¿µÈ,»ç¶ûÀÇ ½ºÀܳª õÕùÇ / Chelsia My Love (1976)
OST ¢¾ One Summer Night ¢¾ / ÁøÃßÇÏ(Chelsia Chan)
¿µÈ »ç¶ûÀǽºÀܳª(õÕùÇ, chelsia my love) ´Â
1976³â Golden Harvest(Ê©ü¢)°¡ Á¦ÀÛÇÏ°í
°¨µ¶Àº ¼ÛÁ¸¼ö(È«)±èÁ¤¿ë(ÇÑ) ,ÁÖ¿¬Àº
ÁøÃßÇÏ,¾Æºñ(ñ¤òåÔ¦),À̽·æ,³²¹Ì¸®À̸ç~
One Summer NightÀº ÀÌ ¿µÈOSTÀÌ°í ÁÖ¿¬ÀÎ ÁøÃ߾ư¡ ºÒ·¶´Ù.
Áö±Ý Áß³â À̶ó¸é È«ÄáÀÇ °¡¼öÀÌÀÚ ¹è¿ì
ÁøÃßÇÏ(Chelsia Chan)´Â ÀØÁö ¸øÇÒ ¿¬ÀÎÀÌ´Ù.
°áÈ¥°ú ÇÔ²² ¸»·¹ÀÌÁö¾Æ·Î ¶°³ª¹ö¸°
±×³à°¡ 30³â¸¸¿¡ ³ª¿Ã ¼ö ÀÖ¾ú´ø °áÁ¤ÀûÀÎ °è±â´Â
¼¼°è¿¡ ´Ü Çϳª»ÓÀÎ ±¹³» ÁøÃß¾Æ ÆÒ Ä«Æä ´öºÐÀ̾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.
±×³ª¸¶ Ä£±¸°¡ ÀÎÅͳݿ¡¼ ¹ß°ßÇÏ°í ¾Ë·ÁÁÖ´Â ´ö¿¡~
2006³â ±×³à´Â ±¹³» ÆÒ¿¡°Ô ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ¸ç »õ ¾Ù¹üµÎ ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù~*
¿µÈÀÇ ÁٰŸ®´Â~
À̹éÈ£¿Í È¿Á¤ÀÇ µÎ µþ Áß ¾ð´Ï ÃßÇÏ´Â À½¾Ç¿¡
¼ÒÁúÀÌ ÀÖ°í ¾äÀüÇϳª Ãß¿îÀº ¸»°ý·®ÀÌ´Ù.
¹éÈ£´Â ÃßÇÏ°¡ ºÒÄ¡ÀÇ º´¿¡ °É·È±â¿¡ ±×³à¸¦ Æí¾ÖÇÑ´Ù.
ÀÌµé µÎ ÀÚ¸Å¿Í ÇÔ²² ÀÚ¶õ ´ÚÅÍ ¹æÀÇ ¾Æµé ÀÚ·®Àº ÃßÇϸ¦ ÁÁ¾ÆÇÏ°í
Ãß¿îÀº ÀÚ·®À» ÁÁ¾ÆÇÏ°Ô µÇ³ª, ÃßÇÏÀÇ Á¹¾÷ÆÄƼ³¯
ÃßÇÏ´Â ¸Í¾ÆÇб³ÀÇ ¼±»ýÀÎ ±¹ÈÖ¸¦ »ç±Í°í
¸Í¾Æ¸¦ À§ÇØ À½¾ÇÀ» °¡¸£Ä¡±â·Î ÇÏ°í
º¸ÄÃÀÇ ÆÀÀÌ µÇ¾î ´ëȸ¿¡ Âü°¡ÇÏÀÚ´Â
ÀÚ·®ÀÇ ºÎŹÀ» °ÅÀýÇÏÀÚ ÀÚ·®Àº ÁúÅõ¸¦ ÇÑ´Ù.
¾Æ·¡ »çÁøÀº 50´ë¸¦ ³ÑÀº ±×³àÀÇ ÃÖ±Ù ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù.
¾î´À³¯ ÃßÇÏ´Â ÀÚ½ÅÀÇ º´À» ¾Ë°í ±¹ÈÖ¸¦ ´Ü³ä,
Ãß¿îÀ» À§ÇØ º¸ÄÃÆÀ¿¡ °¡ÀÔÇÏÀÚ ¿ÀÇØÇÑ ±¹ÈÖ´Â
±Í±¹ÇÏ°í º¸ÄÃÆÀÀº ÀϵîÀ» Çϳª º´À» ¾Ë°í´Â
ÀÚ·®Àº ±¹ÈÖ¿Í ÃßÇÏÀÇ Àçȸ¸¦ ÁÖ¼±, ¼³¾Ç»ê¿¡¼
µÑÀº ¸¸³ª³ª ±¹ÈÖÀÇ Ç°¿¡¼ ÃßÇÏ´Â ¼ûÀ» °ÅµÐ´Ù.
¿¾Ãß¾ïÀÌ!~ Ãßõ ÇØ ÁֽǰÅÁÒ? bangkok5 (ºüÀÌÆ䳶)
¡Ù¢½¡Ù¢½¡Ù¢½¡Ù¢½¡Ù¢½¡Ù¢½¡Ù¢½¡Ù¢½¡Ù¢½
One summer night
The stars were shining bright
one summer dream
made with fancy whims
that summer night
my whole world tumbled down
I could have died, if not for you
¾î´À ¿©¸§¹ã
º°´ÔÀº ¹à°Ô ºû³ª°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù
¾î´À ¿©¸§³¯ÀÇ ²Þ
°ø»óÀÇ ³¯°³¸¦ Ȱ¦Æí
±× ¿©¸§ ¹ã ´ç½ÅÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´õ¶ó¸é
³»¸ðµç ¼¼»óÀº ¹«³ÊÁ® ³»¸®°í
³ Á×¾î ¹ö·ÈÀ» Áöµµ ¸ô¶ó¿ä
Each night I'd pray for you
my heart would cry for you
the sun won't shine again
since you have gone
each time I'd think of you
my heart would beat for you
you are the on-e for me
´ç½ÅÀ» À§ÇØ ±âµµÇÒ ¶§¸¶´Ù
³»°¡½¿Àº ´ç½ÅÀ» ÇâÇØ ¿ïºÎ¢½À´Ï´Ù
žçÀº ´Ù½Ã ¶°¿À¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù
´ç½ÅÀÌ ¶°³ ÈÄ
¸ÅÀÏ ¹ã ´ç½ÅÀ» »ý°¢ÇÏ°í
³» °¡½¿Àº ´ç½ÅÀ» ÇâÇØ µÎ±Ù °Å¸³´Ï´Ù
Àú¿¡°Ô´Â ´ç½Å¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù
Set me free
like sparrows up the trees
give a sign
so I would ease my mind
just say a word
and I'll come running wild
give me a chance to live again
³¯ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÇØ ÁÖ¼¼¿ä
³ª¹« À§ »õµéó·³
ÇÑ°¡´ÚÀÇ Ç¥½Ã¶óµµ ÇØÁÖ¼¼¿ä
³»¸¶À½ÀÌ Æí¾ÈÇØ Áöµµ·Ï
ÇѸ¶µð¸¸ ÇØ ÁÖ¼¼¿ä
±×·¯¸é °Åħ¾ø¾î ¹Ù·Î ´Þ·Á °¡°Ú½À´Ï´Ù
»õ »îÀ» »ì¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ÁÖ¼¼¿ä
Each night I'd pray for you
my heart would cry for you
the sun won't shine again
since you have gone
each time I'd think of you
my heart would beat for you
you are the on-e for me
´ç½ÅÀ» À§ÇØ ±âµµÇÒ ¶§¸¶´Ù
³» °¡½¿Àº ´ç½ÅÀ» ÇâÇØ ¿ïºÎ¢½À´Ï´Ù
žçÀº ´Ù½Ã ¶° ¿À¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù
´ç½ÅÀÌ ¶°³ ÈÄ
¸ÅÀÏ ¹ã ´ç½ÅÀ» »ý°¢ÇÏ°í
³» °¡½¿Àº ´ç½ÅÀ» ÇâÇØ µÎ±Ù°Å¸³´Ï´Ù
Àú¿¡°Ô´Â ´ç½Å¹Û¿¡ ¾ø´Â °É¿ä