Wind It Up - Gwen Stefani
High on the hills with the lonely goatherd
Àú±â Àú»êÀ§¿¡ ¿Ü·Î¿î ¿°¼ÒÁö±â
lay-od-lay-od-lay-he-hoo
¿À¸¦·¹ÀÌ ¿ä¸¦·¹ÀÌ ¿ä¸¦È÷È£
Yodell back with the girl and goatherd
¿°¼ÒÁö±â¿Í Àú³âÀÌ ¿äµéÀ» ÁÖ°í¹Þ³×
lay-od-lay-od-low
·¹ÀÌ¿Àµå ·¹ÀÌ¿Àµå ·Î
Wind it up
̋̍!
Wind it up, uh, uh, uh, uh
̋̍!
Yodellay, yodallay, yodal-low
¿ä¸¦·¹ÀÌ ¿ä¸¦·¹ÀÌ ¿ä¸¦·Î
(Yeah) This is the key that makes us wind up
ÀÌ°Ô ¿ì¸®¸¦ ²¿½Ã´Â Å° (¹æ¹ý)¾ß
When the beat comes on, the girls all line up
³ë·¡°¡ ½ÃÀÛµÇ¸é ¿©ÀÚµéÀº ÃãÃß±â½ÃÀÛÇÏÁö
And the boys all look, but no, they can't touch
±×¸®°í ³²ÀÚµéÀº ÈÉÃĺ¸Áö ÇÏÁö¸¸ ¾ÈµÇ! ±×µéÀº ¿ì¸± ¸¸Áú¼ö¾ø¾î
But the girls want to know
¿©ÀÚµéÀº ¸ô¶ó
Why boys like us so much
¿Ö ³²ÀÚµéÀÌ ¿ì¸± ³Ê¹«ÁÁ¾ÆÇÏ´ÂÁö
They like the we dance
¿ì¸® ÃãÃߴ°͵µ ÁÁ¾ÆÇÏ°í
They like the way we work
¿ì¸® ÀÏÇϴ°͵µ ÁÁ¾ÆÇÏ°í
They like that way that L.A.M.B. Is going across my shirt
¿ì¸®ÀÇ L.A.M.B »óÇ¥°¡ »õ°ÜÁø ¿Êµµ ÁÁ¾ÆÇÏÁö
They like the way my pants
³» ¹ÙÁöµµ ÁÁ¾ÆÇÏÁö
It compliments my shape (She's crazy, right?)
³ªÀÇ ¿Ü¸ð¸¦ ĪÂùÇÏÁö (Àú³â µ¹¾ÒÁö?)
They like the way we react everytime we dance
¿ì¸®°¡ Ãã¿¡ ¹ÝÀÀÇϴ°͵µ ÁÁ¾ÆÇÏÁö
Everytime the bass bangs
³ë·¡°¡ ½ÃÀ۵Ǹé
Realize it calls your name
³ë·¡°¡ ³Î²¿½ÃÁö
Let the beat wind you up
³ë·¡°¡ ³Î ÃãÃß°Ô ¸¸µé¾î!
And don't stop till your time is up
±×¸®°ï ¸ØÃßÁö¸¶
Get in line now
Áö±Ý ½ÃÀÛÀ̾ß
Wind it up, uh, uh, uh, uh
ÃãÃç! ¾î¾î¾î¾î¾î
Wind it up, uh, uh, uh, uh
ÃãÃç! ¾î¾î¾î¾î
Yodellay, yodallay, yodal-low
¿ä¸¦·¹ÀÌ ¿ä¸¦·¹ÀÌ ¿ä¸¦·Î~
You've got to let the beat get under your skin
´Ï¸ö¿¡ ³ë·¡ÀÇ ÀüÀ²ÀÌ Èê·¯
You've got to open up, and let it all in
³ÊÀÇ ¸¾À» ¿°í ³ë·¡¸¦ ´À²¸
But see, once it gets in, the poppin' begins
ÀÚ, ³ë·¡¸¦ Çѹø´À³¢¸é ³ÊÀÇ ÃãÀº ½ÃÀÛµÇÁö
And then you find out, why all the boys stare
±×¸®°ï ¿Ö ³²ÀÚµéÀÌ ³Ê¸¦ ÃÄ´Ùº¸´ÂÁö ¾Ë¼öÀÖÁö
They're trying to bite our style
¿ì¸®ÀÇ ½ºÅ¸ÀÏ¿¡ ¿Áö
Trying to study our approach
¿ì¸®¿¡°Ô Á¢±Ù ÇÏ·Á°íÇØ
They like the way we do it, so original
¿ì¸®°¡ ÃãÃß´Â °É ³Ê¹« ÁÁ¾ÆÇØ
I guess that they are slow
³»°¡ »ý°¢Çϱ⿡´Â ±×µéÀº ³Ê¹« ´À·ÁºüÁ³¾î
So they should leave the room
±×·¯´Ï ±×³É ²¨Á®¹ö·Á
This beat is for the clubs, and cars that go
À̳뷡´Â ¿ì¸®¸¸ÀÇ ÆÄƼ¸¦ À§ÇѰžß!
Everytime the bass bangs
³ë·¡°¡ ½ÃÀ۵Ǹé
Realize it calls your name
³ë·¡°¡ ³Î²¿½ÃÁö
Let the beat wind you up
³ë·¡°¡ ³Î ÃãÃß°Ô ¸¸µé¾î!
And don't stop till your time is up
±×¸®°ï ¸ØÃßÁö¸¶
Get in line now
Áö±Ý ½ÃÀÛÀ̾ß
Uh, uh, uh, wind it up, uh, uh, uh, uh
¾î¾î¾î ÃãÃç! ¾î¾î¾î¾î
(Ya'll ready)
(Áغñ ‰çÁö?)
Wind it up, uh, uh, uh, uh
ÃãÃç! ¾î¾î¾î¾î¾î
Wind it up, uh, uh, uh, uh
ÃãÃç! ¾î¾î¾î¾î
Yodellay, yodallay, yodal-low
¿ä¸¦·¹ÀÌ ¿ä¸¦·¹ÀÌ ¿ä¸¦·Î~
Uh huh, it's your moment
¾î¾î! ³ÊÀÇ ½Ã°£À̾ß
Uh huh, come on girl, you know you own it
¾î¾î! ¸ðµÎ ³ÊÀÇ °ÍÀ̾ß~! ¬ž¿À
Uh huh, you know your key is still tick-tockin'
¾î¾î! ¾ÆÁ÷ ³ÊÀÇ ¹«´ë´Â ³¡³ªÁö ¾Ê¾Ò¾î!
Hell yeah, and you know they're watchin'
¿ì¿¹~! ³²ÀÚµéÀÌ ³Ê¸¦ º¸°íÀÖ¾î
Get it girl, get it, get it girl
±×·¡, ¹Ù·Î±×°Å¾ß ! °¡ÀÚ
Get it girl, get it, get it girl
¿ä·¸°Ô Àú·¸°Ô ÀÌ·¸°Ô! ´Ï°ÍÀ̾ß
To the font, to the side,
¾ÕÀ¸·Î, ¿·À¸·Î
To the back, but don't let him ride
µÚ·Î ÇÏÁö¸¸ ±×´Â ¸Ö¸®!
Keep goin' girl, it's your night
°è¼Ó ÇØ, ³Ê¸¸ÀÇ ¹ãÀ̾ß!
Don't let him steal your light
³²Àڵ鿡°Ô ³ÊÀÇ ½Ã°£À» »¯±âÁö¸»±æ ¹Ù·¡!
I know he thinks you're fin