- Johnny Mathis
A certain smile, a certain face
Can lead an unsuspecting heart
On a merry chase
A fleeting glance can say
So many lovely things
Suddenly you know why my heart sings
You love awhile and when love goes
You try to hide the tears inside
With a cheerful pose
But in the hush of night
Exactly like a bittersweet refrain
Comes that certain smile
To haunt your heart again
But in the hush of night
Exactly like a bittersweet refrain
Comes that certain smile
To haunt your heart again
어떤 미소, 어떤 표정은
즐겁게 뒤따르는 이에게
의심없는 마음으로 이르게 해주지요.
잠깐 동안의 눈짓으로도
수많은 사랑스러운 것들을 말할 수 있죠.
갑자기 왜 내 마음이 노래 부르는지
당신은 알고 계시죠.
당신이 잠시 사랑을 하다
사랑이 사라져 버리면,
쾌활한 체하며,
눈물을 마음 속에
숨기려고 애쓰죠.
하지만, 씁쓸하고 달콤한
후렴구와 같은 밤의 고요함 속에서
당신 마음을 괴롭히기 위해
그 미소가 다시 찾아오지요.
하지만, 씁쓸하고 달콤한
후렴구와 같은 밤의 고요함 속에서
당신 마음을 괴롭히기 위해
그 미소가 다시 찾아오지요.
======
자니 마티스는 한 때 프랭크 시내트라와 더불어
미국인이 가장 사랑하는 보컬리스트로 군림했었다 13세 때부터 받은
성악 교육에서 우러나는 풍부한 음량을 바탕으로 음계를 길게 지속시키는 특유의 창법
그에 덧붙여진 부드러운 비브라토를 무기로 하는 그는
1950년대 후반 팝 음악계에 모습을 나타낸 이래
그는 팝 음악사를 뒤바꿀 정도의 업적을 남기진 못했어도 손꼽히는 다작 아티스트로
지금까지 베스트 앨범 등을 포함해 100여 장이 훨씬 넘는 음반을 냈고
그 중 무려 60여장을 차트에 올려놓았다.
1935년 9월 30일생으로 1957년 재즈 성향의 데뷔 음반 [Johnny Mathis]를
내놓았던 그는 콜럼비아 레코드사의 A&R 책임자였던 미치 밀러의 눈에 띄어
팝 발라드 가수로 변신하며 성공 가도를 달리게 된다
음반 [Wonderful, Wonderful](1957)의
동명 타이틀 트랙이 차트 20위권에 진입하면서 인기를 얻기 시작했는데
특히 1958년 발표한 히트곡 모음 앨범 [Johnny's Greatest Hits]는
빌보드 앨범 차트에서 무려 490주 동안이나 머무는 기록을 세웠다
(이 기록은 1983년 핑크 플로이드의 [The Dark Side Of The Moon]에
의해 깨질 때까지 최고 기록으로 남아 있었다).
1960년대 들어 록 음악이 득세하기 시작하자 그는 싱글보다는
앨범 발매에 치중을 하게 되고 여러 프로듀서들을 기용해 다양한 컨셉트의 음반을 선보이는가 하면
1970년대엔 전통 팝 발라드에서 탈피해 소프트 록 넘버를 들려주기도 했다.
1978년 데니스 윌리엄스(Deniece Williams)와 함께 부른
'Too Much, Too Little, Too Late'은 1957년의 ‘Chances Are’
이후 무려 21년만의 싱글 차트 1위곡으로 기록되었다.
1980년대 이후에도 그는 콘서트 무대 등을 통해 팝 음악계에서 꾸준히 활동을 이어갔고
음반 또한 [Because You Loved Me : Songs Of Diane Warren](1998),
[Johnny Mathis On Broadway](2000) 등을 꾸준히 발매했었다...
58년도 빌보드 챠트 14위까지 오른곡...
