Josh Groban - My Heart Was Home Again
So it goes, history shows Deserts must expand And camels sail like wooden ships Like women on the strand 과거가 알려주듯 사막은 더해지기 마련이죠 그리고 낙타들은 나무배처럼 항해합니다 한 줄로 서서 걸어가는 여자들 같이 There's sand on Second Avenue And the wind blows like a train Taxis light up like a string of pearls Around the block again Second Avenue에도 사막이 깃들고 바람이 기차와 같이 불어오네요 골목 어귀에서 택시 라이트는 진주 목걸이와 같이 빛을 내네요 And I remembered everything And every windowpane Every word came back to me The way it used to be 나는 모든 것을 기억했어요 창틀 하나까지 모든 단어는 늘 그래왔듯이 내게 돌아왔죠 Then I saw your face across the street And my heart was home again 그 때 나는 길 건너의 당신의 얼굴을 보았고 내 마음은 다시 집을 찾았어요 There's a bus that leaves at eight fifteen And another one at ten Should I climb aboard, risk everything And ride it to the end 여덟시 십오분에 떠나는 버스가 있어요 또 다른 버스는 열 시에 떠나죠 모든 위험을 무릎쓰고 올라 타야 할까요 그리고 끝까지 달려야 할까요 Watch the hills like roller coasters Up against the sky And wish that you were here by me So close that I could die 언덕위 하늘 위로 뻗은 롤러코스터와 같이 있는 것을 보세요 당신이 여기 나와 함께 있었으면 내가 죽을수도 있을만큼 가까이 있었으면 You said love wrecks everything And none of us survive So I got over you last night And I am still alive 당신은 사랑이 모든 것을 파괴한다고 했죠 그 어느도 살아남을 수 없다고 그래서 난 어제 밤 당신을 잊었어요 그리고 나는 아직 살아있죠 Then I saw your face across the street And my heart was home again 그 때 나는 길 건너의 당신의 얼굴을 보았고 내 마음은 다시 집을 찾았어요 And I remembered everything And every windowpane Every word came back to me The way it used to be 나는 모든 것을 기억했어요 창틀 하나까지 모든 단어는 늘 그래왔듯이 내게 돌아왔죠 Then I saw your face across the street And my heart was home again. 그 때 나는 길 건너의 당신의 얼굴을 보았고 내 마음은 다시 집을 찾았어요.
[출처] <My heart was home again - Josh Groban> "사막은 더해지기 마련이죠"|작성자 nemo
|
