Sex and the City-[Á¦¸ñ: ³»°¡ Àá ¸ø µå´Â ÀÌÀ¯]
Carrie: What?
¢º¹¹¶ó°í?
Narration: In life, there are all sorts of wake-up calls.
But crowing on East 73rd Street was one I was not prepared for.
It was my own fault really.
I'd let my frenzy for a rent-controlled apartment near Barneys,
override the fact that it was animal hospital adjacent.
That's the thing about New York - you never know what's just around the corner.
Or, in Samantha's case, just outside your window.
There they were, Samantha's friendly neighborhood, pre-op transsexual hookers.
Half man, half woman, totally annoying.
¢º»ì¾Æ°¡¸é¼ º¸¸é, ÀÚ¸íÁ¾°°ÀÌ ¾ÆħÀáÀ» ±ú¿öÁÖ´Â °ÍµéÀÌ ¾ðÁ¦³ª ÀÖ°Ô ¸¶·ÃÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ À̽ºÆ® 73 °Å¸®¿¡¼ÀÇ ´ß ¿ïÀ½¼Ò¸®´Â ÀüÇô ±â´ëÇÏÁö ¸øÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù.
ÀÌ°Ç ´Ù ³» À߸øÀ̾ú´Ù. ¹Ù´Ï½º ±Ùó¿¡ ÁýÀ» ¾òÀ» ¶§, ÀÌ¿ô¿¡ µ¿¹° º´¿øÀÌ ÀÖ´Ù´Â °É ¹«½ÃÇß¾ú´Ù.
ÀÌ°Ô ´º¿åÀÌ´Ù. °ñ¸ñ ¿·¿¡ ¹«¾ùÀÌ ÀÖÀ»Áö Àý´ë ÁüÀÛÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
»ç¸¸´ÙÀÇ °æ¿ì, ¹Ù·Î â¹®³Ê¸Ó¿¡ ±× ¹«¾ùÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. °Å±â ±×µéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
»ç¸¸´ÙÀÇ Ä£ÀýÇÑ ÀÌ¿ô, Æ®·£½º¼½½´¾ó ¸ÅÃáºÎµé ¸»ÀÌ´Ù. ¹ÝÀº ³²ÀÚ°í ¹ÝÀº ¿©ÀÚ°í..
¾î·µç ¿¹Þ°Ô ÇÏ´Â Á¸ÀçµéÀ̾ú´Ù.
ÇѹãÁßÀÇ ´ß ¿ïÀ½ ¼Ò¸®¿¡ ±ü ij¸®´Â Ȳ´çÇØ ÇÏ°í,
»ç¸¸´Ù´Â ÀÌ¿ôÀÇ ½Ã²ô·¯¿î Æ®·£½º¼½½´¾ó ¸ÅÃáºÎµé ¶§¹®¿¡ ÀáÀ» ¸øÀÌ·ç´Âµ¥¡¦
* frenzy: ¿±¤, °ÝºÐ
* adjacent: ÀÌ¿ôÀÇ, ÀÎÁ¢ÇÑ
* override: ¹«½ÃÇÏ´Ù, ~º¸´Ù ¿ìÀ§¿¡ ¼´Ù,