<< Close Your Eyes >>
--- Westlife
If you wanna know
알고싶니?
(Verse 1)
Tomorrow morning I have to leave
내일아침 난 떠나야해
But where ever I may be
하지만 어디로 갈지는 모르겠어
Best believe I’m thinking of you
널 생각하고 널 믿고있어
I can’t believe how much I love
내가 얼마나 사랑하는지 믿을수가 없어
All we have is here tonight
오늘밤, 우리가 가진 모든것이 여기있어
We don’t want to waste this time
우린 이 시간을 버리고 싶지 않아
Give me something to remember
나에게 기억할만한 무언가를 주렴
Baby put your lips on mine
애기야, 네 입술을 내게 겹쳐줘(사랑하는 사람에게 '애기야'라고들 하죠?^^)
(Bridge)
And I’ll love you forever
널 영원히 사랑할께
Anytime that we find ourselves apart,
우리가 헤어졌다는걸 깨닫게 될때에도
(Chorus)
Just close your eyes
눈을 감아봐
And you’ll be here with me
그럼 네 곁에 내가 있을꺼야
Just look to your heart
너의 마음을 봐봐
And that’s where I’ll be
그곳에 바로 내가 있을꺼야
If you just close your eyes Till your drifting away
어디론가로 갈때까지 눈을 감으면
You’ll never be too far from me
넌 절대 나와 멀리 떨어지지 않을꺼야
If you close your eyes
눈을 감으면..
(Verse 2)
I know I’m gonna see you again
널 다시 볼수있을꺼란걸 알아
But promise me that you won’t forget
하지만 잊지 않겠다고 약속해줘
Cause as long as you remember
네가 오랫동안 기억해야하니까
A part of us will be together
우린 함께일꺼야
So even when you’re fast asleep
내가 빨리 잠들때에도
Look for me inside your dreams
네 꿈에서 날 볼수 있을꺼야
Keep believing in what we’re sharing
우리가 뭘 함께 했었는지 기억해봐
And even when I’m not there to tell you
너에게 말을 하던 내가 그곳에 없더라도
I’ll, I’ll love, love you forever
난, 난 사랑할꺼야, 난 널 사랑할꺼야 영원히
Anytime that I cant be where you are,
네가 있는곳에 내가 있을수 없더라도
(Chorus)
You just close your eyes
눈을 감아봐
And you’ll be here with me
그럼 넌 나와 함께 있을꺼야
Just look to your heart
네 마음을 봐봐
and that’s where I’ll be
거기가 바로 내가 있는곳이야
Just close your eyes
눈을 감아봐
Till your drifting away
어디론가 갈때까지
You’ll never be too far from me
절대로 나와 멀리 떨어지지 않을꺼야
If you close your eye
눈을 감으면...
(Middle 8)
Is there anywhere that far?
너무 멀리 있니?
Anytime you’re feeling low
우울할때면
Is there anywhere that love cannot reach?
사랑이 다가올수 없는 그 어느곳이야?
Oh no
오 이런...
It could be anywhere on earth
이 땅의 어느 곳일꺼야
It ‘could be anywhere I’ll be
어느곳이라도 내가 있을꺼야
Oh baby if you want to see
애기야, (내가) 보고싶으면
Just close your eyes and you’ll be here with me
눈을 감아 난 네 옆에 있을꺼야
Look to your heart and that’s where l’ll be
네 마음을 봐 내가 있는곳이니까
Just close your eyes till your drifting away
눈을 감아, 어디론가 갈때까지
You’ll never be too far from me
넌 절대 나와 멀리 떨어지지 않아
