https://cafe.naver.com/popspia/213
Jimmy Eat World - The Middle
Hey, don't write yourself off yet. (Ä£±¸, ¾ÆÁ÷Àº ³Ê ÀÚ½ÅÀ» Æ÷±âÇÏÁö ¸¶) It's onl¡¡y in your head you feel left out or (¸ðµÎ°¡ ³Ê¸¦ ¶°³ª °£´Ù°Å³ª) looked down on. (¸ðµÎ ³Î ±òº»´Ù´Â °Ç ´ÜÁö ´Ï »ý°¢ÀÏ »ÓÀ̴ϱî) Just try your best, try everything you can. (±×Àú ÃÖ¼±À» ´ÙÇغÁ, ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Ç ´Ù ÇØ º¸¶ó±¸) And don't you worry what they tell themselves when you're away. (´Ï°¡ ¾øÀ» ¶§ »ç¶÷µé³¢¸® ³× ¿åÇÏ´Â °Íµµ ±×¸® ½Å°æ¾µ ÀÏÀÌ ¾Æ´ÏÀݾÆ)
It just takes some time, little girl you're in the middle, it'll up the ride. (´ÜÁö ½Ã°£ÀÌ Á» °É¸± »ÓÀÌÁö, ÀÌÁ¦ °Ü¿ì »îÀÇ Áß¾ÓÀÏ »ÓÀΰÉ, ¾ðÁ¨°¡´Â Å«»ç°í Ä¥ ³¯ÀÌ ¿Ã°Å¾ß) Everything will be just fine, everything will be alright. (¾ðÁ¨°¡´Â ¸ðµç°Ô ±¦Âú¾Æ Áö°ÚÁö, ´Ù ÁÁ¾ÆÁú °Å¶ó±¸)
Hey, you know they're all the same. (Çü¾¾, »ç¶÷µéµµ °á±¹Àº ´Ù ¶È°°Àº °Å ¾ËÀݾÆ) You know you're doing better on your own, so don't buy it. (³× È¥ÀÚ ÈûÀ¸·Î ÇÒ ¶§ ÀÏÀÌ ´õ Àß Ç®¸®´Â °Íµµ ¾Ë°í, ±×·¯´Ï±î Æ÷±âÇÏÁö ¸¶) Live right now. (³ÊÀÇ ÀλýÀε¥) Yeah, just be yourself. (±×·¡, ´Ï ÀÚ½ÅÀÌ µÇ º¸¶ó±¸) It doesn't matter if it's good enough for someone else. (´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇÒ±î´Â Áß¿äÇÏÁö ¾Ê¾Æ)
It just takes some time, little girl you're in the middle, it'll up the ride. (´ÜÁö ½Ã°£ÀÌ Á» °É¸± »ÓÀÌÁö, ÀÌÁ¦ °Ü¿ì »îÀÇ Áß¾ÓÀÏ »ÓÀΰÉ, ¾ðÁ¨°¡´Â Å«»ç°í Ä¥ ³¯ÀÌ ¿Ã°Å¾ß) Everything will be just fine, everything will be alright. (¾ðÁ¨°¡´Â ¸ðµç°Ô ±¦Âú¾Æ Áö°ÚÁö, ´Ù ÁÁ¾ÆÁú °Å¶ó±¸)
It just takes some time, little girl you're in the middle, it'll up the ride. (´ÜÁö ½Ã°£ÀÌ Á» °É¸± »ÓÀÌÁö, ÀÌÁ¦ °Ü¿ì »îÀÇ Áß¾ÓÀÏ »ÓÀΰÉ, ¾ðÁ¨°¡´Â Å«»ç°í Ä¥ ³¯ÀÌ ¿Ã°Å¾ß) Everything will be just fine, everything will be alright. (¾ðÁ¨°¡´Â ¸ðµç°Ô ±¦Âú¾Æ Áö°ÚÁö, ´Ù ÁÁ¾ÆÁú °Å¶ó±¸)
Hey, don't write yourself off yet. (Ä£±¸, ¾ÆÁ÷Àº ³Ê ÀÚ½ÅÀ» Æ÷±âÇÏÁö ¸¶) It's onl¡¡y in your head you feel left out or (¸ðµÎ°¡ ³Ê¸¦ ¶°³ª °£´Ù°Å³ª) looked down on. (¸ðµÎ ³Î ±òº»´Ù´Â °Ç ´ÜÁö ´Ï »ý°¢ÀÏ »ÓÀ̴ϱî) Just do your best, do everything you can. (±×³É ÃÖ¼±À» ´ÙÇغÁ, ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â°Ç ´Ù Çغ¸´Â°Å¾ß) And don't you worry what the bitter hearts are gonna say. (³× »óó¹ÞÀº °¡½¿ÀÌ ¾î¶»°Ô ¼Ó»èÀÌµç °ÆÁ¤ÇÏÁö ¸»ÀÚ±¸)
It just takes some time, little girl you're in the middle, it'll up the ride. (´ÜÁö ½Ã°£ÀÌ Á» °É¸± »ÓÀÌÁö, ÀÌÁ¦ °Ü¿ì »îÀÇ Áß¾ÓÀÏ »ÓÀΰÉ, ¾ðÁ¨°¡´Â Å«»ç°í Ä¥ ³¯ÀÌ ¿Ã°Å¾ß) Everything will be just fine, everything will be alright. (¾ðÁ¨°¡´Â ¸ðµç°Ô ±¦Âú¾Æ Áö°ÚÁö, ´Ù ÁÁ¾ÆÁú °Å¶ó±¸) It just takes some time, little girl you're in the middle, it'll up the ride. (´ÜÁö ½Ã°£ÀÌ Á» °É¸± »ÓÀÌÁö, ÀÌÁ¦ °Ü¿ì »îÀÇ Áß¾ÓÀÏ »ÓÀΰÉ, ¾ðÁ¨°¡´Â Å«»ç°í Ä¥ ³¯ÀÌ ¿Ã°Å¾ß) Everything will be just fine, everything will be alright. (¾ðÁ¨°¡´Â ¸ðµç°Ô ±¦Âú¾Æ Áö°ÚÁö, ´Ù ÁÁ¾ÆÁú °Å¶ó±¸).
|