Save the Last Dance for Me - Emmylou Harris
You can dance every dance With the guy that gives you the eyes Let him hold you tight You can smile every smile For the men who held your hand Beneath the pale moonlight But don't forget who's taking you home And in whose arms you're gonna be So, darling. save the last dance for me
±×´ë¿¡°Ô ´«ÁþÇÏ´Â ¾î¶² ³²Àڿ͵µ ÃãÃ߾ ±¦Âú¾Æ¿ä ±× ³²ÀÚ°¡ ´ç½ÅÀ» ²¸¾È¾Æµµ ±¦Âú¾Æ¿ä ¾î½¿Çª·¹ÇÑ ´Þºû ¾Æ·¡ ±×´ë ¼ÕÀ» Àâ¾Ò´ø ³²ÀÚ¿¡°Ô ¹Ì¼Ò¸¦ º¸³»µµ ±¦Âú¾Æ¿ä ÇÏÁö¸¸ ´©°¡ ±×´ë¸¦ Áý±îÁö ¹Ù·¡´ÙÁÙÁö ´©±¸ÀÇ Ç°À¸·Î µ¹¾Æ °¡´ÂÁö ÀØÁö ¸»¾Æ¿ä ³»»ç¶û ¸¶Áö¸· ÃãÀº ³ª¸¦ À§Çؼ ³²°ÜµÎ¼¼¿ä
Oh I know that the music's fine Like sparking wine Go and have your fun Laugh and sing But while we're apart Don't give your heart to anyone
°ÅÇ° ÀÏ¾î³ Æ÷µµÁÖó·³ ÀÌ À½¾ÇÀº Á¤¸» ¸ÚÀú¿ä °¡¼ Àç¹ÌÀÖ°Ô Áñ±â°í ¿ôÀ¸¸ç ³ë·¡µµ ºÒ·¯¿ä ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®°¡ ¶³¾îÁ® ÀÖ´Â µ¿¾È¿¡µµ ±×´ëÀÇ ¸¶À½¸¸Àº ´Ù¸¥ ÀÌ¿¡°Ô ÁÖÁö ¸»¾Æ¿ä
'Cause don't forget who's taking you home And in whose arms you're gonna be So darling. save the last dance for me
´©°¡ ±×´ë¸¦ Áý±îÁö ¹Ù·¡´ÙÁÙÁö ´©±¸ÀÇ Ç°À¸·Î µ¹¾Æ°¥ °ÇÁö´Â ÀØÁö ¸»¾Æ¿ä ³»»ç¶û ¸¶Áö¸· ÃãÀº ³ª¸¦ À§ÇØ ³²°ÜµÎ¼¼¿ä
Baby don't you know I love you so Can't you feel it when we touch I will never let you go I love you oh so much You can dance Go carry on till the night is gone And it's time to go If he asks If you're all alone can he take you home You must tell him so
³ª ±×´ë¸¦ ¾ó¸¶³ª »ç¶ûÇÏ´ÂÁö ¾Ë°í ÀÖ³ª¿ä ¿ì¸® ¼·Î¿¡°Ô °¡¸¸È÷ ¼ÕÀ» ´î ¶§ ±×´ë´Â ´À³¢Áö ¸øÇϳª¿ä ±×´ë¸¦ Àý´ë·Î ¶°³ª º¸³»Áö ¾ÊÀ¸·Æ´Ï´Ù. ³ª ±×´ë¸¦ ³Ê¹«³ª »ç¶ûÇÕ´Ï´Ù. ±×´ë´Â ¾î´À ´©±¸¿Íµµ ÃãÀ» Ãâ ¼ö ÀÖ¾î¿ä ÀÌ ¹ãÀÌ ´Ù °¡µµ·Ï °è¼Ó ÃãÀ» Ãß¼¼¿ä ÇÏÁö¸¸ ÀÌÁ¦ µ¹¾Æ°¡¾ß ÇÒ ½Ã°£ÀÌ µÇ¾î ±×´ë°¡ È¥ÀÚÀÎÁö Áý±îÁö ¹Ù·¡´Ù ÁÙ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ±×°¡ ¹°¾î¿Â´Ù¸é ±×´ë´Â ºÐ¸íÈ÷ 'No'¶ó°í ´ë´äÇØ¾ß ÇØ¿ä
Save the last dance for me Save the last dance for me Save the last dance for me
¸¶Áö¸· ÃãÀº ³ª¸¦ À§ÇØ ³²°ÜµÎ¼¼¿ä ¸¶Áö¸· ÃãÀº ³ª¸¦ À§ÇØ ³²°ÜµÎ¼¼¿ä ¸¶Áö¸· ÃãÀº ³ª¸¦ À§ÇØ ³²°ÜµÎ¼¼¿ä... <Áß¿ä ¾î±¸ Çؼ³>
*give a person the eye ¾Æ¹«¿¡°Ô ÃßÆĸ¦ ´øÁö´Ù, ¾Æ¹«¸¦ °¨ÅºÀÇ ´«À¸·Î º¸´Ù. *carry on °è¼ÓÇÏ´Ù, °æ¿µÇÏ´Ù, ¼ºÇàÇÏ´Ù, ȳ»´Ù. *take a person home ¾Æ¹«¸¦ ÁýÀ¸·Î ¹Ù·¡´ÙÁÖ´Ù.
|