하나를 위한 모두, 모두를 위한 하나
하나됨 속에 살아가자, 모든 시민들을 불러모아
하나를 위한 모두, 모두를 위한 하나
우리는 전쟁을 원하지 않아 - 더 이상은 견딜수 없어
분명 지금은 너무나 격렬해
우리는 해결과 치료를 원해
그대는 정말로 모하메드와 여호와가 싸울 것이라 생각하는가
우리는 전쟁을 원하지 않아 - 그 어떤 예언자가 살아 있다면
지금 그들이 너와 나와 함께 살아 있다면
그들이 삶을 너와 나와 같이 보리라 생각하는가
아니면 그들이 자리에 앉아 생각하겠는가
왜 우리가 이렇게 살고 있는가, 저렇게 행동하는가에 대해.
우리는 아직도 원시적으로 살고 있네
왜냐면 평화는
전쟁이라는 방법으로 추구할 수 있는 목적지가 아님에
그곳에는 길이 없고, 사람들은 그저 한 남자, 한 여자일뿐.
자신 하나 바꾸는 걸로는
세상을 바꿀 수 없다는 것을 알아야 해
그러니 우리는 모두가 똑같음을 이해해야 해
그러니 내가 셋을 세면 우리가 바꿔나가보자.
Repeat
고상한 철학에 쓸 시간 따윈 없네
나는 그저 파도 위로 겨우 목만 내밀고 있을 뿐
주택융자에 학교에 다니는 아이가 셋이나 있지
당신이 말하는 것은 진실일 지 몰라도,
나를 진정 신경쓰게 하는 건
내 자신이 마음을 바꾸면 세상을 바꿀 수 있을 지 하는 것
두려움을 넘어 살아갈 수 있다면
하나됨을 나눌거야 나의 모든 불안을 넘어
웃음을 나눌거야 나의 눈물을 넘어
Repeat
나는 잘 모르겠네 거기 모두들, 우리는 진정 몰락하고 있는가.
이 모든 부정적 상황의 가운데에 놓여서
믿음과 피부색, 종교로 서로 나뉘어 있지
우리는 왜 우리의 사명을 계속 잊어버리는가?
우리는 왜 서로를 끊임없이 죽이고 있는가,
그 이유는 대체 무엇인가?
신께서는 그가 보시기에 우리 모두가
평등하도록 만들어 놓으셨거늘
나는 한 음악을 종교로 만들어 내기를 원하네
그리곤 우리는 우리의 사명 속에서 화음을 이룰 수 있겠지
들어줘, 변화하기란 매우 어렵다는 것을 나는 알아.
하지만 우리 둘이 이 저주를 되돌려 놓도록 도울 수 있어
우리의 목소리에 깃든 힘을 통해서
우리 함께 하나되어 옳은 선택을 할 수 있어
교육, 그리고 다음 세대를 위해 싸우자
그리고 하나가 되자
왜 이제껏 하지 않았는가 이해할 수 없어
그러니 내가 하나를 세면 바꿔내보자.
하나, 그저 하나가 필요할 뿐
그리곤 또하나가 하나를 뒤따르는 것
그리곤 또다시 다른 하나가 또 하나를 뒤따르고
그러면 10억이 너와 함께할거야
사람들은 몇가지 멋진 일을 해내고
사람들은 몇가지 대단한 일을 해내고
변화하고, 그리고 또 대단한 일을 해내고
하나됨은 멋진 일이 될 수 있어
Repeat ....
****
