Tonight We Love - Caterina Valente
Tonight we love while the moon Beams down in dream light tonight We touch the stars, love is ours Night winds that sigh, embrace the sky Tonight we love in the glow That gleams so softly I know This wasn't meant to borrow But tomorrow will it be gone Or will it live on Tonight we love
Tonight we love in the glow That gleams so softly I know This wasn't meant to borrow But tomorrow will it be gone Or will it live on Tonight we love
¿À´Ã ¹ã ´ÞºûÀÌ ²Þ ¼Ó¿¡ ¹à°Ô ºñÄ¡´Â µ¿¾È »ç¶ûÀ» ³ª´©¾î¿ä »ç¶ûÀº ¿ì¸®ÀÇ °Í »êµé°Å¸®´Â Àú³á ¹Ù¶÷ÀÌ ÇÏ´ÃÀ» ¾Ö¿ö½Î°í ÀÖ³×¿ä ºÎµå·´°í ¾î½¿ÇÁ·¹ ºû³ª´Â Ÿ¿À´Â ºÒºû ¼Ó¿¡¼ ¿À´Ã¹ã ¿ì¸® »ç¶ûÀ» ³ª´©¾î¿ä ³ ¾Ë°í ÀÖ¾î¿ä. »ç¶ûÀÌ Áø½ÇÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù´Â°É ¸»¿¡¿ä ÇÏÁö¸¸, ³»ÀÏÀ̸é,»ç¶óÁö°Ô µÉÁö °è¼Ó µÉ·±Áö´Â ¸ð¸£Áö¸¸ ¿À´Ã¹ã ¿ì¸® »ç¶ûÀ» ³ª´©¾î¿ä
¾î½¿ÇÁ·¹ ºû³ª´Â ºÒºû ¼Ó¿¡¼ ¿À´Ã¹ã ¿ì¸® »ç¶ûÀ» ³ª´©¾î¿ä ³ ¾Ë°í ÀÖ¾î¿ä. »ç¶ûÀÌ Áø½ÇÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù´Â°É ÇÏÁö¸¸, ³»ÀÏÀÌ¸é »ç¶óÁö°Ô µÉÁö °è¼Ó µÉ·±Áö´Â ¸ð¸£Áö¸¸ ¿À´Ã¹ã ¿ì¸® »ç¶ûÀ» ³ª´©¾î¿ä
³ë·¡ÇÏ´Â Å뿪À̶ó ºÒ¸®¿ì´Â "±î¶¼¸®³ª ¹ß·»¶¼"´Â 1931³â 1¿ù 14ÀÏ ÇÁ¶û½º Æĸ®¿¡¼ ÀÌÅ»¸®¾Æ°è ¾î¸Ó´Ï¿Í ½ºÆäÀÎ°è ¾Æ¹öÁö »çÀÌ¿¡¼ ÅÂ¾î ³µ´Ù. ±×³à´Â Àڱ׸¶Ä¡ 11³²¸Å Áß ¿¹ø°·Î ÅÂ¾î ³µ´Âµ¥ ±×³àÀÇ ºÎ¸ð µÎ ºÐ ´Ù ¿¬¿¹ÀÎÀ¸·Î, ¾Æ¹öÁö´Â Äڹ̵ð¾ð, ¾î¸Ó´ÏÀÎ ¸¶¸®¾Æ ¹ß·»¶¼´Â °¡¼ö¿´±â ¶§¹®¿¡ ±î¶¼¸®³ª´Â ¾î·Á¼ºÎÅÍ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ³ë·¡¿Í °¡±î¿Í Áú ¼ö°¡ ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.
±×³à°¡ °¡Á·ÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î ´ëÁß ¾Õ¿¡ óÀ½ µîÀåÇÑ °ÍÀº ´Ù¼¸»ì ¶§¿´´Ù´Âµ¥ ±Í¿±°í ±ôÂïÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î ¾î¸Ó´Ï¿Í ÇÔ²² ¹«´ë¿¡¼ ÃãÃß°í ³ë·¡ÇÏ¿© ¸¹Àº °ü°´µé·ÎºÎÅÍ »ç¶û°ú ¹Ú¼ö¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×ÈÄ ±î¶¼¸®³ª ¹ß·»¶¼´Â ³ë·¡ÇÏ´Â ±Í¿©¿î õ»ç·Î½á ¼ø½Ä°£¿¡ Æĸ® Àü¿ª¿¡ ¾Ë·ÁÁ³À¸¸ç °è¼Ó Çؼ °¡Á·°ú ÇÔ²² µ¶ÀÏ, ÀÌÅ»¸®¾Æ, ½ºÆäÀÎ, ±×¸®°í ·¯½Ã¾Æ µîÀÇ Áö¿ªÀ» ¼øȸÇÏ¸ç ¼ºÀå±â¸¦ º¸³»°Ô µÈ´Ù. ¼Ò³à ½ÃÀýÀÇ ±×·± ÇູÇÑ ¹æ¶û»ýÈ°Àº Æò»ýÅä·Ï ±×³àÀÇ »î ¼Ó¿¡ ºñÄ¡´Â È»çÇÑ Å¾çÀÇ Ãູ°úµµ °°Àº °ÍÀ̾úÁö¸¸ ±î¶¼¸®³ªµµ ´ë½ºÅ¸°¡ µÇ±â±îÁö´Â ¿ì¿©°îÀýµµ ¸¹¾Ò°í ¿À·£ ¼¼¿ùÀÌ ÇÊ¿ä Çϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù.
50³â´ëÃÊ ¾î´À³¯ ±×³à°¡ ½ºÅåȦ·ÒÀÇ ¾î´À ÀÛÀº ¹«´ë¿¡¼ ³ë·¡ÇÏ°í ÀÖÀ» ¹«·Æ, ÀÌ À̸§¾ø´Â ¿©°¡¼ö¸¦ ´ç½Ã ¼µ¶ÀÇ Àα⠹êµå¸¶½ºÅÍ¿´´ø "Ŭ¶ó¿ìµå ¿¡µ¨ÇÏ°Õ" ÀÌ ¹ß°ßÇÏ¿´°í, ±×·± Àο¬À¸·Î ±î¶¼¸®³ª´Â ¿¡µ¨ÇÏ°ÕÀÇ Àü¼Ó°¡¼ö°¡ µÇ¾ú À¸¸ç, ±×¿Í ÇÔ²² ¼µ¶ ÁֵР¹Ì±ºµéÀ» »ó´ë·Î ¹«´ë¿¡¼ À§¹® °ø¿¬À» ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Âµ¥ À̶§ºÎÅÍ ±î¶¼¸®³ª ¹ß·»Æ¼´Â ¹Ì±ºµé »çÀÌ¿¡ ¼±Ç³ÀûÀÎ Àα⸦ ²ø°Ô µÈ´Ù.
ÀαâÀÇ ¿©¼¼·Î ±×³àÀÇ ³ªÀÌ 23¼¼ ¶§, ¸¶Ä§³» ·¹ÄÚµå»ç¿Í °è¾àÀ» Çϱ⿡ À̸£°Ô µÇ°í 1954³â ´ç´ë ÃÖ°íÀÇ Àαâ¾Ç´Ü ¸®Ä«¸£µµ »êÅ佺¿Í ÄÞºñ·Î Malaguena, The Breez and I, Granada, µî ÀÏ·ÃÀÇ ¶óƾ À½¾ÇÀ» ´ãÀº ·¹Äڵ带 ¹ßÇ¥ÇÔ À¸·Î½á ¸¶Ä§³» µ¶ÀÏ ´ëÁß À½¾Ç°èÀÇ »ó¡ÀûÀÎ Á¸Àç°¡ µÈ´Ù.
Ä®¸àÀÇ ÈÄ¿¹¿Í °°Àº °ÇÑ Ã¼Ãë°¡ dz±â´Â ¸ÅȤÀûÀÎ ¿ë¸ð¿Í ½Å¼±ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®, °íÀ½°ú ÀúÀ½»çÀ̸¦ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¿À°¡´Â ÀüÀ̹ýÀÇ ±â±³°¡ ºû³ª´Â Istanble, Kiss of Fire µî, ¼ö¸¹Àº ¶óƾ À½¾Ç °è¿ÀÇ ·¹ÆÛÅ丮¸¦ Àü¼¼°è¿¡ ÆÛÆ®¸®¸é¼ ¼¼°èÀÎÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ°Ô µÇ°í ¿À´Ã³¯ ±î¶¼¸®³ª ¹ß·»Æ¼¸¦ ¶óƾ À½¾ÇÀÇ ¿©¿ÕÀ̶ó°í ÀÏÄ°í ÀÖ´Ù.
|