My Love - Justin Timberlake
Ain't no other woman that could take your spot my...
³× ÀÚ¸± ´ë½ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿©ÀÜ ¾ø¾î, ³»¡¦¡¦
If I wrote you a symphony
Just to say how much you mean to me
(What would you do?)
If I told you you were beautiful
Would you date me on the regular?
(Tell me would you?)
Well baby I've been around the world
But I aint seen myself in other girls (like you)
This ring here represents my heart
But there is just one thing I need from you (saying I do)
³»°¡ ³×°Ô ±³Çâ°îÀ» ÀÛ°îÇØ Áشٸé
±×Àú ³×°¡ ³»°Ô ¾ó¸¶³ª Å« ÀǹÎÁö º¸¿©ÁÖ·Á°í
(³Í ¾î¶»°Ô ÇÏ°Ú´Ï?)
³»°¡ ¸¸ÀÏ ³×°Ô ³Í ¾Æ¸§´ä´Ù°í ¸»Çϸé
³» ¿©ÀÚÄ£±¸¸¦ ÇØ ÁÖ°Ú´Ï?
(¸»ÇØÁà, ±×·¯°Ú´Ï?)
º£À̺ñ, ³ ¼¼»óÀ» µ¹¾ÆºÃÁö
ÇÏÁö¸¸ ´Ù¸¥ ¿©Àß »ç¶ûÇÑ ÀûÀº ¾ø¾î(³Êó·³)
ÀÌ ¹ÝÁö´Â ³» ¸¾À» ´ëº¯ÇØ
ÇÏÁö¸¸ ÇÑ °¡Áö¸¸ ³»°Ô Áà (±×·¡¾ß ÇØ)
[Chorus]
Because, I can see us holding hands
Walking on the beach our clothes in the sand
I can see us in the country side
Sitting on the grass laying side by side
You can be my baby
Let me make you my lady
Girl you amaze me
Ain't gotta do nothin crazy
See all I want you to do is be my love
¿Ö³ÄÇϸé, ³ ¿ì¸®°¡ ¼ÕÀâ°í ´Ù´Ï´Â °É ´«¿¡ ±×·Á
¸ð·¡¿¡ ¿ÊÀ» ´ã±×¸ç Çغ¯À» °È´Â ¿ì¸®
³ ¿ì¸®°¡ ½Ã°ñ¿¡ ÀÖ´Â °Íµµ ¶°¿Ã·Á
Àܵ𿡠³ª¶õÈ÷ ¾É¾Æ
³Í ³» »ç¶ûÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ¾î
³» ¿©ÀÚ°¡ µÇ¾î Áà
³Í ³¯ ³î¶ó°Ô ÇØ
ÀÌ»óÇÑ ÁþÀº ¾È ÇÒ°Ô
±×Àú ³×°¡ ³» »ç¶ûÀÌ±æ ¹Ù·¡
(So don't give away) My love
(So don't give away) My love
(So don't give away-)
(±×·¯´Ï±î ´Ù¸¥ ÀÌ¿¡°Ô Áà ¹ö¸®Áö ¸¶) ³» »ç¶ûÀ»
(±×·¯´Ï±î ´Ù¸¥ ÀÌ¿¡°Ô Áà ¹ö¸®Áö ¸¶) ³» »ç¶ûÀ»
(±×·¯´Ï±î ´Ù¸¥ ÀÌ¿¡°Ô Áà ¹ö¸®Áö ¸¶-)
Ain't no other woman that could take your spot (My Love)
³× ÀÚ¸± Â÷ÁöÇÒ ´Ù¸¥ ¿©ÀÜ ¾ø¾î (³» »ç¶û)
(So don't give away) My love
(So don't give away) My love
(So don't give away-)
(±×·¯´Ï±î ´Ù¸¥ ÀÌ¿¡°Ô Áà ¹ö¸®Áö ¸¶) ³» »ç¶ûÀ»
(±×·¯´Ï±î ´Ù¸¥ ÀÌ¿¡°Ô Áà ¹ö¸®Áö ¸¶) ³» »ç¶ûÀ»
(±×·¯´Ï±î ´Ù¸¥ ÀÌ¿¡°Ô Áà ¹ö¸®Áö ¸¶-)
Ain't no other woman that could take your spot
My loooooooove, looooooove
My loooove ohhhhh
My loooove ohhhhh
³× ÀÚ¸± Â÷ÁöÇÒ ´Ù¸¥ ¿©ÀÜ ¾ø¾î
³» »ç ---- ¶û »ç---- ¶û
³» »ç ---- ¶û ¿À¿À¿À
³» »ç ---- ¶û ¿À¿À¿À
Now If I wrote you a love note
And make you smile with every word I wrote
(What would you do?)
Would that make you wanna change your scene
And wanna be the one on my team?
(Tell me would you?)
See what's the point in waiting anymore
Cause girl I've never been more sure
(That, baby it's you)
This ring here represents my heart
And everything that you been waiting for
(Just saying I do)
³»°¡ ³×°Ô ¿¬¾ÖÆíÁö¸¦ ¾²°í
³»°¡ ¾²´Â ¸ðµç ¸»¸¶´Ù ³Î ¹Ì¼Ò Áþ°Ô ÇÑ´Ù¸é
(±×·³ ³Í ¾î¶»°Ô ÇÏ°Ú´Ï?)
±×·¸°Ô ÇÏ¸é ³× ÁÖº¯À» ¹Ù²ã¼
³» ÆÀ¿¡ ÇÕ·ùÇÏ±æ ¿øÇÏ°Ô µÇ°Ú´Ï?
(±×·² °Å´Ï?)
ÀÚ ´õ ±â´Ù·Á¼ ¹¹ÇÏ´Ï
¿Ö³Ä¸é ³ ÀÌ·¸°Ô È®½ÅÇÑ ÀûÀÌ ¾ø¾ú¾î
(º£À̺ñ, ¹Ù·Î ³Ê¾ß)
ÀÌ ¹ÝÁö´Â ³» ¸¾À» ´ëº¯ÇØ
±×¸®°í ³×°¡ ±â´Ù·Á ¿Ô´ø ¸ðµç °ÍÀ»
(±×³É ±×·¸´Ù°í ¸»ÇÏ´Â °Å¾ß)
Yeah...
¿¹......
[Chorus]
Because, I can see us holding hands
Walking on the beach our clothes in the sand
I can see us in the country side
Sitting on the grass laying side by side
You can be my baby
Let me make you my lady
Girl you amaze me
Ain't gotta do nothin crazy
See all I want you to do is be my love
¿Ö³ÄÇϸé, ³ ¿ì¸®°¡ ¼ÕÀâ°í ´Ù´Ï´Â °É ´«¿¡ ±×·Á
¸ð·¡¿¡ ¿ÊÀ» ´ã±×¸ç Çغ¯À» °È´Â ¿ì¸®
³ ¿ì¸®°¡ ½Ã°ñ¿¡ ÀÖ´Â °Íµµ ¶°¿Ã·Á
Àܵ𿡠³ª¶õÈ÷ ¾É¾Æ
³Í ³» »ç¶ûÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ¾î
³» ¿©ÀÚ°¡ µÇ¾î Áà
³Í ³¯ ³î¶ó°Ô ÇØ
ÀÌ»óÇÑ ÁþÀº ¾È ÇÒ²²
±×Àú ³×°¡ ³» »ç¶ûÀÌ±æ ¹Ù·¡
(So don't give away) My love
(So don't give away) My love
(So don't give away-)
(±×·¯´Ï±î ´Ù¸¥ ÀÌ¿¡°Ô Áà ¹ö¸®Áö ¸¶) ³» »ç¶ûÀ»
(±×·¯´Ï±î ´Ù¸¥ ÀÌ¿¡°Ô Áà ¹ö¸®Áö ¸¶) ³» »ç¶ûÀ»
(±×·¯´Ï±î ´Ù¸¥ ÀÌ¿¡°Ô Áà ¹ö¸®Áö ¸¶-)
Ain't no other woman that could take your spot (My Love)
³× ÀÚ¸± Â÷ÁöÇÒ ´Ù¸¥ ¿©ÀÜ ¾ø¾î (³» »ç¶û)
(So don't give away) My love
(So don't give away) My love
(So don't give away-)
(±×·¯´Ï±î ´Ù¸¥ ÀÌ¿¡°Ô Áà ¹ö¸®Áö ¸¶) ³» »ç¶ûÀ»
(±×·¯´Ï±î ´Ù¸¥ ÀÌ¿¡°Ô Áà ¹ö¸®Áö ¸¶) ³» »ç¶ûÀ»
(±×·¯´Ï±î ´Ù¸¥ ÀÌ¿¡°Ô Áà ¹ö¸®Áö ¸¶-)
Ain't no other woman that could take your spot
My loooooooove, looooooove
My loooove ohhhhh
My loooove ohhhhh
³× ÀÚ¸± Â÷ÁöÇÒ ´Ù¸¥ ¿©ÀÜ ¾ø¾î
³» »ç ---- ¶û »ç---- ¶û
³» »ç ---- ¶û ¿À¿À¿À
³» »ç ---- ¶û ¿À¿À¿À
[T.I.]
Aight it's time to hit it J.T.
I dunno why she hasitatin' for man
ÀÌÁ¦ ÇÒ ½Ã°£ÀÌ¾ß J.T.
¿Ö ±×³à°¡ ¸Á¼³ÀÌ´ÂÁö ¸ð¸£°Ú¾î
Ay, shorty cool as a fan
I'm on a new once again
And still have fans from Peru to Japan
Listen baby I don't wanna ruin your plan
But if you got a man, try to lose 'em if you can
Cause girls real wild throw hands up high
When they wanna come and kick it with a stand up guy
¿¡, ȯdz±âó·³ ¼´ÃÇÏÁö
³ ´Ù½Ã Çѹø »õ·Î¿öÁ³¾î
±×¸®°í ¿©ÀüÈ÷ Æä·ç¿¡¼ ÀϺ»±îÁö ÆÒµµ ¸¹¾Æ
µé¾îºÁ º£À̺ñ ³ ³× °èȹÀ» ¸ÁÄ¡·Á´Â °Ç ¾Æ³Ä
ÇÏÁö¸¸ ³×°Ô ³²ÀÚ°¡ ÀÖ´Ù¸é, ´Ù ¾ø¾Ö ¹ö·Á
¿Ö³Ä¸é ¿©ÀÚµéÀÌ ¿ÍÀϵåÇØ Á®¼ ÇÏ´Ã ³ôÀÌ ¼ÕÀ» µå´Ï±î
±×µéÀÌ ³²ÀÚ¸¦ ¿øÇÒ ¶©
Check it - You don't wanna let the chance go by
Cause you ain't been seen with a man so fly
Baby France ain't so far, I can go fly
Private, cause I handle my B.I.,
They call me candle guy, simply because I am on fire
I hate to have to cancel my vacation, so you can't deny
I¡¯m patient, but I ain¡¯t gonna lie
You don¡¯t come, I ain¡¯t gonna die
ºÁºÁ – ³Í ³õÄ¡°í ½ÍÁø ¾ÊÀ» °Å¾ß
¿Ö³Ä¸é ³Í ±×·± ³²Àß ¸ø ºÃÀ¸´Ï±î
º£À̺ñ ÇÁ¶û½ºµµ ±×·¸°Ô ¸ÖÁö ¾Ê¾Æ, ³»°¡ ³¯¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ¾î
°³ÀÎÀûÀÌ ÀÏÀÌÁö¸¸, ³»°¡ ³» B.I.¸¦ ´Ù·ç´Ï±î
±×µéÀº ³¯ ÃкҸÇÀ̶ó ºÒ·¯, ´Ü¼øÈ÷ ³»°¡ ¿Á¤¿¡ Ÿ¿À¸£´Ï±î
³ ³» ÈÞ°¡¸¦ Ãë¼ÒÇÏ±ä ½È¾î, ±×·¯´Ï ³Í ºÎÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø¾î
³ ħÂøÇØ, ÇÏÁö¸¸ °ÅÁþ¸»Àº ¾È ÇÒ·¡
³×°¡ ¾È ¿Íµµ ³ Áװųª ÇÏÁø ¾Ê¾Æ
Hold up - What you mean, you can¡¯t go, why?
Me and you boyfriend we ain't no tie
You say you wanna kick it, when I ain't so high
But baby you decide that I ain¡¯t your guy
I ain¡¯t goin lie, I feel your space
But I'll forget your face, I swear I will
Same mark, same bullet anywhere I chill
Just bring wit me a pair, I will
±â´Ù·Á – ¹«½¼ ¶æÀ̾ß, ¿Ö ¸ø °¡?
³Ê¿Í ³»°¡ ¿¬ÀÎÀ¸·Î ¿«ÀÎ °Ç ¾Æ³Ä
³Í Çغ¸°í ½Í´Ù°í ÇÏÁö, ³»°¡ ±×·¸°Ô ½Å³ª ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¶§´Â
ÇÏÁö¸¸ º£À̺ñ ³Í ³»°¡ ³× ³²ÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó°í °áÁ¤ÇØ
³ °ÅÁþ¸»Àº ¾È ÇØ, ³× ºóÀÚ¸± ´À²¸
ÇÏÁö¸¸ ³× ¾ó±¼À» ÀØÀ» °Å¾ß, ¸Í¼¼ÄÚ
°°Àº Ç¥½Ã, °°Àº ÃѾË, ³»°¡ ¾îµô °¡µç
³»°Ô ÇÑ ½Ö¸¸ °®´Ù Áà, ÇÒ°Ô
[Chorus]
I can see us holding hands
Walking on the beach our clothes in the sand
I can see us in the country side
Sitting on the grass laying side by side
You can be my baby
Let me make you my lady
Girl you amaze me
Ain't gotta do nothin crazy
See all I want you to do is be my love
³ ¿ì¸®°¡ ¼ÕÀâ°í ´Ù´Ï´Â °É ´«¿¡ ±×·Á
¸ð·¡¿¡ ¿ÊÀ» ´ã±×¸ç Çغ¯À» °È´Â ¿ì¸®
³ ¿ì¸®°¡ ½Ã°ñ¿¡ ÀÖ´Â °Íµµ ¶°¿Ã·Á
Àܵ𿡠³ª¶õÈ÷ ¾É¾Æ
³Í ³» »ç¶ûÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ¾î
³» ¿©ÀÚ°¡ µÇ¾î Áà
³Í ³¯ ³î¶ó°Ô ÇØ
ÀÌ»óÇÑ ÁþÀº ¾ÈÇÒ²²
±×Àú ³×°¡ ³» »ç¶ûÀÌ±æ ¹Ù·¡
My love (Looooooove)
My love (Looooooove)
My love (Looooooove)
(±×·¯´Ï±î ´Ù¸¥ ÀÌ¿¡°Ô Áà ¹ö¸®Áö ¸¶) ³» »ç¶ûÀ»
(±×·¯´Ï±î ´Ù¸¥ ÀÌ¿¡°Ô Áà ¹ö¸®Áö ¸¶) ³» »ç¶ûÀ»
(±×·¯´Ï±î ´Ù¸¥ ÀÌ¿¡°Ô Áà ¹ö¸®Áö ¸¶-)
Ain't no other woman that could take your spot (My Love)
³× ÀÚ¸± Â÷ÁöÇÒ ´Ù¸¥ ¿©ÀÜ ¾ø¾î (³» »ç¶û)
My love (Looooooove)
My love (Looooooove)
My love (Looooooove)
(±×·¯´Ï±î ´Ù¸¥ ÀÌ¿¡°Ô Áà ¹ö¸®Áö ¸¶) ³» »ç¶ûÀ»
(±×·¯´Ï±î ´Ù¸¥ ÀÌ¿¡°Ô Áà ¹ö¸®Áö ¸¶) ³» »ç¶ûÀ»
(±×·¯´Ï±î ´Ù¸¥ ÀÌ¿¡°Ô Áà ¹ö¸®Áö ¸¶-)
Ain't no other woman that could take your spot (My Love)
My loooooooove, looooooove
My loooove ohhhhh, My loooove ohhhhh
³× ÀÚ¸± Â÷ÁöÇÒ ´Ù¸¥ ¿©ÀÜ ¾ø¾î
³» »ç ---- ¶û »ç---- ¶û
³» »ç ---- ¶û ¿À¿À¿À
³» »ç ---- ¶û ¿À¿À¿À ...
***