Donnie / Ace Of Base
Donnie's got a secret 도니에겐 비밀이 하나 있어
and you know it 넌 그걸 알고 있지
He was yours, 그는 네 것이었어,
in the summertime, yeah 십년 전 쯤,
About ten years ago 여름철에, 그래
He promised you to stay forever 그는 영원히 머물 거라고
Live with you 너와 함께 살 거라고 너한테 약속했지
It's so bittersweet now 그건 이제 너무나 씁쓸하고 달콤해
When you know what you lost 네가 잃어버린 것을 깨달을 때...
Donnie was the boy 도니는 네가 언제나 곁에서
you always wanted by your side 원했던 소년이었어
Donnie was the boy 도니는 네 친구들 모두가
your girlfriends fell for one by one 반해버린 소년이었어
Donnie was the boy 도니는 네가 밤낮이고 언제나
you always wanted day and night 원했던 소년이었어
But Donnie had a girlfriend 그런데 도니는 여자 친구가 있었지
tender, sexy, 부드럽고, 섹시하고
sweet and blonde 상냥한 금발의 여자였어
In the summer time, yeah 여름철에, 그래
In the summer time, 여름철에
life was easy 산다는 건 손쉬웠어
On the beach 해변에서
you had him long ago 넌 오래 전 그를 차지했지
Donnie was the boy 도니는 네가 언제나 곁에서
you always wanted by your side 원했던 소년이었어
Donnie was the boy 도니는 네 친구들 모두가
your girlfriends fell for one by one 반해버린 소년이었어
Donnie was the boy 도니는 네가 밤낮이고 언제나
you always wanted day and night 원했던 소년이었어
But Donnie had a girlfriend 그런데 도니는 여자 친구가 있었지
tender, sexy, 부드럽고, 섹시하고
sweet and blonde 상냥한 금발의 여자였어
He's always on your mind 네 마음 속엔 언제나 그가 있어
The season changes 계절이 바뀌고
Years went by 여러 해가 지나갔지만
But that chapter of love stays 너 한테 그 한 편의 사랑은
unfinished for you 완성되지 못한 채 머물러 있지
Keep on dancing 너의 새로운 삶 속에서도
through your new life 계속 춤을 추고 있어
Maybe, make a move 아마도, 활동하며
Make him see you again, 그가 널 다시 볼 수 있게 할 거야
As the flower you are 네가 그 꽃인양
Donnie was the boy 도니는 네가 언제나 곁에서
you always wanted by your side 원했던 소년이었어
Donnie was the boy 도니는 네 친구들 모두가
your girlfriends fell for one by one 반해버린 소년이었어
Donnie was the boy 도니는 네가 밤낮이고 언제나
you always wanted day and night 원했던 소년이었어
But Donnie had a girlfriend 그런데 도니는 여자 친구가 있었지
tender, sexy, 부드럽고, 섹시하고
sweet and blonde 상냥한 금발의 여자였어
In the summer time, yeah 여름철에, 그래
In the summer time, 여름철에
life was easy 산다는 건 손쉬웠어
On the beach 해변에서
you had him long ago 넌 오래 전 그를 차지했지
In the summer time, yeah 여름철에, 그래
In the summer time, 여름철에
life was easy 산다는 건 손쉬웠어
On the beach 해변에서
you had him long ago 넌 오래 전 그를 차지했지
Donnie was the boy 도니는 네가 언제나 곁에서
you always wanted by your side 원했던 소년이었어
Donnie was the boy 도니는 네 친구들 모두가
your girlfriends fell for one by one 반해버린 소년이었어...
|
