Time Is Ticking Out - Cranberries
We'd better think about the things we say
We'd better think about the games we play
The world went round, around and round
We'd better think about the consequences
We'd better think about the global senses
The time went out, the time went out
What about Chernobyl?
What about radiation?
We don't know, we don't know
What about deprivation?
Gluttony, the human nation?
We don't know, we don't know
For me love is all, for me love is all
For me love is all, for me love is all
Time is ticking out
Looks like we screwed up the ozone layer
I wonder if the politicians care
And time went out, and time went out
What about our children then?
Is there nothing left for them?
We don't know, we don't know
For me love is all, for me love is all
For me love is all, for me love is all
Ahh they need oxygen, ahh they need oxygen
For me love is all, for me love is all
For me love is all, for me love is all
Time is ticking out yeah
The time is ticking out..
우리가 말하는것에 대해서 생각하는게 낫겠어요
우리가 노는 게임에 대해 생각하는게 낫겠어요
세상은 주위를 돌고 도니까요
사회적 중요성에 대해서 생각하는게 낫겠어요
국제적 감각에 대해서 생각하는게 낫겠어요
시간은 가는데 가고 있는데
체르노빌은 어때요
방사능은?
우린 몰라요 정말 몰라요
박탈은 어때요
폭식은 아니면 인간적인 국가?
우린 몰라요 정말 몰라요
내겐 사랑이 전부니까요 사랑이
내겐 사랑이 전부니까요 사랑이
시간은 똑딱거리며 가고 있는데
오존층이 나사로 구멍뚫은듯 보여요
정치인들이 관심이나 가져줄지
시간은 가는데 가고 있는데
그땐 우리 아이들은요
아이들을 위해 남겨진게 아무것도 없다면요
우린 몰라요 정말 몰라요
내겐 사랑이 전부니까요 사랑이
내겐 사랑이 전부니까요 사랑이
아이들은 산소가 필요하겠죠 산소가
내겐 사랑이 전부니까요 사랑이
내겐 사랑이 전부니까요 사랑이
시간은 똑딱거리며
지금도 가고 있는데..
*deprivation 박탈; (재산 등의) 몰수; 직위 박탈, 면직
*gluttony 대식, 폭음 폭식, 과식
작고 연약해 보이지만 당당한 돌로레스 오리어던(Dolores O'Riordan), 독특한 멜로디, 거기다 아일랜드라는 음악적 배경까지..멋있는 밴드죠.. 이곡은 강한 정치적 메세지를 갖고 있군요.
