The Boxer - Paul Simon & Art Garfunkel
https://blog.naver.com/qqraam/222345954838
I am just a poor boy
Though my story is seldom told
I have squandered my resistance
For a pocketful of mumbles,
Such are promises,all lies, and jest
Still, a man hears what he wants to hear
And disregards the rest Mm mm....
When I left my home and my family
I was no more than a boy
In the company of strangers,
In the quiet of a railway station
Running scared, laying low,
Seeking out the poorer quarters
Where the ragged people go
Looking for the places only they would know
Lie-la-lie
Asking only workman's wages
I come looking for a job
But I get no offers
Just a "come on" from the whores on Seventh Avenue
I do declare there were times when I was so lonesome
I took some comfort there Ooo-la-la
Then I'm laying out my winter clothes
And wishing I was gone, going home
Where the New York City winters aren't bleeding me
Leading me, going home
In the clearing stands a boxer
And a fighter by his trade
And he carries the reminders
Of every glove that laid him down
Or cut him till he cried out
In his anger and his shame
I am leaving, I am leaving
But the fighter still remains..
³ª´Â °¡³ÇÑ ¼Ò³âÀ̶ø´Ï´Ù
ºñ·Ï ³» À̾߱â´Â °ÅÀÇ
¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸
ÁÖ¸Ó´Ï ÇÑ °¡µæ ä¿ö ÁÙ °Å¶õ
¸»¿¡ÀÖ´Â ÈûÀ» ´ÙÇØ
ÁÖ¸ÔÀ» ³¯·È¾úÁö
±×·± ¾à¼ÓÀ» ¹Ï¾ú¾î
¸ðµÎ °ÅÁþ°ú ÇãdzÀ̾ú¾î
¿©ÀüÈ÷ ¿©±âÀÖ´Â Àΰ£Àº ±×µéÀÌ
¿øÇÏ´Â ¸»¸¸ µéÀ¸·Á ÇÏ°í
´Ù¸¥ °Í¿¡ ´ëÇؼ±
¹«½ÃÇØ ¹ö¸®Áö
³» °íÇâ°ú °¡Á·À» ¶°³µÀ» ¶§
³ª´Â ±×Àú ÀÛÀº ¼Ò³â¿¡
ºÒ°úÇß¾ú¾î
³¸¼± ±ºÁßµé »çÀÌ¿¡¼ ¸»À̾ß
±âÂ÷¿ªÀÇ Àû¸·ÇÔ ¼Ó¿¡¼
°Ì¿¡ Áú·Á µµ¸Á°¡°í
¿õÅ©¸° ä ºó¹Î°¡¸¦ ã¾Æ´Ù³æÁö
´©´õ±â¸¦ °ÉÄ£ À̵éÀÌ
»ì¾Æ°¡´Â °÷
¸»À̾ß
¿ÀÁ÷ ±×µé¸¸ÀÌ ¾Ë°í ÀÖ´Â
±×·± °÷À» ã¾Æ ´Ù³æÁö
¸·³ëµ¿ÀÇ ÀÓ±Ý Á¤µµ¸¸ ¹Ù¶ó¸ç
ÀÏÀÚ¸®¸¦ ã¾Æ ´Ù³æÁö¸¸
¾Æ¹«µµ ÀÏÀ» ¾È ÁÖ´õ±º
¿ÀÁ÷ 7¹ø°¡ÀÇ Ã¢³àµéÀÇ
À¯È¤ÇÏ´Â ¼Ò¸®»Ó
±×´Â ¼Ò¸®ÃÆÁö
³ ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ³»°¡ ³Ê¹«³ª
¿Ü·Î¿üÀ» ¶© ³ªµµ ±×·± °÷¿¡¼
Æò¾ÈÀ» ±¸Çß´ø ¶§°¡ ÀÖ¾úÁö
³ ±×°÷¿¡¼ ¾î´À Á¤µµ Æí¾ÈÇÔÀ» ã¾ÒÁö
±×¸®°í ³ªÀÇ °Ü¿ï ¿Ê°¡Áö¸¦
Á¤¸®ÇÏ°í
¶°³ª°í ½Í¾îÇÏ´Â °Å¾ß ÁýÀÌ ÀÖ´Â
´º¿åÀ¸·Î ¸»À̾ß
±×°÷ÀÇ °Ü¿ïÀº ¸Å¼¿î °Ü¿ï
¾Æ´ÒÅÙµ¥ ÁýÀ¸·Î.
ÅÖ ºó ¹úÆÇ À§
½Î¿òÀ¸·Î µ·À» ¹ö´Â ÇÑ ±ÇÅõ ¼±¼ö°¡
¼ ÀÖ³×
±× ¾ó±¼¿£ »óóµéÀÌ ÀÖ¾î¿ä
±× ÀÚ½ÅÀ» ºÐ³ë¿Í ¼öÄ¡½É¿¡¼
¹«³Ê¶ß¸®°í,
»óó ³½ ±ÇÅõÀå°©ÀÇ ÀÚ±¹µé ¸»À̾ß
"¶°³¯°Å¾ß,¶°³¯°Å¾ß"
ÇÏÁö¸¸ ¼±¼ö´Â ¿©ÀüÈ÷
³²¾Æ ÀÖÀ» »Ó.