* [우리샵] 빛나는 별이 되다'

W-Pop

Escape - Enrique Iglesias

You can run, you can hide, 넌 달아나 숨을 수 있어
but you can't escape my love 하지만 나의 사랑에서 벗어날 순 없어
You can run, you can hide, 넌 달아나 숨을 수 있어
but you can't escape my love 하지만 나의 사랑에서 벗어날 순 없어

Here's how it goes 어찌 이렇게 되는 거야
You and me, up and down 너와 나, 왔다 갔다
But baby this time we'll get it right 하지만 베이비 우린 이번에 제대로 할거야
Worth a fight 싸울만한 가치가 있어
'Cause love is something you can't shake 사랑은 떨쳐버릴 수 없는 것이니까
When it breaks (When it breaks) 사랑이 깨질 때 (사랑이 깨질 때)
All it takes is some tryin' 필요한 건 노력 뿐이야

If you feel like leaving 네가 만일 떠나고 싶다면
I'm not gonna beg you to stay 머물러 달라고 애원하진 않겠어
'Cause soon you'll be finding 넌 곧 알게 될 테니까
You can run, you can hide 넌 달아나 숨을 수 있어
But you can't escape my love 하지만 나의 사랑에서 벗어날 순 없어
You can run, you can hide 넌 달아나 숨을 수 있어
But you can't escape my love 하지만 나의 사랑에서 벗어날 순 없어

So, if you go 그러니까 네가 만일 떠난다면
You should know (you should know) 넌 알아야 해 (알아야 해)
It's hard to just forget the past 그렇게 빨리
So fast 지난 과거를 잊기는 어렵다는 걸
It was good (it was good) 지난 일은 즐거웠어 (즐거웠어)
It was bad but it was real 결과는 나빴지만 진실한 것이었어
And that's all you have 그리고 그건 네게 남은 전부야
In the end our love matters 결국 우리의 사랑이 중요한 거지 .
(Oh no no no yeah) (오 안돼, 안돼, 안돼, 그래)


If you feel like leaving 네가 만일 떠나고 싶다면
I'm not gonna beg you to stay 머물러 달라고 애원하진 않겠어
(I won't beg you to stay) (애원하진 않을 거야)
Cuz soon you'll be finding 왜냐하면 넌 곧 알게 될 테니까
You can run, you can hide 넌 달아나 숨을 수 있어
But you can't escape my love 하지만 나의 사랑에서 벗어날 순 없어
You can run, you can hide 넌 달아나 숨을 수 있어
But you can't escape my love 하지만 내 사랑에서 벗어날 순 없어

(You can run, you can run) (넌 달아날 수 있어, 달아날 수 있어)
(You can hide, you can hide) (넌 숨을 수 있어, 숨을 수 있어)
But you can't escape my love 하지만 내 사랑에서 벗어날 순 없어
(my love) (내 사랑에서)

You can run (you can run) 넌 달아날 수 있어 (넌 달아날 수 있어)
You can hide (you can hide) 넌 숨을 수 있어 (넌 숨을 수 있어)
But you can't escape my love 하지만 내 사랑에서 벗어날 순 없어

Here's how it goes 어찌 이렇게 되는 거야
All it takes is some trying 필요한 건 노력 뿐이야
(Baby you can run) (베이비 넌 달아날 수 있어)

If you feel like leaving 네가 만일 떠나고 싶다면
I'm not gonna beg you to stay 머물러 달라고 애원하진 않겠어
(I won't beg you to stay) (애원하진 않을 거야)
Cuz soon you'll be finding 왜냐하면 넌 곧 알게 될 테니까
(you'll be finding) (알게 될 거야)
You can run, you can hide 넌 달아나 숨을 수 있어
But you can't escape my love 하지만 나의 사랑에서 벗어날 순 없어
(Can't escape my love) (벗어날 순 없어)

If you feel like leaving 네가 만일 떠나고 싶다면
I'm not gonna beg you to stay 머물러 달라고 애원하진 않겠어
(You can't escape my love) (넌 나의 사랑에서 벗어날 순 없어)
Cuz soon you'll be finding 왜냐하면 넌 곧 알게 될 테니까
You can run, you can hide 넌 달아나 숨을 수 있어
But you can't escape my love 하지만 나의 사랑에서 벗어날 순 없어


You can run 넌 달아날 수 있어
You can run 넌 달아날 수 있어
You can run 넌 달아날 수 있어
(Baby you can run, baby you can hide) (베이비 넌 달아나 숨을 수 있어)
You can run 넌 달아날 수 있어
(But you can't escape my love) (하지만 나의 사랑에서 벗어날 순 없어)
You can run 넌 달아날 수 있어
(Baby you can run, baby you can hide) (베이비 넌 달아나 숨을 수 있어)
You can run 넌 달아날 수 있어
(But you can't escape my love) (하지만 나의 사랑에서 벗어날 순 없어)
You can run 넌 달아날 수 있어
(Baby you can run, baby you can hide) (베이비 넌 달아나 숨을 수 있어)
You can run 넌 달아날 수 있어
(But you can't escape my love) (하지만 나의 사랑에서 벗어날 순 없어)
You can run 넌 달아날 수 있어
You can run 넌 달아날 수 있어
You can run, you can hide 넌 달아나 숨을 수 있어
But you can't escape my love 하지만 나의 사랑에서 벗어날 순 없어
You can run, you can hide 넌 달아나 숨을 수 있어
But you can't escape my love 하지만 나의 사랑에서 벗어날 순 없어..


<중요 어구 해설>

*up and down 왔다 갔다, 여기 저기, 위 아래로.
*get it right 올바르게 하다, 올바르게 이해시키다.
*escape 달아나다, 모면하다, 벗어나다, 탈출, 도망

***