https://cafe.naver.com/popspia/497?boardType=L
Open Your Eyes - Alter Bridge
Looking back I clearly see
뒤돌아보면 좀 더 명백하게 볼 수 있지
What it is that's killing me
그게 날 잠재워 버린 이유야
Through the eyes of one I know
내가 아는 한 사람의 눈을 통해서
I see a vision once let go
한번쯤 난 미래를 보았는데
I had it all
난 전부를 가졌었는데
Constantly it burdens me
끊임없이 그게 날 불태웠지
Hard to trust and can't believe
믿기 힘들었고, 믿지도 않았어
Lost the faith and lost the love
신뢰도 사랑도 모두 잃어버렸지
When the day is done
그 날이 끝났을 때
Will they open their eyes
그들의 자신의 눈을 뜰까
And realize we are one
우리가 하나라는 걸 깨달을까
On and on we stand alone
계속 우린 외롭게 서 있잖아
Until our day has come
우리의 날이 올 때까지
When they open their eyes
언제 그들이 눈을 뜰까
And realize we are one
언제 우리가 하나라는 걸 깨달을까
I love the way I feel today
오늘이라고 느끼는 방식이 좋아
But how I know the sun will fade
하지만 태양이 사라져 버릴 것을 내가 어떻게 알겠어
Darker days seem to be
어두운 나날들은
What will always live in me
내 안에 항상 있는 것 처럼 보여
But still I run
하지만 아직도 난 달리잖아
It's hard to walk this path alone
이 길을 혼자 걷는 건 힘들어
Hard to know which way to go
가야할 길을 안다는 건 힘들어
Will I ever save this day
내가 이 날을 살려낼 수 있을까
Will it ever change
바뀔 수 있을까
Will they open their eyes
그들이 눈을 뜰까
And realize we are one
우리가 하나라는 걸 깨달을까
Still today we carry on
오늘까지도 우리는 옮기고 있잖아
I know our day will come
우리의 날이 올 거라는 거 알아
When they open their eyes
그들이 눈을 뜨고
And realize we are one
우리가 하나라는 걸 깨달을 때
Will they open their eyes
그들이 눈을 뜰까
And realize we are one
우리가 하나라는 걸 실감할까
(its hard to walk this path alone
hard to know which way to go)
(이 길을 혼자 걸어가는 건, 가야할 길을 결정하는 건 힘들어)
Will they open their eyes
그들이 눈을 뜰까
and realize we are one
우리가 하나라는 걸 깨달을까
(lost the faith and lost the love when the day is done)
(그 날이 끝났을 때 신뢰와 사랑을 잃어버렸어)
Will they open their eyes
그들이 눈을 뜰까
And realize we are one
우리가 하나라는 걸 깨달을까.
|
