Lee Ann Womack - The Fool
You don't know me but I know who you are
당신은 날 모를겁니다 난 당신을 알지만
Mind if I sit down
좀 앉아도 될까요
Do I look familiar if I don't well I should
난 잘 안돼지만 내가 좀 낯 익어 보이지요
I'm sure you've seen me around
주위에서 날 봤을거예요
I know you've probably heard my name
아마 내 이름도 들어봤을 거예요
Though we've not been introduced
비록 우린 서로 소개받은 적은 없지만
I'm the fool in love with the fool
내가 그 바보같은 남자와 사랑에 빠진 그 바보랍니다
Who's still in love with you
당신과 여전히 사랑에 빠진
If you've got a minute I'll buy you a drink
시간이 괜찮다면 내가 한잔 사죠
I've got something to say
말 할 것도 있고
It might sound crazy but last night in his sleep
미친 소리같지만 지난밤 그와 잠자리에서
I heard him call out your name
난 그가 당신의 이름을 부르는 소리를 들었지요
This ain't the first time he's done it before
처음이 아니었어요 전에도 그랬었죠
And it's hard to face the truth
그런 사실에 직면한다는 건 힘든 일입니다
I'm the fool in love with the fool
내가 그 바보같은 사람과 사랑에 빠진 그 바보 랍니다
Who's still in love with you
당신과 역시 사랑에 빠진
I know love is a fragile thing
사랑은 깨지기 쉬운 거라는 걸 압니다
And I'm trying hard to make it last
난 그걸 유지 할려고 힘들게 노력해 왔지요
But it ain't easy holding on to my dream
그러나 그걸 내 꿈으로 잡아 놓으려는 건 쉽지 않더군요
When he's holding on to the past
그가 과거속에 사로 잡혀 있을때 말예요
Just one more thing before I go
가기전 한가지 더요
I'm not here to put you down
당신을 무너트리기 위해서 여기에 있는게 아니랍니다.
You don't love him and that's a fact
당신은 그를 사랑하지 않아요 그건 진실이죠
Girl I've seen you around
이봐요 난 당신을 봐왔어요
But you hold his heart in the palm of your hand
근데 당신은 그의 마음을 당신 손아귀속에 사로잡았군요
And it's breaking mine in two
그리고 둘 사이에서 상처받는 건 내 몫이구요.
'Cause I'm the fool in love with the fool
왜냐면 내가 그 바보같은 남잘 사랑하고 있는 그 바보니까요
Who's still in love with you
당신과 역시 사랑에 빠진 그 바보 말이죠
I'm the fool in love with the fool
내가 그 바보같은 남잘 사랑하는 그 바보랍니다
Who's still in love with you
당신과 여전히 사랑에 빠진...
![leeann womack-popspia-R[1].jpg](http://www.popspia.co.kr/files/bbs_img/leeann%20womack-popspia-R[1].jpg)
![leeann womack-popspia-R33[1].jpg](http://www.popspia.co.kr/files/bbs_img/leeann%20womack-popspia-R33[1].jpg)
