Right Down the Line (1978)- Gerry Rafferty
You know I need your love You've got that hold over me Long as I've got your love You know that I'll never leave When I wanted you to share my life I had no doubt in my mind And it's been you woman Right down the line
³»°¡ ´ç½ÅÀÇ »ç¶ûÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù´Â °É ´ç½ÅÀº ¾ËÁÒ ´ç½ÅÀº ³ª¸¦ °è¼Ó »ç¶ûÇؾ߸¸ ÇØ¿ä ³»°¡ ´ç½Å¿¡°Ô »ç¶ûÀ» ¹Þ´Â ÇÑ Àý´ë·Î ¶°³ªÁö ¾ÊÀ»°Å¶ó´Â °É ´ç½ÅÀº ¾Ë¾Æ¿ä ´ç½Å°ú ÀλýÀ» ÇÔ²²Çϱ⸦ ¿øÇÏ°Ô µÇ¸é¼ ¸¶À½ ¼ÓÀ¸·Î È®½ÅÇß¾î¿ä ±×°Ô ´ç½ÅÀ̾ú´Ù°í.. Áö±Ý±îÁö Áٰ𠳪¸¦ ±¸Á¦ÇØ¿Â ¿©ÀÎ
I know how much I lean on you Only you can see The changes that I've been through Have left a mark on me You've been as constant as a Northern Star The brightest light that shines It's been you woman right down the line
³»°¡ ¾ó¸¶³ª ´ç½Å¿¡°Ô ÀÇÁ¸ÇÏ´ÂÁö ³ªµµ ¾Ë¾Æ¿ä ÀÌÁ¦²¯ ³»°¡ Áö³»¿Â °úÁ¤À» ´ç½ÅÀÌ ¾Ë¾ÆÁֱ⸸ ÇÏ´õ¶óµµ ±× »ç½ÇÀº ³»°Ô Å« °¨¸íÀ» ÁÖ°ÔµÇÁÒ °¡Àå Âù¶õÇÏ°Ô ºûÀ» ¹ßÇÏ´Â ºÏ±Ø¼ºÃ³·³ ´ç½ÅÀº º¯ÇÔ¾ø´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©¿ÔÁÒ ±×°Ô ´ç½ÅÀÌ¿¡¿ä Áö±Ý±îÁö Áٰ𠳪¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑÁØ ¿©ÀÎ
I just wanna say this is my way Of tellin' you everything I could never say before Yeah this is my way of tellin' you That every day I'm lovin' you so much more 'Cause you believed in me through my darkest night Put somethin' better inside of me You brought me into the light Threw away all those crazy dreams I put them all behind And it was you woman Right down the line
ÀÌ·¸°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´ç½Å²² ÀüºÎ¸¦ Åоî³õ´Â ±æÀ̶ó°í ¸»ÇÏ°í ½Í±º¿ä ¿¹Àü¿£ Á¤¸»ÀÌÁö ¾ê±âÇÒ ¼ö°¡ ¾ø¾ú¾î¿ä. ÀÌ·¸°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´ç½Å¿¡°Ô Åоî³õ´Â ±æÀÌ¿¡¿ä. ¾ðÁ¦³ª ´ç½ÅÀ» ³Ê¹«³ªµµ »ç¶ûÇÏ°íÀÖ´Ù´Â °É ¸»¿¹¿ä. ³»°¡ ¾îµÓ°í Èûµé¾ú´ø ½Ã±â ³»³» ´ç½ÅÀº ³ª¸¦ ¹Ï¾îÁáÀ¸´Ï±î¿ä Á¤½ÅÀûÀ¸·Î ÀÌ·± Àú·± µµ¿òÀ» ÁÖ¾úÁÒ ´ç½ÅÀº ³ª¸¦ ¹àÀº °÷À¸·Î ÀεµÇß¾î¿ä ¾î¸®¼®°í ¹«ºÐº°ÇÑ ²Þ µéÀ» ¸ðµÎ ¹ö·È¾î¿ä ±×·± °Íµé°ú µîÁø°ÅÁÒ ±×°Ç ´ç½ÅÀ̾ú¾î¿ä Áٰ𠳪¸¦ Àϱú¿öÁØ ¿©ÀÎ
I just wanna say this is my way of tellin' you everything I could never say before Yeah this is my way of tellin' you Everything I could never say before Yeah this is my way of tellin' you That every day I'm lovin' you so much more
ÀÌ·¸°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´ç½Å²² ÀüºÎ¸¦ Åоî³õ´Â ±æÀ̶ó°í ¸»ÇÏ°í ½Í±º¿ä ¿¹Àü¿£ ÀüÇô ¾ê±âÇÒ ¼ö°¡ ¾ø¾ú¾î¿ä ÀÌ·¸°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´ç½Å²² ÀüºÎ¸¦ Åоî³õ´Â ±æÀÌ¿¡¿ä ¿¹Àü¿¡ ÀüÇô ¾ê±âÇÒ ¼ö ¾ø´ø °Í ¸ðµÎ¸¦ ¸»ÀÌ¿¡¿ä. ÀÌ·¸°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´ç½Å¿¡°Ô Åоî³õ´Â ±æÀÌ¿¡¿ä. ¾ðÁ¦³ª ´ç½ÅÀ» ³Ê¹«³ªµµ »ç¶ûÇÏ°íÀÖ´Ù´Â °É ¸»¿¹¿ä.
If I should doubt myself, if I'm losing ground I won't turn to someone else They'd only let me down When I wanted you to share my life I had no doubt in my mind And it's been you woman Right down the line
¸¸ÀÏ ³» ¸¶À½ÀÌ Èçµé¸®°Å³ª ÈÄȸÇÏ°Ô µÇ´õ¶óµµ ´Ù¸¥ ¾î¶² ´©±¸¿¡°Ô·Î µ¹¾Æ¼Áö´Â ¾ÊÀ» °Å¿¹¿ä ±×µéÀº ³»°Ô ½Ç¸Á¸¸À» ¾È°ÜÁá¾î¿ä ´ç½Å°ú ÀλýÀ» ÇÔ²²Çϱ⸦ ¿øÇÏ°Ô µÇ¸é¼ ¸¶À½ ¼ÓÀ¸·Î È®½ÅÇß¾î¿ä ±×°Ô ´ç½ÅÀ̾ú´Ù°í.. Áö±Ý±îÁö Áٰ𠳪¸¦ ±¸ÇØÁØ ¿©ÀÎ
1978³â¿¡ ¹ßÇ¥µÈ ½Ì±Û 'Baker street'´Â ½ºÄÚƲ·£µå Ãâ½ÅÀÇ ½Ì¾î ¼Û¶óÀÌÅÍ Á¦¸® ¶óÆÛƼ(Gerry Rafferty)ÀÇ ÃÖ´ë È÷Æ®°îÀÌÀÚ ÆËÀÇ °ÉÀÛÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ´Â ÀÌ ³Ñ¹ö´Â ÀçÁî ÀûÀÌÁö¸¸ ¾î·ÆÁö ¾Ê°í, Á¶±ÝÀº ¾ÆÆ®·Ï ÀûÀÌÁö¸¸ ³ÇØÇÏÁö ¾ÊÀº ÀýÃæÁÖÀÇ ÆËÀÇ ÃÖ°íÁ¡¿¡ À§Ä¡ÇÑ °îÀÌ´Ù. ÀÌ ³ë·¡°¡ ¼ö·ÏµÈ LP "City To City"´Â 1970³â´ë ÈÄ¹Ý ´ëÁßÀûÀÎ ¼º°øÀº ¹°·Ð ½ºÆ©µð¿À ·¹ÄÚµù ±â¼úÀ» ¾Õ´ç±â´Â Å« ¾÷ÀûÀ» ³²±ä ¾Ù¹üÀ¸·Î ³²¾ÆÀÖ´Ù.
1947³â 4¿ù 16ÀÏ ½ºÄÚƲ·£µå¿¡¼ ÅÂ¾î³ Á¦¸® ¶óÆÛƼÀÇ À½¾ÇÀû »Ñ¸®´Â Ä«Å縯 ¼º°¡¿Í ½ºÄÚƼ½¬ ÀüÅë Æ÷Å©...
|