L`estate Sta Finendo - Righeira
L'estate sta finendo
e un anno se ne va
sto Divencando grande
Lo sai che non mi va
여름이 가고 있어요
한 해가 가고 있어요
나는 커가고 있고
어려워 하는 것을 당신은 알고 있죠
In spiaggia di ombrelloni
Non ce ne sono piu
E'il solito rituale
Ma ora manchi tu
해변가에 늘어선 파라솔
이제는 더 이상 보이질 않네요
그것은 의례 있었던 행사일 뿐
하지만 당신은 지금 그곳에 없네요
Languidi brividi
Come il ghiaccio bruciano
Quando sto con te
baciami Siamo due satelliti
In onbica sul mar
당신과 함께 있을 때
느꼈던 어렴풋한 떨림
마치 타버린 얼음과 같았죠
키스해 주세요 우리는 바다라는
궤도를 도는 위성
E'tempo che i gabbiani
Arrivino in citta
L'estate sta finendo
Lo sai che non mi va
갈매기떼가 도시를 향해
다가오는 이 때
여름이 가고 있어요
어려워 하는 것을 당신은 알고 있죠
Io sono ancora solo
Non e una novita
Tu hai gia chi ti consola
A me chi pensera
아직도 홀로인 나
그것은 새삼스러운 일이 아니죠
위로해 줄 사람이 당신은 있는데
나에게는 누가 위로해 줄지...
Languidi brividi
Come il ghiaccio bruciano
Quando sto con te
baciami Siamo due satelliti
In onbica sul mar
당신과 함께 있을 때
느꼈던 어렴풋한 떨림
마치 타버린 얼음과 같았죠
키스해 주세요 우리는 바다라는
궤도를 도는 위성
L'estate sta finendo
E un anno se ne va
Sto diventando grande
Lo sai che non mi va
여름이 가고 있어요
한 해가 가고 있어요
나는 커가고 있고
어려워 하는 것을 당신은 알고 있죠
Una fotografia
E'tutto quel che ho
Ma stenne pur sicura
Io non ti scordero
너의 사진 한장이
내가 가진 모든 것
그러나 안심하세요
당신을 잊지 않을테니
L'estate sta finendo
E un anno se ne va
sto diventando grande
Anche se non mi va
여름이 가고 있어요
한 해가 가고 있어요
나는 커가고 있고
어려워 하는 것을 당신은 알고 있죠
L'estate sta finendo
