Daily Preview of Reality
The game plan
Ivy Did you get the memo from Sam?
Cody Do you mean the one on Corporate letterhead he sent out yesterday?
Ivy Yes, the one on Internet Security.
Cody I did.
Ivy What's the game plan?
Cody First, we're going to do a virus and spyware scan of all the computers in the building. Then I'm going to replace the router with a proxy server.
Ivy Will that satisfy the requirement? Don't we have to firewall all the computers?
Cody No, the proxy server will enable me to control website access, and I'll also make sure only necessary ports are open, and that they are invisible to automatic snoopers on the Internet. Finally, for added protection, I'm going to install a firewall on the server as well.
작전 계획
Ivy Sam에게서 공지 받았어요?
Cody 어제 본사 편지지에 보낸 것 말이에요?
Ivy 네, 인터넷 보안에 대한 것.
Cody 받았죠.
Ivy 작전 계획을 어떻게 세울 거에요?
Cody 먼저 건물 내 모든 컴퓨터를 대상으로 바이러스와 스파이웨어 스캔을 할거에요. 그 다음 라우터를 프록시 서버로 교체할 겁니다.
Ivy 그러면 요구 사항이 다 충족되는 건가요? 컴퓨터에 모두 방화벽을 설치해야 하는 것 아니에요?
Cody 아니에요. 프록시 서버로 웹사이트 접근을 통제할 수 있을 거에요. 그리고 필요한 포트만 오픈하고 인터넷상의 자동 스누퍼에게는 보이지 않도록 할겁니다. 마지막으로 보호를 더 강화하는 차원에서 서버에도 방화벽을 설치할 거에요.
Key words & Phrases
▪ letterhead 편지지 위쪽의 인쇄 문구
the name and address of a person, a company or and organization printed at the top of their writing paper
▪ game plan 작전 계획, 행동 방침, 작전
a plan for success in the future, especially in sport, politics or business
Let's figure out a game plan.
(작전 계획을 세워 봅시다.)
▪ snooper 기웃거리며 돌아다니는 사람
to snoop : to find out private things about somebody, especially by looking secretly around a place
▪ firewall 방화벽
a part of a computer system that is designed to prevent people from getting at information without authority but still allows them to receive information that is sent to them
I got through the firewall
(내가 방화벽을 뚫었어.)
