Just the Way You Are_Bruno_Mars ºê·ç³ë ¸¶½º
Oh, her eyes
¿À ±×³àÀÇ ´«Àº
her eyes make the stars look like they're not shining
±×³àÀÇ ´«Àº (³Ê¹« ºû³ª´Ï±î) Àú º°µéÀÌ ºû³ªÁö ¾ÊÀº °Íó·³ ¸¸µé°í ÀÖÁö
her hair
±×³àÀÇ ¸Ó¸®Ä«¶ôÀº
her hair falls perfectly without her trying.
±×³àÀÇ ¸Ó¸®Ä«¶ôÀº (±×³àÀÇ ¾Æ¹«·± ³ë·Â ¾øÀ̵µ) ¿Ïº®ÇÏ°Ô Âû¶û°Å¸®Áö
she's so beautiful
±×³à´Â ³Ê¹« ¾Æ¸§´Ù¿ö
and I tell her every day
±×¸®°í ³ ±×³à¿¡°Ô (±×·¸°Ô) ¸ÅÀÏ ¾ê±âÇÏÁö
yeah, I know, I know
±×·¡, ³ ¾Ë¾Æ, ¾Ë°í ÀÖÁö
when I compliment her
³»°¡ ±×³à¸¦ ĪÂùÇÒ ¶§
she won¡¯t believe me
±×³à´Â ³¯ ¹ÏÁö ¾ÊÀ» °Å¾ß
and it¡¯s so,
±×·±°Ô ±×°ÍÀº (Á¤¸») ±×·¡.
It¡¯s so sad to think she don't see what I see
Á¤¸» ½½ÆÛ, ³»°¡ º¸´Â °ÍÀ» ±×³à´Â º¸Áö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀº.
but every time she asks me do I look okay
±×·±µ¥, ¸Å¹ø ±×³à´Â ³ª¿¡°Ô ¹¯Áö, Àڱ⠸ð½ÀÀÌ ±¦Âú³Ä°í
I say
³ ¸»ÇØ
When I see your face
³»°¡ ³ÊÀÇ ¾ó±¼À» º¼ ¶§
there's not a thing that I would change
³»°¡ ¹Ù²Ü¸¸ÇÑ °ÍÀº ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø¾î
cause you're amazing
¿Ö³ÄÇÏ¸é ³Ê´Â ³î¶ø±â ¶§¹®À̴ϱî
just the way you are
´ÜÁö ³Ê°¡ Áö±Ý ÀÖ´Â ±×´ë·ÎÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î
and when you smile,
±×¸®°í ³×°¡ ¿ôÀ»¶§,
the whole world stops and stares for awhile
ÀÌ ¸ðµç ¼¼»óÀº ¸ØÃç, ³Ê¿¡°Ô ºüÁöÁö Àá½Ã µ¿¾È
cause girl, you're amazing
¿Ö³ÄÇÏ¸é ³Ê´Â ³î¶ø±â ¶§¹®ÀÌÁö
just the way you are
´ÜÁö ³Ê Áö±Ý ±×´ë·ÎÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î
her lips,
±×³àÀÇ ÀÔ¼úÀº
her lips I could kiss them all day if she'd let me
±×³àÀÇ ÀÔ¼úÀº, ³ Å°½º¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖÁö ±×³àÀÇ ÀÔ¼ú¿¡ ¿ÂÁ¾ÀÏ,
±×³à°¡ Çã¶ô¸¸ ÇÑ´Ù¸é
her laugh,
±×³àÀÇ ¿ôÀ½Àº
her laugh she hates but i think it so sexy
±×³àÀÇ ¿ôÀ½Àº, ±×³à´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¿ôÀ½À» ½È¾îÇÏÁö¸¸,
³ª´Â »ý°¢ÇÏÁö, ±×°ÍÀ» ¾ÆÁÖ ¼½½ÃÇÏ´Ù°í
she's so beautiful
±×³à´Â Á¤¸» ¾Æ¸§´Ù¿ö
and I tell her every day
±×¸®°í ³ ±×³à¿¡°Ô ¸ÅÀÏ ¾ê±âÇÏÁö
Oh, you know, you know, you know
¿À, ³×°¡ ¾È´Ù¸é, ¾È´Ù¸é, ¾È´Ù¸é
I'd never ask you to change
³ ³Ê¿¡°Ô ºÎŹÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̾ß, (³ÊÀÇ ¸ð½ÀÀ»)¹Ù²ÙÁö ¸»¶ó°í
if perfect is what you're searching for
¿Ïº®ÇÔÀÌ ³×°¡ ã´Â °ÍÀ̶ó¸é
then just stay the same
±×·¯¸é ´ÜÁö (Áö±Ý°ú) ¶È°°ÀÌ ÀÖ¾îÁà
so don't even bother asking
±×·¯´Ï±î ½ÉÁö¾î ½Å°æµµ ¾²Áö¸¶, ´Ù¸¥ ºÎŹµéÀº
if you look okay
¸¸¾à ³×°¡ ±¦Âú´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù¸é
you know I say
³Ê´Â ¾Ë °Å¾ß, ³»°¡ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ»
when I see your face
³»°¡ ³ÊÀÇ ¾ó±¼À» º¼ ¶§
there's not a thing that I would change
¾î¶² °Íµµ ÀÖÁö ¾Ê¾Æ, ³»°¡ ¹Ù²Ù¾î¾ß ÇÒ
cause you're amazing
¿Ö³ÄÇÏ¸é ³Í (±×Àú) ³î¶ó¿ï »ÓÀ̴ϱî
just the way you are
´ÜÁö Áö±Ý ÀÖ´Â ±×´ë·Î(ÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î)
and when you smile,
±×¸®°í ³×°¡ ¿ôÀ» ¶§,
the whole world stops and stares for awhile
¿Â ¼¼»óÀº ¸ØÃß°í¼, ³Ê¸¦ ¹Ù¶óº¸Áö, Àá½Ã µ¿¾È
cause girl, you're amazing
¿Ö³ÄÇÏ¸é ³Í ³î¶ø±â ¶§¹®ÀÌÁö.
just the way you are
´ÜÁö Áö±Ý ÀÖ´Â ±×´ë·ÎÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î
the way you are
³×°¡ (Áö±Ý)ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀ¸·Î
the way you are
³Ê°¡ (Áö±Ý)ÀÖ´Â ±×´ë·ÎÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î
girl, you're amazing
³Ê´Â (Á¤¸»·Î) ³î¶ó¿ö
just the way you are
³Ê°¡ (Áö±Ý) ÀÖ´Â ±×´ë·ÎÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î
when I see your face
³»°¡ ³× ¾ó±¼À» º¼ ¶§
there's not a thing that i would change
±× ¾î¶² °Íµµ ÀÖÁö ¾Ê¾Æ, ³»°¡ ¹Ù²Ü¸¸ÇÑ
cause you're amazing
¿Ö³ÄÇÏ¸é ³Í ³î¶ø±â ¶§¹®ÀÌÁö
just the way you are
³Ê°¡ Áö±Ý ÀÖ´Â ±×´ë·ÎÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î
and when you smile,
±×¸®°í ³×°¡ ¿ôÀ» ¶§,
the whole world stops and stares for awhile
¿Â ¼¼»óÀº ¸ØÃß°í¼ ³Ê¸¦ ¹Ù¶óº¸Áö, Àá½Ãµ¿¾È
cause girl you're amazing
¿Ö³ÄÇÏ¸é ³Í ³î¶ø±â ¶§¹®À̾ß
just the way you are
´ÜÁö ³Ê°¡ ÀÖ´Â ±×´ë·ÎÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î
Yeh~
ºê·ç³ë ¸¶½º (Bruno Mars | Peter Hernandez) °¡¼ö, À½¾ÇPD
¼ö»ó 2011³â Á¦53ȸ ±×·¡¹Ì ¾î¿öµå ÃÖ¿ì¼ö ³²¼º ÆË º¸Äà ÆÛÆ÷¸Õ½º»ó
ºê·ç³ë ¸¶½º
ÇÇÅÍ Áø Ç츣³µ¥½º(Peter Gene Hernandez, 1985³â 10¿ù 8ÀÏ ~ )Àº ºê·ç³ë ¸¶½º(Bruno Mars)·Î È°µ¿ÇÏ°íÀÖ´Â
¹Ì±¹ÀÇ ½Ì¾î¼Û¶óÀÌÅÍÀÌÀÚ À½¾Ç ÇÁ·Îµà¼ÀÌ´Ù.
¸¶½º´Â ¸ðŸ¿î ·¹ÄÚµå¿ÍÀÇ °è¾àÀ» ½ÇÆÐÇß°í, 2009³â ¾ÖƲ·£Æ½ ·¹ÄÚÁî¿Í °è¾àÀ» ü°áÇØ º»°ÝÀûÀÎ È°µ¿À» ½ÃÀÛÇß´Ù.
2010³â 10¿ù ¸¶½ºÀÇ µ¥ºß ¾Ù¹ü Doo-Wops & Hooligans°¡ ¹ß¸ÅµÇ°í ½Ì±ÛÀÎ "Grenade"´Â ºôº¸µå ÇÖ 100 1À§¿¡ ¿Ã¸£±âµµÇß´Ù.
¶ÇÇÑ µ¥ºß ¾Ù¹üÀº ºôº¸µå 200¿¡¼ 3ÁÖ µ¿¾È 1À§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. ¶ÇÇÑ 2011³â 2¿ù ¿¸° Á¦53ȸ ±×·¡¹Ì »ó¿¡¼
"Just the Way You Are"·Î ÃÖ¿ì¼ö ³²ÀÚ º¸Äà ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ¼ö»ó¹Þ¾Ò´Ù. <À§Å°¹é°ú>