- I'll Never Break Your Heart / Backstreet Boys -
Baby I know you're hurting º£À̺ñ ³ ¾Ë¾Æ ³×°¡ °íÅë¹Þ°í ÀÖ´Ù´Â °É
Right now you feel like ¹Ù·Î Áö±Ý ³Í
You could never love again ´Ù½Ã´Â »ç¶ûÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °Í¸¸ °°Àº ´À³¦ÀÌÁö
Now all I ask is for a chance ³»°¡ ¹Ù¶ó´Â °Ç ¿ÀÁ÷
To prove that I love you ³»°¡ ³Î »ç¶ûÇÑ´Ù´Â °É Áõ¸íÇÒ ±âȸ¸¦ ´Þ¶ó´Â °Å¾ß
From the first day ³ÊÀÇ ¹Ì¼ÒÁþ´Â ¾ó±¼À»
that I saw your smiling face óÀ½ º» ³¯ºÎÅÍ
Honey I knew that we would be ³ªÀÇ ¿¬ÀÎ ³ ¾Ë¾Ò¾î
together forever ¿ì¸° ¿µ¿øÈ÷ ÇÔ²² ÇÒ »çÀ̶ó´Â °É
Ooh when I asked you out you said no ¿ì ³×°Ô ³ª°¡ÀÚ°í ÇßÀ» ¶§ ³Í °ÅÀýÇßÁö
But I found out ÇÏÁö¸¸ ³ ¾Ë¾Ò¾î
Darling that you've been hurt ³ªÀÇ ¿¬ÀÎ ³×°¡ °íÅëÀ» ¹Þ¾Ò´Ù´Â °É
You felt that you'd never love again ´Ù½Ã´Â »ç¶ûÀ» ÇÒ ¼ö ¾øÀ» °Í¸¸ °°Àº ´À³¦ÀÌÁö
I deserve a try honey just once ³ ½ÃµµÇغ¼ ¸¸ÇÑ ³²ÀÚ¾ß Çѹø¸¸
Give me a chance ³»°Ô ±âȸ¸¦ Áà
and I'll prove this all wrong ±×·³ ÀÌ ¸ðµç °Ô À߸øÀ̶ó´Â °É Áõ¸íÇÒ°Ô
You walked in you were so quick to judge ³Í ³ªÅ¸³ª¼ À绡¸® ÆÇ´ÜÇعö·ÈÁö
But honey he's nothing like me ÇÏÁö¸¸ ÇÏ´Ï ±×´Â ³ª¿Í´Â ÀüÇô ´Þ¶ó
I'll never break your heart ³ °áÄÚ ³× ¸¶À½À» ¾ÆÇÁ°Ô ÇÏÁö ¾ÊÀ» °Å¾ß
I'll never make you cry °áÄÚ ³Î ¿ï¸®Áö ¾ÊÀ» °Å¾ß
I'd rather die than live without you ³Ê ¾øÀÌ »ç´À´Ï Â÷¶ó¸® Á×´Â °Ô ³ª¾Æ
I'll give you all of me honey ³» ¸ðµç °É ³×°Ô ÁÙ °Å¾ß, ÇÏ´Ï
that's no lie ±×°Ç °ÅÁþ¸»ÀÌ ¾Æ³Ä
I'll never break your heart ³ °áÄÚ ³× ¸¶À½À» ¾ÆÇÁ°Ô ÇÏÁö ¾ÊÀ» °Å¾ß
I'll never make you cry °áÄÚ ³Î ¿ï¸®Áö ¾ÊÀ» °Å¾ß
I'd rather die than live without you ³Ê ¾øÀÌ »ç´À´Ï Â÷¶ó¸® Á×´Â °Ô ³ª¾Æ
I'll give you all of me honey ³» ¸ðµç °É ³×°Ô ÁÙ °Å¾ß ÇÏ´Ï
that's no lie ±×°Ç °ÅÁþ¸»ÀÌ ¾Æ³Ä
As time goes by you will ½Ã°£ÀÌ È帣¸é¼
Get to know me a little more better ³¯ º¸´Ù Á¶±Ý¾¿ ´õ Àß ¾Ë°Ô µÇ°ÚÁö
Girl that's the way love goes, baby, baby ³ªÀÇ ¿¬ÀÎ ±×°Ô »ç¶ûÀ̾ß, º£À̺ñ, º£À̺ñ
And I know you're afraid ³×°¡ µÎ·Á¿öÇÑ´Ù´Â °É ¾Ë¾Æ
To let your feelings show ³× °¨Á¤À» º¸¿©Áشٴ °Í¿¡ ´ëÇØ....
And I understand ±×¸®°í ³ ÀÌÇØÇØ
but girl it's time to let go ÇÏÁö¸¸ ÀÌÁ¦´Â °¨Á¤À» ÀÚ¿¬½º·¹ º¸¿©ÁÙ ¶§¾ß
Because I deserve a try ³ ½ÃµµÇغ¼ ¸¸ÇÑ ³²Àڴϱî
Honey just once ÇÏ´Ï, Çѹø¸¸
Give me a chance ³»°Ô ±âȸ¸¦ Áà
and I'll prove this all wrong ±×·³ ÀÌ ¸ðµç °Ô À߸øÀ̶ó´Â °É Áõ¸íÇÒ°Ô
You walked in you were so quick to judge ³Í ³ªÅ¸³ª¼ À绡¸® ÆÇ´ÜÇعö·ÈÁö
But honey he's nothing like me ÇÏÁö¸¸ ÇÏ´Ï, ±×´Â ³ª¿Í´Â ÀüÇô ´Þ¶ó
Darling why can't you see ´Þ¸µ ¿Ö ¾ËÁö ¸øÇØ?
I'll never break your heart ³ °áÄÚ ³× ¸¶À½À» ¾ÆÇÁ°Ô ÇÏÁö ¾ÊÀ» °Å¾ß
I'll never make you cry °áÄÚ ³Î ¿ï¸®Áö ¾ÊÀ» °Å¾ß
I'd rather die than live without you ³Ê ¾øÀÌ »ç´À´Ï Â÷¶ó¸® Á×´Â °Ô ³ª¾Æ
I'll give you all of me honey ³» ¸ðµç °É ³×°Ô ÁÙ °Å¾ß, ÇÏ´Ï
that's no lie ±×°Ç °ÅÁþ¸»ÀÌ ¾Æ³Ä
I'll never break your heart ³ °áÄÚ ³× ¸¶À½À» ¾ÆÇÁ°Ô ÇÏÁö ¾ÊÀ» °Å¾ß
I'll never make you cry °áÄÚ ³Î ¿ï¸®Áö ¾ÊÀ» °Å¾ß
I'd rather die than live without you ³Ê ¾øÀÌ »ç´À´Ï Â÷¶ó¸® Á×´Â °Ô ³ª¾Æ
I'll give you all of me honey ³» ¸ðµç °É ³×°Ô ÁÙ °Å¾ß, ÇÏ´Ï
that's no lie ±×°Ç °ÅÁþ¸»ÀÌ ¾Æ³Ä
No way, no how ¾ÈµÅ, ¹æ¹ýÀÌ ¾ø¾î
(I'll never break your heart girl, (³ °áÄÚ ³× ¸¶À½À» ¾ÆÇÁ°Ô ÇÏÁö ¾ÊÀ» °Å¾ß,
I'll never make you cry) °áÄÚ ³Î ¿ï¸®Áö ¾ÊÀ» °Å¾ß)
I swear (Oh I, oh I, I swear) ¸Í¼¼ÇØ (¿À ³, ¿À ³ ¸Í¼¼ÇØ)
No way, no how ¾ÈµÅ, ¹æ¹ýÀÌ ¾ø¾î
(I'll never break your heart girl, (³ °áÄÚ ³× ¸¶À½À» ¾ÆÇÁ°Ô ÇÏÁö ¾ÊÀ» °Å¾ß,
I'll never make you cry) °áÄÚ ³Î ¿ï¸®Áö ¾ÊÀ» °Å¾ß
I'll never break your heart ³ °áÄÚ ³× ¸¶À½À» ¾ÆÇÁ°Ô ÇÏÁö ¾ÊÀ» °Å¾ß
I'll never make you cry °áÄÚ ³Î ¿ï¸®Áö ¾ÊÀ» °Å¾ß
I'd rather die than live without you ³Ê ¾øÀÌ »ç´À´Ï Â÷¶ó¸® Á×´Â °Ô ³ª¾Æ
I'll give you all of me honey ³» ¸ðµç °É ³×°Ô ÁÙ °Å¾ß, ÇÏ´Ï
that's no lie ±×°Ç °ÅÁþ¸»ÀÌ ¾Æ³Ä
I'll never break your heart ³ °áÄÚ ³× ¸¶À½À» ¾ÆÇÁ°Ô ÇÏÁö ¾ÊÀ» °Å¾ß
I'll never make you cry °áÄÚ ³Î ¿ï¸®Áö ¾ÊÀ» °Å¾ß
I'd rather die than live without you ³Ê ¾øÀÌ »ç´À´Ï Â÷¶ó¸® Á×´Â °Ô ³ª¾Æ
I'll give you all of me honey ³» ¸ðµç °É ³×°Ô ÁÙ °Å¾ß, ÇÏ´Ï
that's no lie ±×°Ç °ÅÁþ¸»ÀÌ ¾Æ³Ä
I'll never break your heart ³ °áÄÚ ³× ¸¶À½À» ¾ÆÇÁ°Ô ÇÏÁö ¾ÊÀ» °Å¾ß
I'll never make you cry °áÄÚ ³Î ¿ï¸®Áö ¾ÊÀ» °Å¾ß
I'd rather die than live without you ³Ê ¾øÀÌ »ç´À´Ï Â÷¶ó¸® Á×´Â °Ô ³ª¾Æ
I'll give you all of me honey ³» ¸ðµç °É ³×°Ô ÁÙ °Å¾ß, ÇÏ´Ï
that's no lie ±×°Ç °ÅÁþ¸»ÀÌ ¾Æ³Ä
<Áß¿ä ¾î±¸ Çؼ³>
nothing like ÀüÈ ¡¦¿Í ´àÁö ¾Ê´Ù, ¡¦¿Í´Â °Å¸®°¡ ¸Ö´Ù.
no way Á¶±Ýµµ ¡¦¾Ê´Ù, ¾ÈµÅ, ½È¾î.
break one's heart ºñź¿¡ Á¥°Ô ÇÏ´Ù, ¸÷½Ã ½Ç¸Á½ÃÅ°´Ù.