When You Look At Me - Christina Milian
Tell me who do you think you see
당신이 누구를 생각하고 보는지 나에게 말해요
You're standing in your corner looking out on me
당신은 나를 보며 코너에 서있어요
You think I'm so predictable
당신은 내가 참 예측하기 쉽다고 생각해요
Tell me who do you think I am
당신이 나를 누구라고 생각하는지 나에게 말해요
Looks can be deceiving
겉모습은 속일 수 있죠
Better guess again
다시 추측하세요
Tell me what you see
당신이 보고 있는것을 말해요
When you look at me.
당신이 나를 볼때
You're probably thinking that I want those things
당신은 아마 내가 그런 것들을 원한다고 생각하고 있죠
Cash, cars - diamond rings
현금, 차-다이아몬드반지
Thinkin' on my side the grass is green
내 생각 잔디는 초록색이다
But you don't know where I have been
하지만 내가 어디를 갔는지 당신은 몰라요
I could be a wolf in disguise
나는 늑대로 변장할 수 있죠
I could be an angel in your eyes
나는 당신의 눈에 천사가 될 수 있죠
Never judge a book by its cover.
겉모습으로 판단하지 마세요
I could be a crook or your lover
나는 사기꾼이 될 수도 있고 당신의 사랑하는 사람이 될 수도 있어요
I could be the one or the other
나는 내가 될 수도 있고 다른 사람이 될수도 있어요
If you'd look beneath you'd discover
당신이 아래를 본다면 당신은 발견해요
You just don't know me!
당신은 전혀 나를 몰라요!
Tell me who do you think you see
당신이 누구를 생각하고 보는지 나에게 말해요
You're standing in your corner looking out on me
당신은 나를 보며 코너에 서있어요
You think I'm so predictable
당신은 내가 참 예측하기 쉽다고 생각해요
Tell me who do you think I am
당신이 나를 누구라고 생각하는지 나에게 말해요
Looks can be deceiving
겉모습은 속일 수 있죠
Better guess again
다시 추측하세요
Tell me what you see
당신이 보고 있는것을 말해요
When you look at me.
당신이 나를 볼때
You look at your neighbour thinking 'what a guy'
당신은 생각하며 당신의 이웃을 보지
Cuz he's got a 9-5
그는 9-5를취하기때문이지
And I bet that you don't realise
그리고 나는 당신이 깨닫지 못한다는 것을 의심해
He stalks you while you sleep at night
그는 당신이 밤에 자고 있을 때 당신에게 말해
Yet you're scared of the homeless guy
하지만 당신은 그 노숙자를 두려워해
|
