|
|
|
|
|
|
▶ Without_You.Mariah_Carey <= 웹 검색(노래 듣기(스마트폰+PC)) |
|
|
| popspia |
2022-12-23 오후 11:15:38 |
92 |
|
|
|
|
▶ Without You - M. Carey
당신 없이
|
★ 언제나 음악 같은 친구, 친구 같은 음악 - 아름다운 세상을 만듭니다. |
No, I can't forget this evening
or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
you always smile but in your eyes
your sorrow shows. Yes, it shows
No, I can't forget tomorrow
when I think of all my sorrow
When I had you there but then I let you go
And now it's only fair that I should let you know
what you should know
I can't live if living is without you
I can't live I can't give anymore
I can't live if living is without you
I can't give I can't give anymore
Well, I can't forget this evening
or your face as you were leaving
But I guess that's just that way the story goes
you always smile, but in your eyes
your sorrow shows Yes it show
I can't live if living is without you
I can't live I can't give anymore
I can't live yeah living is without you
I can't give I can't give anymore. .
|
정말 당신 떠난 이 밤을
당신 얼굴을 잊을 수 없어요
만남이란 늘 이런 식인가 봐요
당신은 늘 웃지만 당신 눈엔
슬픔이 어려 있어요
그래요, 슬픔이 어려 있어요
정말 내일을 잊을 수 없어요
내 온갖 슬픔 떠오를 테니
곁에 두었던 당신 떠나보냈으니
이제 당신에게 말해줘야 옳겠지요
당신이 알아야 할 것을
난 살 수 없어요 당신 없는 삶이라면
난 살 수 없어요 더 이상 줄 게 없어요
난 살 수 없어요 당신 없는 삶이라면
난 살 수 없어요 더 이상 줄 게 없어요
정말 당신 떠난 이 밤을
당신 얼굴을 잊을 수 없어요
만남이란 늘 이런 식인가 봐요
당신은 늘 웃지만 당신 눈엔
슬픔이 어려 있어요
그래요, 슬픔이 어려 있어요
|
Speaking & Hearing
◀ 기본 표현
* But I guess that's
* when I think of all
* When I had you
* now it's only
* what you should know
* that's just that way
* I can't live
◀ 발음
* No, I ;[노아]
* but then I ; [바댄아]
* face as you were ; [페이세주웨]
* fair that I ; [페데아]
◀ 단어,숙어,문장
* But I guess that's just the way the story goes : 하지만
사랑 이야기는 늘 그런 식으로 되어 가는 것 같다. (만남이 있으면 이별이 있다, 사랑의 결말은 헤어짐이라는 뜻)
* your sorrow shows: 슬픔이 내비친다.
* Yes, it shows : 위의 your sorrow shows를 반복한 말. it은 여기에서 your sorrow.
* When I had you there but then I let you go: 당신을 내 곁 에(there) 두었다가 떠나가게 한 터이니.
* now it's only fair that : that 이하를 하는 것이 옳다(공정하다).
* I should let you know / what you should know : 당신이 알아야만 하는 것을 / 당신이 알도록 만들어야겠다
* I can't give anymore : 더 이상 줄 것이 없다
![mariah_3_gtu5632[1].jpg](http://www.popspia.co.kr/files/bbs_img/mariah_3_gtu5632[1].jpg)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
