you understand me
넌 날 알아
at least you say you do
lately thats enough for me
적어도 니가 말하고 행동하는 것에서는
looking for perfect
surrounded by artificial
거짓에 둘러싸여 완벽한 것을 찾고있지
you're the closest thing to real i've seen
넌 내가 본 것들 중 진정으로
그것(perfect)에 가장 가까워
sure, everyone has their problems
thats a given
물론 사람들은 모두
주어진 자신들만의 문제가 있어
yours are the easiest to tolerate
너의 것은 해결하기에 가장 쉬운거야
this wasn't what we was wanting
how we're living
이건 우리가 어떻게 살아가야 하는지
우리가 원했던 게 아니야
but let's take this good enough and turn it to great
하지만 이 문제들을 가질수 있는 만큼 갖고
그걸 더 괜찮은 것으로 바꾸자
baby understand...
이해해...
this can only be as good as we both make it
이건 우리들이 해내야만 하는거야
guess sometimes its gonna hurt
(yes sometimes its gonna hurt)
가끔 그것은 우릴 다치게 할지도 몰라
(그래 그것은 가끔 우릴 다치게 할거야)
we can be as happy as we want to be girl
우린 우리가 소녀가 되는 것만큼 행복해 질수있어
but we gotta make it work
하지만 우린 그것을 해내야만 해
we gotta make it work...
해내야만 해...
ay oh ay oh oh
we gotta make it work...
해내야만 해...
ay oh ay oh oh
we gotta make it work...
해내야만 해...
ay oh ay oh oh
we gotta make it work...
해내야만 해...
ay oh ay oh oh
sometimes i love you
more than you'll ever know
난 가끔 니가 아는 것 이상으로 널 사랑해
other times you get on my nerves(hey)
과거에 넌 내 두려움을 가져갔었지
that's just reality
그건 실제로 있는 거야
no, it can't always be
kisses, hugs, and beautiful words
아니지, 키스나 포옹, 아름다운 말들이
항상 있을수있는건 아냐
you was looking for your prince,ooh
넌 너의 왕자님을 찾지
t you found(wat u found)
is a pauper with potential
니가 찾는 건 거지가 될
가능성이 있는 그런 사람이야
and no, i'm nowhere near perfect..NO
나는 완벽한 것 근처 어디에도 없어, 아냐
but i'm around(but im around)
난 주변에 있어
girl, time and patience is essential
baby realize...
소녀, 시간 그리고 인내심은
꼭 있어야만 하는 거야(완벽한 거야)
this can only be as good as we both make it
이건 우리들이 해내야만 하는거야
guess sometimes its gonna hurt
(yes sometimes its gonna hurt)
가끔 그것은 우릴 다치게 할지도 몰라
(그래 그것은 가끔 우릴 다치게 할거야)
we can be as happy as we want to be girl
우린 우리가 소녀가 되는 것만큼 행복해 질수있어
but we gotta make it work
하지만 우린 그것을 해내야만 해
we gotta make it work...
해내야만 해...
ay oh ay oh oh
we gotta make it work...
해내야만 해...
ay oh ay oh oh
we gotta make it work...
해내야만 해...
ay oh ay oh oh
we gotta make it work...
해내야만 해...
ay oh ay oh oh
thick and thin,(ooh)
두껍고 얆은 것
the bad outweighs the good sometimes
나쁜 것이 때론 좋은 것 보다 중요하지
that doesn't mean we're 'spose to give it up
그것이 우리가 그걸 포기하라는 뜻은 아니야
my problems are yours,and yours are mine
내 문제들은 너의 것이고,
너의 것은 나의 것이야
this can only be as good as we both make it
이건 우리들이 해내야만 하는거야
guess sometimes its gonna hurt
(yes sometimes its gonna hurt)
가끔 그것은 우릴 다치게 할지도 몰라
(그래 그것은 가끔 우릴 다치게 할거야)
we can be as happy as we want to be girl
우린 우리가 소녀가 되는 것만큼 행복해 질수있어
but we gotta make it work
하지만 우린 그것을 해내야만 해
we gotta make it work...
해내야만 해...
ay oh ay oh oh
we gotta make it work...
해내야만 해...
ay oh ay oh oh
we gotta make it work...
해내야만 해...
ay oh ay oh oh
we gotta make it work...
해내야만 해...
ay oh ay oh oh.
