ä.
As life goes drifting by Like a breeze she'll gently sigh And slowly bow her head Then you'll hear her softly cry.
»êµé¹Ù¶÷ó·³ ¿ì¸® ÀλýÀÌ Èê·¯°¥ ¶§ ±×³à´Â °¡ºÀÌ ÇѼûÀ» ³»½¬°ÚÁÒ. »ì¸ç½Ã °í°³¸¦ ¼÷ÀÌ°í´Â ºÎµå·´°Ô ¿ì´Â ¼Ò¸®°¡ µé·Á¿ä.
Words that you say when we're alone Though actions speak louder than words But all I can say is I love you so To drive away all my hurt
¸»º¸´Ù´Â ÇൿÀÌ ´õ ¸¹Àº°É ³ªÅ¸³»Áö¸¸, ¿ì¸®°¡ ¿Ü·Î¿ï ¶§ ÀÌ·±Àú·± ¸»µéÀ» ÇÏ°Ô µÇÁÒ. ÇÏÁö¸¸, ³»°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸»Àº ¿ÀÁ÷ ³» ¸ðµç ¾ÆÇÄÀ» ¾Ñ¾Æ°¡ ÁÖ´Â ´ç½ÅÀ» »ç¶ûÇÑ´Ù´Â °Í »Ó
Set sail towards the sun Feel the warmth that's just begun Share each and every dream They belong to everyone
žçÀ» ÇâÇØ Ç×ÇØÇÏ¸é¼ ¹æ±Ý ½ÃÀÛµÈ µû½ºÇÔÀ» ´À²¸¿ä. ¿ì¸®ÀÇ ¸ðµç ²ÞÀ» ÇÔ²² ³ª´²¿ä. ±× ²ÞµéÀº ¿ì¸® ¸ðµÎÀÇ °ÍÀ̾î¿ä.
<Áß¿ä ¾î±¸ Çؼ³>
*in view º¸¿©, ½ÇÇöµÉ µíÇÏ¿©, ¸ñÇ¥·Î ÇÏ¿©, °í·ÁÁßÀÎ. *gently ¿ÂÈÇÏ°Ô, »ó³ÉÇÏ°Ô, Á¶¿ëÈ÷, ¼¼È÷, Á¡ÀÝ°Ô, Áöü ³ô°Ô. *drive away ¸ô¾Æ³»´Ù, Â÷¸¦ Ÿ°í °¡¹ö¸®´Ù.
|
|
Speaking & Hearing
¢¸ ±âº» Ç¥Çö ¢¸ ¹ßÀ½ ¢¸ ´Ü¾î,¼÷¾î,¹®Àå |