Prince of Peace.Hillsong
³» ¸¶À½ ±íÀº °÷¿¡¼ ÈÖ¸ô¾ÆÄ¡´Â ¸Ô±¸¸§ My heart, a storm clouds raging deep within
Æò°ÀÇ ¿ÕÀÌ ¹Ù¶÷À» Ÿ°í ¿À½ÅÁö¶ó The Prince of peace came bursting through the wind
Æø·ÂÀûÀÎ ÇÏ´ÃÀº ¼ûÀ» Á׿´´Ù The violent sky held its breath
±×¸®°í ´ç½ÅÀÇ ºû ¾È¿¡¼ ³ª´Â ¾È½ÄÀ» ã¾Ò½À´Ï´Ù And in Your light I found rest ¹ãÀ» °¡¸£¸ç ÆødzÀ» Ÿ°í Tearing through the night, riding on the storm
½Î¿òÀ» ¹Ù¶óº¸¸ç ³» ´«Àº ´ç½ÅÀÇ ´«À» ã¾Ò¾î¿ä Staring down the fight, my eyes found Yours
žçó·³ ºû³ª ³» µÎ·Á¿òÀ» ¼ºÅ¼ºÅ °É¾î°¡ Shining like the sun, striding through my fear
°Å±â¼ Æò°ÀÇ ¿ÕÀÌ ³ª¸¦ ¸¸³ª The Prince of peace met me there
³» ±âµµ¸¦ µéÀ¸¼Ì³× You heard my prayer ¾îµÒÀ» ²ç¶Õ´Â ÇÞ»ì °°Àº Èñ¸Á Hope like the sunlight piercing through the dark
Æò°ÀÇ ¿ÕÀÌ ¿À»ç ³» ¸¶À½¿¡ The Prince of peace came and broke into my heart
¸Í·ÄÇÑ ½ÊÀÚ°¡, ºó ¹«´ý The violent cross, the empty grave
±×¸®°í ´ç½ÅÀÇ ºû ¾È¿¡¼ ³ª´Â ÀºÇý¸¦ ã¾Ò½À´Ï´Ù And in Your light I found grace ¹ãÀ» °¡¸£¸ç ÆødzÀ» Ÿ°í Tearing through the night, riding on the storm
½Î¿òÀ» ¹Ù¶óº¸¸ç ³» ´«Àº ´ç½ÅÀÇ ´«À» ã¾Ò¾î¿ä Staring down the fight, my eyes found Yours
žçó·³ ºû³ª ³» µÎ·Á¿òÀ» ¼ºÅ¼ºÅ °É¾î°¡ Shining like the sun, striding through my fear
°Å±â¼ Æò°ÀÇ ¿ÕÀÌ ³ª¸¦ ¸¸³ª The Prince of peace met me there ´ç½ÅÀº Ç×»ó °Å±â¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù You're always there
±×¸®°í ´ç½ÅÀº ³ªÀÇ ±âµµ¸¦ µéÀ¸½Ê´Ï´Ù And You hear my prayer ³» »ý°¢ÀÌ ÀüÀïÀ» ¹úÀÏ ¶§ ´ç½ÅÀÇ »ç¶ûÀÌ ³ª¸¦ µÑ·¯½Î°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Your love surrounds me, when my thoughts wage war
¹ãÀÌ °øÆ÷¸¦ ¿ÜÄ¥ ¶§, ±×°÷¿¡¼ ´ç½ÅÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ Æ÷È¿ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. When night screams terror, there Your voice will roar
Á×À½ÀÌ ¿Àµç ±×¸²ÀÚ°¡ ¿Àµç, ½ÅÀ̽ÿ©, ³ª´Â ¾Ð´Ï´Ù Come death or shadow, God, I know
´ç½ÅÀÇ ºûÀº ±×°÷¿¡¼ ³ª¸¦ ¸¸³¯ °ÍÀÔ´Ï´Ù Your light will meet me there µÎ·Á¿òÀÌ ¾ö½ÀÇÒ ¶§, ±×°÷¿¡¼ ´ç½ÅÀº ³ªÀÇ °¡µå°¡ µÇ½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù When fear comes knocking, there You'll be my guard
³·ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ³ºÀ» ¶§, °Å±â¿¡¼ ´ç½ÅÀº ³» ¸¶À½À» Àâ¾ÆÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù When day breeds trouble, there You'll hold my heart
ÆødzÀÌ ¿Àµç ÀüÅõ°¡ ¿Àµç, ¸¿¼Ò»ç, ¾Ë¾Æ Come storm or battle, God, I know
´ç½ÅÀÇ ÆòÈ°¡ ±×°÷¿¡¼ ³ª¸¦ ¸¸³¯ °ÍÀÔ´Ï´Ù Your peace will meet me there ¿À, ¿©ÀüÈ÷ ³» ¸¶À½ÀÌ µÇ¾îÁà Oh, be still my heart
´ç½ÅÀÌ Çϳª´ÔÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¾Æ½Ê½Ã¿À Know that You are God
¿À, ¾ÇÀ» µÎ·Á¿ö ¸»¶ó Oh, fear no evil
³ª´Â ´ç½ÅÀÌ ¿©±â ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù For I know You are here ±×¸®°í ³» ¿µÈ¥Àº ´ç½ÅÀÇ »ç¶ûÀÌ ³ª¸¦ µÑ·¯½Î°í ÀÖÀ½À» ¾Ë°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù And my soul will know Your love surrounds me
³» »ý°¢ÀÌ ÀüÀïÀ» ¹úÀÏ ¶§ When my thoughts wage war
¹ãÀÌ °øÆ÷¸¦ ¿ÜÄ¥ ¶§, ±×°÷¿¡¼ ´ç½ÅÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ Æ÷È¿ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. When night screams terror, there Your voice will roar
Á×À½ÀÌ ¿Àµç ±×¸²ÀÚ°¡ ¿Àµç, ½ÅÀ̽ÿ©, ³ª´Â ¾Ð´Ï´Ù Come death or shadow, God, I know
´ç½ÅÀÇ ºûÀº ±×°÷¿¡¼ ³ª¸¦ ¸¸³¯ °ÍÀÔ´Ï´Ù Your light will meet me there ±×¸®°í ³» ¿µÈ¥Àº ¾Ë°Ô µÉ°Å¾ß And my soul will know
µÎ·Á¿òÀÌ ¾ö½ÀÇÒ ¶§, ±×°÷¿¡¼ ´ç½ÅÀº ³ªÀÇ °¡µå°¡ µÇ½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù When fear comes knocking, there You'll be my guard
³·ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ³ºÀ» ¶§, °Å±â¿¡¼ ´ç½ÅÀº ³» ¸¶À½À» Àâ¾ÆÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù When day breeds trouble, there You'll hold my heart
ÆødzÀÌ ¿Àµç ÀüÅõ°¡ ¿Àµç, ¸¿¼Ò»ç, ¾Ë¾Æ Come storm or battle, God, I know
´ç½ÅÀÇ ÆòÈ°¡ ±×°÷¿¡¼ ³ª¸¦ ¸¸³¯ °ÍÀÔ´Ï´Ù Your peace will meet me there ¿À, ¿©ÀüÈ÷ ³» ¸¶À½ÀÌ µÇ¾îÁà Oh, be still my heart
±×¸®°í ³» ¿µÈ¥Àº ´ç½ÅÀÌ Çϳª´ÔÀ̽ÉÀ» ¿µ¿øÈ÷ ¾Ë°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù And my soul will ever know that You are God
±×¸®°í ´ç½ÅÀº ³»±âµµ¸¦ µé¾î And You heard my prayer |