1.난 내 할 도리를 다하고 있네. I am where I should be.
2.My ears are burning: 귀가 가려워.
3.너 걱정도 팔자구나. You are a worrywart.
4.까마귀 날자 배 떨어진다. I was in the wrong place at the wrong time.
5.Turn the corner: 고비를 넘기다.
6.불행 중 다행입니다. It could have been worse.
7.All hat, no cattle: 허풍이 심하다.
8.Age before beauty: 노인 우대
9.Down the hatch: 먹거나 마시다.
10.Asleep at the wheel: 책임감 없는
11.All at sea: 망망대해에, 어쩔 줄 모르고
12.At the end of your rope: 선택의 여지가 없는 최악의 상황
13.One red cent: 상징적이고 의미 있는 것
14.Square meal: 영양가 있는 식사
15.Don’t count your chickens before they’re hatched: 성공을 장담하지 말라.
16.Around the clock: 하루 종일
17.Don't tread on us. 우리한테 시비 걸지마.
18.Answers on a postcard: 간단명료한 답
19.All bets are off: 모든 것이 백지화 되다.
20.John tipped me off.존이 귀띔해줬어.
21.Apron strings: 잡혀 사는 남자.
22.All fingers and thumbs: 어설픈, 서투른
23.Under the table: 비밀리에
24.All bark and no bite: 큰소리만 치다.
25.Ahead of the pack: 남들보다 앞서가다.
26.A still tongue keeps a wise head: 현명한 사람은 말을 아낀다.
27.Thin it out a little, please. 솎아주세요.
28.About-face: 태도나 의견을 일변하다.
29.A pretty penny: 매우 비싸다
30.A lost ball in the high weeds: 낯선 환경에서 무엇을 해야 할 지 잘 모르는 사람을 일컫는 말 (상황파악이 잘 안 되는 사람)
31.Add fuel to the fire: 불 난 집에 부채질 한다.
32.Face the music: 어떤 결과라도 인정하고 받아들이다.
33.Pass the smell test: 도덕적으로 허용 가능한
34.I'll teach you a lesson.내가 본때를 보여줄 거다.
35.Crossing the Rubicon: 돌이킬 수 없는 선택을 하다.
36.Reading the riot act: 호되게 꾸짖다, 야단치다.
37.Room to swing a cat: 아주 좁은 공간 cat-of-nine-tails 라는 채찍을 의미합니다.
38.Show your true colors: 정체를 밝히다.
39.He's always talking man-to-man with me.
아빤 늘 내가 어른인 것처럼 말씀하신다.
40.The smoking lamp is out: 금연입니다.
41.Straight and narrow: 옳은 행동, 단정한 품행
42.You're always talking like a book.당신은 항상 아는 척 하는군.
43.Now you're talking.이제야 말이 통하는군.
44.Nature is taking a backseat to city development.
도시개발계획으로 자연이 훼손되고 있다
45.Blow off some steam: 스트레스(화)를 풀다.
46.In the doldrums(무풍대): 침울해 있다. 멍해 있다.
47.A slap on the wrist: 솜방망이 처벌
48.Clear as a bell: 명확하게 알아듣다.
49.Dead as a door nail: 완전히 죽어버린, 희망이 없는
50.Down to the short strokes: 거의 끝나가는(골프)
51.Eyes are bigger than your stomach: 철없는 욕심쟁이
52.Get a leg up: 도움을 받다(경마)
53.Tie the knot: 결혼하다
54.I'll take a rain check. 나중에 다시하자
55.Mind your Ps and Qs: 주의해라.
56.Pull your chain: 일부러 놀리다
57.A dime a dozen: 싸고 흔하다.
58.Parting shot: 마지막 독설
59.Long in the tooth: 늙다.
60.Clean bill of health: 건강증명서
61.Back-handed compliment: 칭찬 같지만 사실 빈정대는 말
*back-handed(왼손잡이,불길한,나쁜)
62.Roll with the punches: 유연한 태도로 상황에 대처하다
63.Could I have some throat lozenges? 목캔디 있나요?
64.She has a ready tongue.그녀는 청산유수다.
65.have the upper hand: 우세하다.
66.With a grain of salt: 가감하여 듣다.(신중하게)
67.Give up the ghost : 죽다, 고장나다
68.Run amok : 미쳐 날뛰다
69.easy as pie : 식은 죽 먹기
70.A thorny issue : 난제 (thorny-가사가 많은)
71.of no avail : 쓸모없는, 무익한
72.walk on eggshells : 비위를 맞추다, 주의하다
73.Cook the books : 회계장부를 조작하다
74.mouse potato : 컴퓨터 중독자
75.have a face like thunder : 화난 표정을 짓다
76.A sledgehammer(망치) to crack(부쉬다) a nut(땅콩): 과도한 힘을 사용하다
77.fifth(다섯번째 바퀴) wheel : 필요없는 물건/사람
78.virgin territory : 미지의 영역
79.at your wit’s(지혜의) end : 도저히 모르겠습니다
80.excuse my French : 속어를 사용해 죄송합니다.
81.Been there, done that : 다 해봤습니다.
82.variety is the spice of life : 변화가 인생을 즐겁게 한다.
83.over my dead body : 내 눈에 흙이 들어가기 전에는 안돼
84.go down the drain(하수구) : 무용지물이 되다
85.All Greek to me : 이해하기 어려운
86.Across the board : 전반에 걸쳐
87.Don't be afraid of losing face 체면을 두려워하지마.
88.Keep up with the Joneses(철수,영희) : 남들처럼 살아가다
89.sit in on a class : 청강하다
90.as clear as mud : 난해한
91.in the black: 흑자운영을 하다
92.wine and dine someone : 호화로운 식사를 대접하다
93.get off the track ‘track(선로, 괘도)’에서 ‘get off(벗어나다)’
94.lose heart : 희망을 버리다
95.bite one’s tongue : 말을 삼가다
96.few and far between : 드물게 발생하다
97.do an about-face :의견이나 태도를 갑자기 바꾸다
98.draw a blank : 아무것도 생각나지 않다.
99.gain time: 시계가 빨리 가다
100.lose time: 시계가 늦게 가다
101.break a leg 행운을 빌다.
102.You can’t take it with you : 저승에 가져갈 수는 없다
103.You are what you eat: 음식은 당신의 건강과 직결되어 있습니다.
104.I feel like some snacks 스낵이 먹고싶다.
105.A friend in need is a friend indeed 진정한 친구
106.the long face: 슬프거나 불만이 있어보임
107.count sheep: 잠이 안와 힘들게 잠에 들다
108.in mint condition: 상태가 좋은 상품
109.have you gotten over jet lag? (시차는 극복했어요?)
110.I'm off today. 비
|
