Last Christmas - Wham
Last Christmas I gave you my heart Áö³Å©¸®½º¸¶½º¿¡ ³ ´ç½Å²² »ç¶ûÀ»¹ÙÃƾî¿ä But the very next day ÇÏÁö¸¸ ¹Ù·Î ±× ´ÙÀ½³¯ You gave it away ´ç½ÅÀº ³» »ç¶ûÀ» Àú¹ö·È¾î¿ä This year To save me from tears ¿ÃÇØ¿¡´Â ±×·± ½½ÇÄÀ» °ÞÁö ¾ÊÀ¸·Á°í I'll give it to someone special ´©±º°¡ Ưº°ÇÑ »ç¶÷À» ãÀ» °Å¿¡¿ä
Last Christmas I gave you my heart Áö³ Å©¸®½º¸¶½º¿¡ ³ ´ç½Å²² »ç¶ûÀ» ¹ÙÃƾî¿ä But the very next day ÇÏÁö¸¸ ¹Ù·Î ±× ´ÙÀ½³¯ You gave it away ´ç½ÅÀº ³» »ç¶ûÀ» Àú¹ö·È¾î¿ä This year To save me from tears ¿ÃÇØ¿¡´Â ±×·± ½½ÇÄÀ» °ÞÁö ¾ÊÀ¸·Á°í I'll give it to someone special ´©±º°¡ Ưº°ÇÑ »ç¶÷À» ãÀ» °Å¿¡¿ä
Once bitten and twice shy Çѹø È¥ÀÌ ³ª¸é, ´õ Á¶½ÉÇÏ°Ô µÇ´Â¹ýÀÌÁÒ I keep my distance ´ç½Å°ú °Å¸®¸¦ µÎ·Á ÇÏÁö¸¸ But you still catch my eyes ¿©ÀüÈ÷ ´ç½ÅÀº ³» ´«À» »ç·Î Àâ´Â±º¿ä Tell me baby do you recognize me ¸»ÇØ ºÁ¿ä ³¯ ¾Ë¾Æ º¸°Ú¾î¿ä? Well it's been a year ¹ú½á 1³âÀ̳ª Áö³µÀݾƿä It doesn't surprise me ³î¶ö Àϵµ ¾Æ´ÏÁÒ Happy Christmas Áñ°Å¿î Å©¸®½º¸¶½º¿¡¿ä I wrapped it up and sent it ¼±¹°À» Æ÷ÀåÇؼ With a note saying I love you I meant it "I love you" ¶ó´Â ¸Þ¸ð¿Í ÇÔ²² º¸³Â¾úÁÒ Áø½ÉÀ̾ú¾î¿ä Now I know what a lool I've been ÀÌÁ¦ ¾Ë¾Æ¿ä, ³»°¡ ¾ó¸¶³ª ¹Ùº¸¿´´ÂÁö.. But if you kissed me now ÇÏÁö¸¸ ³»°Ô ´Ù½Ã Å°½º¸¦ ÇØ Áشٰí Çصµ I know you'd fool me again ³¯ ¶Ç ¼ÓÀÏ ¼ø ¾øÀ» °Å¿¡¿ä
Last Christmas I gave you my heart Áö³Å©¸®½º¸¶½º¿¡ ³ ´ç½Å²² »ç¶ûÀ» ¹ÙÃƾî¿ä But the very next day ÇÏÁö¸¸ ¹Ù·Î ±× ´ÙÀ½³¯ You gave it away ´ç½ÅÀº ³» »ç¶ûÀ» Àú¹ö·È¾î¿ä This year To save me from tears ¿ÃÇØ¿¡´Â ±×·± ½½ÇÄÀ» °ÞÁö ¾ÊÀ¸·Á°í I'll give it to someone special ´©±º°¡ Ưº°ÇÑ »ç¶÷À» ãÀ» °Å¿¡¿ä
Last Christmas I gave you my heart Áö³Å©¸®½º¸¶½º¿¡ ³ ´ç½Å²² »ç¶ûÀ» ¹ÙÃƾî¿ä But the very next day ÇÏÁö¸¸ ¹Ù·Î ±× ´ÙÀ½³¯ You gave it away ´ç½ÅÀº ³» »ç¶ûÀ» Àú¹ö·È¾î¿ä This year To save me from tears ¿ÃÇØ¿¡´Â ±×·± ½½ÇÄÀ» °ÞÁö ¾ÊÀ¸·Á°í I'll give it to someone special ´©±º°¡ Ưº°ÇÑ »ç¶÷À» ãÀ» °Å¿¡¿ä
A crowded a room Friends with tired eyes »ç¶÷µé·Î ºÏÀû´ë´Â ¹æ Ä£±¸µéÀÇ ´«Àº ÇǷο¡ °¡µæÂ÷ ÀÖ°í I'm hiding from you And your soul of ice ´ç½ÅÀÇ ¾óÀ½Àå °°ÀÌ Â÷°¡¿î ¸¶À½¿¡¼ ³ ¸Ö¾îÁö°í ½Í¾î¿ä My God I thought You were someone to rely on ´ç½ÅÀÌ ÀÇÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±× ´©±º°¡¶ó°í »ý°¢Çß¾ú¿ä
***
1980³â´ë ÃÊ ¿µ±¹ ÆËÀÇ »õ·Î¿î ½Ã´ë¸¦ °³Ã´ÇÑ Wham! À̵éÀÇ Ãâ¹ßÀº ¾ÆÀ̵¹ ½ºÅ¸¿´À¸³ª °á±¹ ¼Ò¿ïÀû ±â¹ý°ú ¾Æ¸Þ¸®Ä ÆËÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ ¾ç½Ä¹Ì°¡ À¶ÇÕµÈ À½¾ÇÀ¸·Î ¼¼°èÀûÀÎ ±×·ìÀ¸·Î ¹ßµ¸¿òÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
1982³â ½ºÄð¹êµåÀÇ ÀÏ¿øÀ̾ú´ø Á¶Áö ¸¶ÀÌŬ°ú ¾Øµå·ù ¸®Áñ¸®·Î ±¸¼ºµÈ Wham ÀÇ 'Wham Love' °¡ ¿µ±¹¿¡¼ È÷Æ®¸¦ ÇÏ°Ô µÇÀÚ À̵éÀÌ ¼Ò¼ÓµÈ CBS ·¹ÄÚµå»ç´Â À̵éÀÇ Á¤½Ä µ¥ºß¾Ù¹üÀÎ 'Fantastic' À» ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù. ÀÌ ¾Ù¹üÀ¸·Î »õ·Î¿î ¾ÆÀ̵¹ ½ºÅ¸·Î ÀÚ¸®ÀâÀº À̵éÀº 1984³â,
'Wake Me Uo Before You Go Go' ¿Í 'Careless Whisper' ÀÌ ¼ö·ÏµÈ 2Áý 'Make It Big' À» ¹ßÇ¥, ¹Ì±¹ ÆË ½ÃÀåÀ» °ø·«ÇÏ°Ô µÈ´Ù. Wham Àº Ãʱ⠾صå·ù ¸®Áñ¸®ÀÇ ¿Ü¸ð ´öºÐ¿¡ Àα⸦ ¾ò¾úÀ¸³ª ÈÄ¿¡´Â Á¶Áö ¸¶ÀÌŬÀÇ °¡Ã¢·Â°ú ¶Ù¾î³ ÀÛ°î ´É·ÂÀ¸·Î ÀÎÁ¤À» ¹Þ¾Ò´Ù.
|