No sighs or mysteries
She lay golden in the sun
No broken harmonies
But I've lost my way
She had rainbow eyes
Rainbow eyes, rainbow eyes
Love should be a simple blend
A whispering on the shore
No clever words you can't defend
They lead to never more
No sighs or mysteries
She lay golden in the sun
No broken harmonies
But I've lost my way
She had rainbow eyes
Rainbow eyes, rainbow eyes
Summer nights are colder now
They've taken down the fair
All the lights have died somehow
Or were they ever there
No sighs or mysteries
She lay golden in the sun
No broken harmonies
But I've lost my way
She had rainbow eyes
Rainbow eyes, rainbow eyes
어제 그녀가 떠났지만
난 신경 쓰지 않았어요
지난날에 대해서도 무신경했고
공상만이 허공에 떠돌 뿐이죠
후회도 더 이상의 신비로움도 없어요
그녀는 태양아래 편안히 누워있으니
헤어짐으로 상처받을 일도 없을 거예요
하지만 난 어떻게 해야 할지 모르겠어요
그녀의 눈은 마치 무지개 같았죠
무지개 같았어요
사랑이란 단순한 조화에요
바닷가에서의 속삭임처럼요
어떤 재치있는 말로도 항변할 수 없어요
그런 말들은 아무런 소용이 없어요
후회도 더 이상의 신비로움도 없어요
그녀는 태양아래 편안히 누워있으니
헤어짐으로 상처받을 일도 없을 거예요
하지만 난 어떻게 해야 할지 모르겠어요
그녀의 눈은 마치 무지개 같았죠
무지개 같았어요
여름 밤은 이제 더욱 싸늘해지고
밤은 화창한 날씨를 거두어 가버렸어요
모든 불빛은 언젠가는 꺼지겠지만
어쩌면 영원히 그곳에서 빛날지도 모르죠
후회도 더 이상의 신비로움도 없어요
그녀는 태양아래 편안히 누워있으니
헤어짐으로 상처받을 일도 없을 거예요
하지만 난 어떻게 해야 할지 모르겠어요
그녀의 눈은 마치 무지개 같았죠
무지개 같았어요...
***
