Jump - Madonna
There’s only so much you can learn in one place
한 곳에서도 배울 것은 많어.
The more that I wait,
기다릴수록
the more time that I waste
시간은 낭비되지
I haven’t got much time to waste,
난 시간 낭비하고싶지않아.
it’s time to make my way
갈시간이야.
I’m not afraid what I’ll face,
난내 앞의 길이 두렵지않아.
but I’m afraid to stay
하지만 이대로 있기는 두려워
I’m going down my own road
난 내길을간다.
and I can make it alone
혼자 할수있어.
All work and no fighting,
일하고 싸우지 않고
I’ll find a place of my own
내 자신의 장소를 찾을거야
Are you ready to jump?
뛸 준비 됐니?
Get ready to jump
뛸 준비 해
Don’t ever look back, oh baby,
돌아보지마
Yes, I’m ready to jump
그래 난 뛸 준비가 됐어.
Just take my hands
내 손을 잡아.
Get ready to jump
뛸 준비해
We learned our lesson from the start,
우린 처음 시작핼때부터 배웠어.
my sisters and me
내 여자 형제들과 나
The only thing you can depend on
니가 기댈수 있는 단한가지는
is your family
네 가족이란걸
And life’s gonna drop you down
인생은 너를 힘들게 할꺼야
like the limbs of a tree
나무의 가지처럼..
It sways and it swings and
뒤로 제켜지고 흔들고
it bends until it makes you see
니가 볼수 있을때까지 구부려
Are you ready to jump?
뛸준비 됐니
Get ready to jump
뛸준비해
Don’t ever look back, oh baby
절대 뒤돌아 보지마.
Yes, I’m ready to jump
|
