Lose sleep over something : This expression! means to worry about something.
Today¡¯s idiom is pretty easy to guess. Just think about a situation where we have some serious problem that cannot be easily solved. Sometimes we¡¯re so obsessed with it that we cannot sleep. So this idiom ¡®to lose sleep over something¡¯ came to mean to worry about something. Easy?
-Example
1. The teacher said that the test was nothing to lose sleep over because the test was going to be easy.
2. The body guards are losing sleeping over possible terrorist attacks on their clients.
Translation
¿À´ÃÀÇ°ü¿ë±¸
lose sleep over something : ¹«¾ð°¡¿¡ ´ëÇØ °ÆÁ¤ÇÏ´Ù
¿À´ÃÀÇ À̵ð¾öÀÇ ¶æÀ» ÃßÃøÇϱâ¶õ ¾î·ÆÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ½±»ç¸® Ç®¸®Áö ¾Ê´Â ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦µé°ú Á÷¸éÇÑ »óȲÀ» »ó»óÇØ º¸¼¼¿ä. ¶§·Î ¿ì¸®´Â ±× ¹®Á¦¿¡ ³Ê¹« ¸¹Àº ½Å°æÀ» ¾²°Ô µÇ¾î ¹ãÀáÀ» ¼³Ä¡±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·± ¿¬À¯¿¡¼ ¿À´ÃÀÇ Ç¥Çö lose sleep over somethingÀº ¡®¹«¾ð°¡¿¡ ´ëÇØ °ÆÁ¤ÇÏ´Ù¡¯¶ó´Â ¶æÀ» °®°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ½±ÁÒ?
-¿¹¹®
1. ¼±»ý´ÔÀº ½ÃÇèÀÌ ½±°Ô ÃâÁ¦µÉ °ÍÀ̶ó¸ç °ÆÁ¤ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÈ´Ù°í ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù.
2. º¸µð°¡µåµéÀº ÀÚ½ÅÀÇ °í°´µé¿¡°Ô °¡ÇØÁú Áöµµ ¸ð¸£´Â Å×·¯°ø°Ý ¶§¹®¿¡ ¹ãÀáÀ» ¼³Ä¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|