Andante, Andante - Abba
Take it easy with me, please Touch me gently like a summer evening breeze Take your time, make it slow Andante, Andante Just let the feeling grow
¿°·ÁÇÏÁö ¸»°í õõÈ÷ Çϼ¼¿ä ¿©¸§ Àú³á¿¡ ºÎ´Â »êµé ¹Ù¶÷ó·³ ³¯ ºÎµå·´°Ô ¾î·ç¸¸Á® ÁÖ¼¼¿ä ½Ã°£À» °®°í õõÈ÷ Çϼ¼¿ä ´À¸®°Ô, õõÈ÷ °¨Á¤ÀÌ ÀÚ¶ó°Ô Çϼ¼¿ä
Make your fingers soft and light Let your body be the velvet of the night Touch my soul, you know how Andante, Andante Go slowly with me now
´ç½ÅÀÇ ¼Õ³¡À¸·Î ºÎµå·´°í °¡º±°Ô ¸öÀ» ¾îµÎ¿î ¹ãÀÇ º§ºªÃ³·³ ºÎµå·´°Ô ´À³¢°Ô ÇØÁÖ¼¼¿ä. ³ªÀÇ ¿µÈ¥À» ¾î·ç¸¸Á® ÁÖ¼¼¿ä ¾î¶»°Ô ÇÏ´ÂÁö ¾Ë°í °è½ÃÀݾƿä õõÈ÷ ´À¸®°Ô ÀÌÁ¦ ³ª¿Í ÇÔ²² õõÈ÷ ÇØ¿ä
I'm your music - I am your music and I am your song - I'm your song - I am your music and I am your song - Play me time and time again and make me strong - Play me again 'cause you're making me strong - Make me sing, make me sound - You make me sing and you make me - Andante, Andante Tread lightly on my ground Andante, Andante Oh please don't let me down
³ª´Â ´ç½ÅÀÇ À½¾Ç - ´ç½ÅÀÇ À½¾ÇÀÌ°í ´ç½Å¸¸ÀÇ ³ë·¡¿¡¿ä - ³ª´Â ´ç½ÅÀÇ ³ë·¡¿¡¿ä - ´ç½ÅÀÇ À½¾ÇÀÌ°í ´ç½ÅÀÇ ³ë·¦´Ï´Ù - ¹Ýº¹Çؼ ³ª¸¦ ¿¬ÁÖÇؼ °ÇÏ°Ô ¸¸µé¾î ÁÖ¼¼¿ä - ´ç½ÅÀº ³¯ °ÇÏ°Ô ÇØÁÖ½Ã°í ³¯ ´Ù½Ã ¿¬ÁÖÇØ ÁÖ¼¼¿ä - ³»°¡ ³ë·¡ÇÏ°í ¼Ò¸®³»°Ô ÇØ ÁÖ¼¼¿ä - ´ç½ÅÀº ³»°¡ ³ë·¡ÇÏ°Ô ¸¸µå½ÃÁÒ ³»°¡ - õõÈ÷, ¼¼È÷ ³» ¶¥À» Á¶½É½º·´°Ô °É¾î º¸¼¼¿ä ´À¸®°Ô, õõÈ÷ ¿À Á¦¹ß ³¯ ½Ç¸Á½ÃÅ°Áö ¸¶¼¼¿ä
There's a shimmer in your eyes Like the feeling of a thousand butterflies Please don't talk, go on, play Andante, Andante And let me float away
¸¶Ä¡ ¼öõ ¸¶¸®ÀÇ ³ªºñ°¡ ÀÖ´Â ´À³¦Ã³·³ ´ç½Å ´« ¼Ó¿¡ °¡¹°°Å¸®´Â ºûÀÌ Àֳ׿ä Á¦¹ß ¾Æ¹«·± ¸»µµ ÇÏÁö ¸»°í °è¼Ó ¿¬ÁÖÇϼ¼¿ä ´À¸®°Ô, õõÈ÷ ³¯ ±âºÐÁÁ°Ô ÇØÁÖ¼¼¿ä
I'm your music - I am your music and I am your song - I'm your song - I am your music and I am your song - Play me time and time again and make me strong - Play me again 'cause you're making me strong - Make me sing, make me sound - You make me sing and you make me - Andante, Andante Tread lightly on my ground Andante, Andante Oh please don't let me down
³ª´Â ´ç½ÅÀÇ À½¾Ç - ´ç½ÅÀÇ À½¾ÇÀÌ°í ´ç½Å¸¸ÀÇ ³ë·¡¿¡¿ä - ³ª´Â ´ç½ÅÀÇ ³ë·¡¿¡¿ä -´ç½ÅÀÇ À½¾ÇÀÌ°í ´ç½ÅÀÇ ³ë·¦´Ï´Ù- ¹Ýº¹Çؼ ³ª¸¦ ¿¬ÁÖÇؼ °ÇÏ°Ô ¸¸µé¾î ÁÖ¼¼¿ä - ´ç½ÅÀº ³¯ °ÇÏ°Ô ³¯ ´Ù½Ã ¿¬ÁÖÇØ ÁÖ¼¼¿ä - ³»°¡ ³ë·¡ÇÏ°í ¼Ò¸®³»°Ô ÇØ ÁÖ¼¼¿ä - ´ç½ÅÀº ³»°¡ ³ë·¡ÇÏ°Ô ¸¸µå½ÃÁÒ ³»°¡ - õõÈ÷, ¼¼È÷ ³» ¶¥À» Á¶½É½º·´°Ô °É¾î º¸¼¼¿ä ´À¸®°Ô, õõÈ÷ ¿À Á¦¹ß ³¯ ½Ç¸Á½ÃÅ°Áö ¸¶¼¼¿ä
Make me sing, make me sound ´ç½ÅÀº ³»°¡ ³ë·¡ÇÏ°Ô ¸¸µå½ÃÁÒ
Andante Andante Tread lightly on my ground Andante Andante Oh please don't let me down Andante Andante Oh please don't let me down
õõÈ÷, ¼¼È÷ ³» ¶¥À» Á¶½É½º·´°Ô °É¾î º¸¼¼¿ä ´À¸®°Ô, õõÈ÷ ¿À Á¦¹ß ³¯ ½Ç¸Á½ÃÅ°Áö ¸¶¼¼¿ä.
<Áß¿ä ¾î±¸ Çؼ³>
*andante ´À¸°, ´À¸®°Ô, ¾È´ÜÅ×(·Î). *take it easy ¼µÎ¸£Áö ¾Ê´Ù, ¿©À¯ ÀÖ°Ô ÇÏ´Ù. *go with ¡¦¿Í ¾î¿ï¸®´Ù, ¡¦¿Í Á¶È¸¦ ÀÌ·ç´Ù. *make me song, make me sound¿¡¼ make´Â »ç¿ªµ¿»ç·Î¼ ¸ñÀû¾î ´ÙÀ½¿¡ ³ª¿À´Â µ¿»ç´Â ¿øÇüµ¿»çÀÓ, ³»°¡ ³ë·¡¸¦ ÇÏ°Ô²û ÇÏ°í ¼Ò¸®¸¦ ³»°Ô²û ÇÏ´Ù. *shimmer ¾î·ÅDzÇÑ ºû, Èñ¹ÌÇÏ°Ô ¹Ý¦ÀÌ´Ù. *go on ³ª¾Æ°¡´Ù, °è¼ÓÇÏ´Ù, »ì¾Æ°¡´Ù, ÀϾ´Ù. *float ¶ß´Ù, ¶°´Ù´Ï´Ù, ¶ç¿ì´Ù, ºÎÀ¯. ***
|