Here the autumn ends
bringing back the rain
The old Chevy's dead
they tried to fix it
in vain
Elisa's got her first teeth,
little Jimmy is getting strong
I'm learning guitar
I almost know a song
I've found some chanterelle
at the market this morning
I'd like to live
in Rome,
oh it would be such a good thing
Try to grow some flowers,
the same I tried before
That's all for now
Oh yes
je t'aime encore
But where are you
So far with no address
How's life for you
My hope is my only caress
Finally cut my hair,
I hear you say at last
It's been kind of strange
but you see I survived
When I'm asked I go out,
I dance all night and more
But when I dance
Je t'aime encore
But where are you
So far with no address
How's life for you
Time is my only caress
Je t'aime encore lust like
in an old fashioned song
And it burns in my soul,
anything else seems
too long
Oh more and more,
it's strong
as I can be
Oui je t'aime encore
But you,
you cannot hear me.
|
비가 내리므로 가을이 끝나감을
알리고 늙은 체배의 죽음은
그들에게 인생의 허무함을 느끼게
하고 엘리사는 그녀의 첫 번째 이빨이 나고 작은 지미는 더 커가고 나는 잘 아는 노래로 키타를 배우고.
나는 아침 시장에서 버섯을 발견하고
로마에서 살고 싶은, 얼마나 좋은
일인가! 꽃들을 키우고, 전에 했던 것과 같이. 그것들은 지금을 위한 것,
예 제 타미 엔코레
그러나 당신은 어디에, 행방도 모르는 먼거리에 있는 당신을 위한 삶은
무엇인가요? 나의 희망은
오직 나의 주의만을 요하고..
결국 나의 머리를 자르고,
드디어 당신이 하는 말을 듣죠.
이것은 이상한 일이죠,
그러나 님은 내가 살아남은 것을 보죠,
집 밖으로 나가려는 유혹을 받을 때.
온 밤 동안 춤을 추었죠.
그러나 내가 춤을 추고 있을 때
제 타미 엔코레.
그러나 당신은 어디에,
당신은 행방도 모르는 먼거리에 있는.
당신에게 있어 삶은 무엇인가요? 나의 희망은 오직 나의 주의만을 요하고..
제 타미 엔코레,
전에 유행한 노래속의 욕망 같은
그리고 나의혼 속에 타오르는,
그밖에 어느 것도 너무 긴 것이 없는.
더욱 더, 내가 할 수 있는 한 강해지는 것 뿐. 제 타미 엔코레
그러나 당신은--,
당신은 나를 알 수가 없죠.
|
