What It's Like to be Me - Britney Spears
나와 같은 것
(you know what it's like come on, come on)
When you tell me ahhh, I'm the kind of girl
당신이 나에게 말할때, 나는 소녀중에 하나예요.
That you wanna take home, wanna make me your own
내가 단지 네가 집으로 데려가고 싶은, 네 것으로 만들고 싶은
여자에 지나지지 않는다고 내게 말할때면..
Do you even know what I like
넌 내가 뭘 좋아하는지 아니?
Just what I'm livin for, What I adore
내가 뭘 위해 사는지, 내가 뭘 동경하는지 말야..
Baby take the time to realize
알려 줄때야..
I'm not the kind to sacrifice the way I am
난 내 길을 희생하는 그런 사람은 아니라는 걸..
So if you wanna be my man, baby
네가 내 남자가 되고 싶다면 말야
Chorus
Walk a mile in my shoes
내 발로 먼 길을 걸을거야
Do me right or I'm threw
나에게 옳게 행동해 안그러면 난 상처받게돼
Can't you see that
모르겠니?
If ya wanna stay around (I'm tellin you)
내 곁에 있고 싶다면 (너에게 알려주지)
You've got to figure me out, boy
날 이해해야만 해
Take your time or you'll loose
너의 시간을 잡아 안그러면 넌 늦추어질거야
This is my game, My rules
이게 내 게임이야.. 나의 법칙들이야
And I can see, obviously
난 명백히 알수 있어
Baby you don't know what it's like to be me (do you know what's it's like)
넌 내가 어떤 사람인지 몰라
Don't you get it twisted boy
비뚤어진 그대여.. 아직 모르겠어?
I want you too 나도 널 원해
But you got my heart to win
그렇지만 넌 이기기 위해 내 마음을 가지려 해
Before I let you in
내가 널 들여 보내기 전부터 말야
And that deceives you baby
하지만 넌 속았지...
I'm not the others lady
난 다른 여자들과 달라
I need someone to love
난 사랑해줄 사람이 필요해
Baby take the time to realize
알려 줄때야
I'm not the kind to sacrifice the way I am
난 내 길을 희생하는 그런 사람은 아니라는 걸..
So if you wanna be my man, baby
네가 내 남자가 되고 싶다면 말야
Chorus Repeat
Baby, Get to know me
넌 날 알게 될거야
And you can show me
넌 내게 보여 줄수 있어
That your love for me is true
날 위한 너의 사랑이 진실이라고
And I'll give you everything that a girl can give
그러면 난 네게 여자가 줄 수 있는 모든 걸 주겠어
Don't you wanna be my man
내 남자가 되고 싶지 않니?
Chorus Repeat
|
