|
|
|
|
|
|
▶ You Needed Me - Anne Murray [YT] |
|
|
| popspia |
2020-01-12 오후 7:54:35 |
2210 |
|
|
|
|
▶ You Needed Me - Anne Murray
당신은 나를 필요로 했어요
|
★ 언제나 음악 같은 친구, 친구 같은 음악 - 아름다운 세상을 만듭니다. |
I cried a tear,
You wi-ped it dry.
I was confused,
You cleared my mind
I sold my soul,
You bought it back for me.
And held me up
and gave me dignity.
Somehow you needed me.
You gave me strength
to stand lone a-gain
to face the world
out on my own a-gain.
You put me high upon
pedestal so high
that I can almost see
e-ternity
You needed me.
You needed me.
And I can't believe it's you
I can't believe it's true
I needed you and you were there
And I'll never leave.
Why should I leave I'd be a fool
'Cause I've finally found
someone who really cares
You held my hand
when it was cold
When I was lost,
You took me home
You gave me hope
when I was at the end
And turned my lies
back into truth a-gain
You even called me friend
You needed me
You needed me
You needed me.
|
내가 슬퍼할 때
당신은 눈물을 닦아
주었어요. 내가 혼란에 빠졌을 때
당신은 내 마음을 정리해 주었어요
내가 나의 영혼을 팔았을 때
당신은 나를 위해 그것을 찾아 주었어요
나를 일으켜 세워 주었고
내 체면을 세워 주었어요
당신은 나를 필요로 했어요
당신은 혼자 서서
다시 살아갈 수 있도록
힘을 넣어 주었고
튼튼한 반석 위에
나를 올려 놓았요
영원을 볼 수 있을
정도로 말이예요
나를 필요로 했던 당신
나를 필요로 했던 당신
누군가 필요할 때
거기에 있어 준 사람이
바로 당신이었어요
난 당신을 결코 떠나지 않아요
진실로 나를 염려해주는
사람이 있는데
바보같이 왜 떠나겠어요?
내가 냉담하게 대해도
참아주고
방황할 때
안식을 주고
절망할 때 나에게 희망을 주고
나의 거짓말을 진실로
바꿔 놓은 당신
그런 나를 친구라고
불러주기까지 했어요
나를 필요로 했던 당신.
|
Speaking & Hearing
◀ 기본 표현
* it's you
* you were there [유으데]
* why should I
* when it was [왠니워]
* when I was
◀ 발음
* I cried a tear[아이 크라이드 어 티어];cried 의`-d'와 모음 a 가 연음되어 crie-da[크라이 더]로 발음된다.
* Sold my soul[솔드 마이 소울]; [솔마솔] old 와 soul 모두 다 [솔]로 들린다.
* bought[보우트];buy의 과거형, [봍]로 발음된다.
bring 의 과거형은 bought [보읕]이다.
* to face the[투 페이스 더];face 의 발음은 fa-ce 로 발음된다.
그래서 to fa-cethe [투 페-스더]로 발음된다.
* believe[빌리브];[빌리], [불리]로 발음된다.
* it's you[잇츠 유];[잇 슈우],[이슈]로 발음된다.(it-syou)
- It is you ;[이디슈] 발음
◀ 단어
*wipe 닦다
*strength 강한
*pedestal 주축돌
*set[put, place] a person on[upon] a pedestal
남을 존경[찬양, 이상화, 우상화]하다.
*cry bitter tears 비통한 눈물을 흘리다.
*wipe dishes dry 접시를 닦아서 말리다
(여기에서 dry는 형용사로서 보어임).
*on one's own 자신의 힘으로, 독력으로, 자진하여.
*put a person on a pedestal 아무를 받들어 모시다...
https://www.youtube.com/watch?v=-X79Jko9bBI
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
