Lies - Thompson Twins
거짓말들
You told me you loved me
so i don't understand
why promises are snapped in two
and words are made to bend
(the bigger, the better)
some stolen from japan
collected from around the world,
they'll catch you if they can
lies lies lies yeah
lies lies lies yeah
lies lies lies yeah
do i have to catch you out
to know what's on your mind
well, cleopatra died for egypt,
what a waste of time
white ones and red ones
and some you can't disguise
twisted truth and half the news
can't hide it in your eyes
you say you'll try harder
but i think it's just too late
well, the car is revving in the drive,
and i'm not the sort to wait
the bigger, the better
some nicked from old saigon
collected from around the world
love lies on and an and on and on and on and
lies lies lies yeah (they're gonna get you)
lies lies lies yeah (they won't forget you)
lies lies lies yeah (they're gonna get you)
lies lies lies yeah
oh you know i know
당신은 날 사랑한다고 말했지
그래서 난 이해할 수가 없어
왜 우리의 약속이 한결같지 못하고
자꾸만 변형되는지를
(더욱 크고, 더욱 좋게)
일본에서 무언가 도난당했어
온 세상을 돌아다니며 모은 것을
만약 할 수만 있다면 그들은 당신을 붙잡을거야
거짓말들 거짓말들 거짓말들
거짓말들 거짓말들 거짓말들
거짓말들 거짓말들 거짓말들
거짓말들 거짓말들 거짓말들
당신을 붙잡아야만 해
당신의 마음 속에 있는 것들을 알기 위해서는
그래 클레오파트라는 이집트를 위해 죽었지
시간만 낭비했지
하나의 진실과 하나의 거짓
그리고, 당신이 속일 수 없는 것들
절반의 진실로 당신의 마음을 감출 수는 없어
당신의 눈은 그것을 숨길 수 없어
당신은 좀 더 노력하겠다고 말하지
하지만 그것은 너무 늦었다고 생각해
그래, 자동차가 달리는 것처럼 그렇게 빨리 지나가지
그리고 더 이상 당신을 기다릴 수 없어
(더욱 크고, 더욱 좋게)
뒤에서 사이공의 공격을 받았어
온세상을 다니며 모은 것인데
사랑의 거짓말이 반복되는 허망함
|
