There's a calf with a mournful eye
½½Ç ´«¸Á¿ïÀÇ ¼Û¾ÆÁö
High above him there's a swallow
¸Ó¸®À§·Î´Â Á¦ºñ ÇѸ¶¸®
Winging swiftly through the sky
³¯½ê°Ô ÇÏ´ÃÀ» ³¯À¸³×
How the winds are laughing
¹Ù¶÷µé ¿ô´Â °ÍÁ» ºÁ
They laugh with all their might
Ç㸮Àâ°í ¿ô¾î´ë³×
Laugh and laugh the whole day through
Á¾ÀÏÅä·Ï ¿ô°í ¶Ç ¿ô³×
And half the summer's night
¿©¸§¹ãÀÌ ´Ù°¡µµ·Ï
Donna Donna Donna Donna
Donna Donna Donna Don
Stop complaining
ºÒÆòÀ϶û ±×¸¸ÇØ
Said the farmer
³óºÎ°¡ ¸»Çß³×
Who told you a calf to be
´©°¡ ³Êº¸°í ¼Û¾ÆÁö°¡ µÇ·¨´Ï?
Why don't you have wings to fly with
¿Ö ´ç´çÇÏ°í ÀÚÀ¯·Î¿î Á¦ºñó·³
Like the swallows so proud and free
³¯ ¼ö ÀÖ´Â ³¯°³¸¦ °®Áö ¸øÇß´Ï?
How the winds are laughing
¹Ù¶÷µé ¿ô´Â °ÍÁ» ºÁ
They laugh with all their might
Ç㸮Àâ°í ¿ô¾î´ë³×
Laugh and laugh the whole day through
Á¾ÀÏÅä·Ï ¿ô°í ¶Ç ¿ô³×
And half the summer's night
¿©¸§¹ãÀÌ ´Ù°¡µµ·Ï
Donna Donna Donna Donna
Donna Donna Donna Don
Calves are easily bound
¼Û¾ÆÁöµéÀº ¹À̾î
And slaughtered
Á×ÀÓÀ» ´çÇÏ°Ô µÇ¸é¼µµ
Never knowing the reason why
±× ÀÌÀ¯¸¦ ±î¸Ä°Ô ¸ð¸¥´Ù³×
But who ever treasures freedom
ÇÏÁö¸¸ ÀÚÀ¯¸¦ ±ÍÇÏ°Ô ¿©±â´Â ÀÚ´Â
Like the swallow has learned to fly
Á¦ºñó·³ ³ª´Â ¹ýÀ» ¹è¿ìÁö
How the winds are laughing
¹Ù¶÷µé ¿ô´Â °ÍÁ» ºÁ
They laugh with all their might
Ç㸮Àâ°í ¿ô¾î´ë³×
Laugh and laugh the whole day through
Á¾ÀÏÅä·Ï ¿ô°í ¶Ç ¿ô³×
And half the summer's night
¿©¸§¹ãÀÌ ´Ù°¡µµ·Ï