* [우리샵] 빛나는 별이 되다'

W-Pop

Case Of The Ex / Mya -


Yeah, Mya 예, 마야
Red Zone, wha-what? Uh 레드 존, 뭐-뭐라고?

It's after midnight 자정이 넘었어
And she's on your phone (phone) 그런데 그녀가 네게 전화를 하는 거야

Saying come over 건너오라고
Cause she's all alone (lone) 그녀가 몹시 외롭다나

I could tell it was your ex 너의 전 여자친구가 틀림없어
By your tone (tone) 너의 목소리로 봐서

But why is she calling now? 하지만 그녀가 왜 지금 전화를 하는 거야?
After so long 그렇게 오랜 시간이 지나서

Now what is that she wants? 지금 그녀가 원하는 게 뭐래?
Tell me what is that she needs? 그녀가 필요로 하는 게 뭔지 말해 줘

Did she hear about the brand new Benz? 네가 날 위해 사준 새 벤츠에 대해서
That you just bought for me 그녀가 들었다는 거야?

Cause y'all don't have no kids 너흰 애들이 없고
Didn't shared no mutual friends 같이 알고 있는 친구도 없는데

And you told me that she turned trick 그리고 너희가 96년도에 헤어졌을 때
When y'all broke up in '96 그녀는 제대로 챙겼다고 내게 말했잖아

What'cha gonna do 넌 어떻게 할 건대?
When you can't say no 네가 거절을 할 수 없다면

And your feelings start to show 너의 감정이 드러나기 시작했어
Boy I really need to know 이봐 난 정말 알아야 해

And how you gonna act 그럼 넌 어떻게 할래
How you gonna handle that 그걸 어떻게 처리할 거야
What'cha gonna do 네가 돌아오길 그녀가 바란다면
when she wants you back 넌 어떻게 할거야

What'cha gonna do 넌 어떻게 할 건대?
When you can't say no 네가 거절을 할 수 없다면

And your feelings start to show 너의 감정이 드러나기 시작했어
Boy I really need to know 이봐 난 정말 알아야 해

And how you gonna act 그럼 넌 어떻게 할래
How you gonna handle that 그걸 어떻게 처리할 거야
What'cha gonna do 네가 돌아오길 그녀가 바란다면
when she wants you back 넌 어떻게 할거야

There's no need to 지난 과거에 연연할
Reminisce about the past (past) 필요는 없어

Obviously cause that shit did not last (last) 분명 그 관계는 지속되지 않았으니까
I know 여자가 널 어떻게 승부를 낼지
how a woman will try to game you (you) 난 알고 있어

So don't get caught up 그러니까 걸려들지 마
Because baby you'll lose 베이비 넌 질 테니까

Now what is that she wants? 지금 그녀가 원하는 게 뭐래?
Tell me what is that she needs? 그녀가 필요로 하는 게 뭔지 말해 줘

Did she hear about the brand new Benz? 네가 날 위해 사준 새 벤츠에 대해서
That you just bought for me 그녀가 들었다는 거야?

Cause y'all don't have no kids 너흰 애들이 없고
Didn't shared no mutual friends 같이 알고 있는 친구도 없는데

And you told me that she turned trick 그리고 너희가 96년도에 헤어졌을 때
When y'all broke up in '96 그녀는 제대로 챙겼다고 내게 말했잖아

What'cha gonna do 넌 어떻게 할 건대?
When you can't say no 네가 거절을 할 수 없다면

And your feelings start to show 너의 감정이 드러나기 시작했어
Boy I really need to know 이봐 난 정말 알아야 해

And how you gonna act 그럼 넌 어떻게 할래
How you gonna handle that 그걸 어떻게 처리할 거야
What'cha gonna do 네가 돌아오길 그녀가 바란다면
when she wants you back 넌 어떻게 할거야

What'cha gonna do 넌 어떻게 할 건대?
When you can't say no 네가 거절을 할 수 없다면

And your feelings start to show 너의 감정이 드러나기 시작했어
Boy I really need to know 이봐 난 정말 알아야 해

And how you gonna act 그럼 넌 어떻게 할래
How you gonna handle that 그걸 어떻게 처리할 거야
What'cha gonna do 네가 돌아오길 그녀가 바란다면
when she wants you back 넌 어떻게 할거야

What'cha gonna do 넌 어떻게 할 건대?
When you can't say no 네가 거절을 할 수 없다면

And your feelings start to show 너의 감정이 드러나기 시작했어
Boy I really need to know 이봐 난 정말 알아야 해

And how you gonna act 그럼 넌 어떻게 할래
How you gonna handle that 그걸 어떻게 처리할 거야
What'cha gonna do 네가 돌아오길 그녀가 바란다면
when she wants you back 넌 어떻게 할거야

What'cha gonna do 넌 어떻게 할 건대?
When you can't say no 네가 거절을 할 수 없다면

And your feelings start to show 너의 감정이 드러나기 시작했어
Boy I really need to know 이봐 난 정말 알아야 해

And how you gonna act 그럼 넌 어떻게 할래
How you gonna handle that 그걸 어떻게 처리할 거야
What'cha gonna do 네가 돌아오길 그녀가 바란다면
when she wants you back 넌 어떻게 할거야

Tell me why she on the phone? 그녀가 왜 전화를 하는지 말해 줘
In the middle of the night 한 밤중에

Tell me why she in your life? 그녀가 왜 네 인생에 끼어 드는지 말해 줘
Trying to get what's mine 내 것을 빼앗으려고 하면서

She don't know me 그녀는 날 몰라
She's about to know me 그녀는 나에 관해서 알려고 할거야

I'm in your life 난 네 인생 가운데 있어
That's how its gon' be 그건 그렇게 되는 거야

I've seen her photo 난 그녀 사진을 본 적이 있어
She ain't even all that 그녀는 그렇게까지 곱지는 않아
So if you want her back 네가 만일 그녀가 돌아오길 원한다면

You can take her back 넌 그녀를 돌아오게 할 수 있겠지
Cause game recognize game 사냥감은 사냥감을 알아보니까
I could do the same thing 나도 하려면 또 같이 할 수 있어

Get it right, change 잘 알아둬, 마음을 바꿔
Or take back this ring 그렇지 않으면 이 반지를 가져가

What'cha gonna do 넌 어떻게 할 건대?
When you can't say no 네가 거절을 할 수 없다면

And your feelings start to show 너의 감정이 드러나기 시작했어
Boy I really need to know 이봐 난 정말 알아야 해

And how you gonna act 그럼 넌 어떻게 할래
How you gonna handle that 그걸 어떻게 처리할 거야
What'cha gonna do 네가 돌아오길 그녀가 바란다면
when she wants you back 넌 어떻게 할거야

What'cha gonna do 넌 어떻게 할 건대?
When you can't say no 네가 거절을 할 수 없다면

And your feelings start to show 너의 감정이 드러나기 시작했어
Boy I really need to know 이봐 난 정말 알아야 해

And how you gonna act 그럼 넌 어떻게 할래
How you gonna handle that 그걸 어떻게 처리할 거야
What'cha gonna do 네가 돌아오길 그녀가 바란다면
when she wants you back 넌 어떻게 할거야

What'cha gonna do 넌 어떻게 할 건대?
When you can't say no 네가 거절을 할 수 없다면

And your feelings start to show 너의 감정이 드러나기 시작했어
Boy I really need to know 이봐 난 정말 알아야 해

And how you gonna act 그럼 넌 어떻게 할래
How you gonna handle that 그걸 어떻게 처리할 거야
What'cha gonna do 네가 돌아오길 그녀가 바란다면
when she wants you back 넌 어떻게 할거야

What'cha gonna do 넌 어떻게 할 건대?
When you can't say no 네가 거절을 할 수 없다면

And your feelings start to show 너의 감정이 드러나기 시작했어
Boy I really need to know 이봐 난 정말 알아야 해

And how you gonna act 그럼 넌 어떻게 할래
How you gonna handle that 그걸 어떻게 처리할 거야
What'cha gonna do 네가 돌아오길 그녀가 바란다면
when she wants you back 넌 어떻게 할거야

Yeah, playboy right now, uh 그래, 플레이 보이, 지금 당장, 우
Uh, Mya, Uh, Mya 우, 마야, 우, 마야
Red Zone, wha-what? 레드 존, 뭐-뭐라고?

<중요 어구 해설>

reminisce 추억에 잠기다.
turn the trick 잘 해내다, 목적을 달성하다.
all that 그런 것 전부, 그렇게까지.

[자료제공: 일성 팝송교실]