Áö±Ý±îÁö Ãë¾÷À» ÁغñÇÏ¸é¼ ¾µ ¼ö Àִ ǥÇöµé·Î ¹®Á¦¸¦ µå·È½À´Ï´Ù.
´ÙÀ½ Å׸¶·Î ³Ñ¾î°¡±â Àü¿¡ Àá½Ã ½¬¾î°¡´Â ¹®Á¦¸¦ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
"Let me hair down"
Let me hair downÀº ³»¿ë¿¡ µû¶ó let her hair down, let him hair downµî
º¯ÇüÀÌ µË´Ï´Ù. ¾î¶² Àǹ̸¦ °¡Áö°í ÀÖ´ÂÁö ¸ÂÃ纼±î¿ä?
¸ÕÀú ´ëȹ®À» ºÁÁÖ¼¼¿ä..
A : Honey, now you are back home. Relax and get some sleep.
¿©º¸ ÀÌÁ¦ Áý¿¡ µ¹¾Æ¿ÔÀ¸´Ï, ½¬¸é¼ ºÎÁ·Çß´ø ¼ö¸éÀ» º¸ÃæÇϵµ·Ï ÇØ¿ä.
B : Yes, I will let my hair down.
( ? )
* get some lost sleep -> ºÎÁ·ÇÑ ¼ö¸éÀ» º¸ÃæÇÏ´Ù
Quiz! Quiz!
¹®Àå B ¿¡¼ I will let my hair downÀ» ¿ì¸®¸»·Î Çؼ®ÇØÁÖ¼¼¿ä.
´äÀº ²À '´äº¯'À¸·Î ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä~^^*