Stay - U2
Green light, Seven Eleven
¼¼ºì ÀÏ·¹ºìÀÇ ³ì»ö ºû You stop in For a pack of cigarettes
³Í ´ã¹è ÇÑ °©À» »ç·Á°í Àá½Ã µé¸®°ÚÁö You don't smoke, don't even want to
³Í ´ã¹è¸¦ ÇÇÁöµµ ¾Ê°í ¿øÇÏÁöµµ ¾ÊÁö¸¸ Hey now, check your change
ÀÌÁ¦ ³ÊÀÇ º¯È¸¦ »ìÆìºÁ Dressed up like a car crash
Â÷ »ç°í°¡ ³ µíÇÑ ¿ÊÂ÷¸²ÀÌ¾ß Your wheels are turning but you're upside down
Â÷ÀÇ ¹ÙÄû´Â ¿©ÀüÈ÷ µ¹°í ÀÖÁö¸¸ ³Í °Å²Ù·Î µÚÁýÇô ÀÖ¾î You say when he hits you, you don't mind
³Í ±×°¡ ³Î Ä¡¿´À» ¶§ "½Å°æ ¾²Áö ¸»¾Æ¿ä" ¶ó°í ¸»ÇÏÁö Because when he hurts you, you feel alive
¿Ö³ÄÇÏ¸é ±×°¡ ³Î Ä¡¿´À» ¶§ ºñ·Î¼Ò ³Í »ì¾Æ ÀÖ´Ù´Â °É ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ¾ß Hey babe, is that what it is
¿À, ÀÌ°Ç µµµ¥Ã¼ ¹¹Áö
Red lights, gray morning
Èñ»Ñ¿¬ ¾Æħ ºÓÀº ºÒºû You stumble out of a hole in the ground
³Í ¹Ù´ÚÀÇ ±¸¸Û¿¡¼ ³ª¿Í ºñƲ°Å¸®°ÚÁö A vampire or a victim
¹ìÆÄÀ̾ ÇǸ¦ »©¾Ñ±ä ÀÚ³ª It depends on who's around
±× ÁÖÀ§ÀÇ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÇÁö¸¦ ÇØ You used to stay in To watch the adverts
³Í Ç×»ó ±¤°íµéÀ» º¸±â À§ÇØ ¸Ó¹°°ï ÇßÁö You could lip synch To the talk shows
³Í ÅäÅ©¼î¸¦ º¸¸ç ³ª¿À´Â ¸»µé¿¡ ÀÔÀ» ¸ÂÃß¾î »½±ß°Å¸®±âµµ Çß¾î
And if you look, you look through me
±×¸®°í ´Ï°¡ º»´Ù¸é, ´Ï°¡ ³¯ º¸¸é And when you talk, you talk at me
±×¸®°í ´Ï°¡ ¸»ÇÒ ¶§, ³×°¡ ³ª¿¡°Ô ¸»ÇÒ ¶§ And when I touch you, you don't feel a thing
±×¸®°í ³»°¡ ³Î ¸¸Áú¶§, ³Í ÀÌ ¸ðµç °ÍÀ», ¾Æ¹«°Íµµ ´À³¢Áö ¸øÇÏÁö
If I could stay...Then the night would give you up
¸¸¾à ³»°¡ ³Î Æ÷±âÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú¶² ±× ³¯ ¹ã¿¡ ¸Ó¹«¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù¸é Stay...and the day would keep its trust
¿ì¸®ÀÇ ¹ÏÀ½À» Áöų ¼ö ÀÖ¾ú´ø ±× ³¯¿¡ ¸Ó¹«¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù¸é Stay...and the night would be enough
±×·¡ ±× ³¯ ¹ãÀ̸é ÃæºÐÇØ
Faraway, so close
¸ÖÁö¸¸ ¸Å¿ì °¡±î¿ö Up with the static and the radio
ÀüÆÄ°¡ ´êÁö ¾Ê´Â ¶óµð¿À¿Í With satellite television
À§¼º ÅÚ·¹ºñÀü°ú ÇÔ²² You can go anywhere
³Í ¾îµðµç °¥ ¼ö ÀÖÁö Miami, New Orleans, London, Belfast and Berlin
¸¶ÀÌ¾Ö¹Ìµç ´º¿Ã¸®¾ðÁî, º§Æ佺Ʈ, º£¸¦¸°À̵ç
And if you listen I can't call
±×¸®°í ³ ³Î ºÎ¸¦ ¼ö ¾øÁö¸¸ ³×°¡ µéÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¸é And if you jump, you just might fall
±×¸®°í ³×°¡ ³Ñ¾îÁ³´ø °Íó·³ ¶Û ¼ö ÀÖ´Ù¸é And if you shout, I'll only hear you
±×¸®°í ¸¸¾à ´Ï°¡ ¿ÀÁ÷ ³ª¸¸ÀÌ µéÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼Ò¸®ÃÄ Áشٸé
If I could stay...Then the night would give you up
¸¸¾à ³»°¡ ³Î Æ÷±âÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ±× ³¯ ¹ã¿¡ ¸Ó¹«¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù¸é Stay...then the day would keep its trust
¿ì¸®ÀÇ ¹ÏÀ½À» Áöų ¼ö ÀÖ¾ú´ø ±× ³¯¿¡ ¸Ó¹«¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù¸é Stay...with the demons you drowned
³Î ¹°¿¡ ºü¶ß¸° ¾Ç¸¶¿Í ÇÔ²² ¸Ó¹«¸¦ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù¸é Stay...with the spirit I found
³»°¡ ´À²¼´ø ±× ´À³¦°ú ÇÔ²² ¸Ó¹«¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù¸é Stay...and the night would be enough
±×·¡ ±×Àú ±× ³¯ ¹ã¿¡ ¸Ó¹«¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ÃæºÐÇÏ°ÚÁö
Three o'clock in the morning
»õº®3½Ã Á¤°¢ÀÌ¾ß It's quiet and there's no one around
³Ê¹« Á¶¿ëÇØ ÁÖÀ§¿£ ¾Æ¹«µµ ¾øÁö Just the bang and the clatter
±×Àú Äç ÇÏ´Â ¼Ò¸®¿Í ¿õ¼º°Å¸² As an angel runs to ground
¸¶Ä¡ õ»ç°¡ ¶¥À¸·Î ´Þ·Á¿À´Â µí ÇÑ
Just the bang And the clatter
±×Àú Äç ÇÏ´Â ¼Ò¸®¿Í ¿õ¼º°Å¸² As an angel Hits the ground
¸¶Ä¡ õ»ç°¡ ¶¥¿¡ ºÎµúÈù °Íó·³. ***
|