The Tide Is High - Atomic Kitten Áö±ÝÀº Æĵµ°¡ ³Ê¹« ³ôÁö¸¸
The tide is high (Áö±ÝÀº Æĵµ°¡ ³Ê¹« ³ôÁö¸¸) But I'm holding on (³ ±â´Ù¸± °Å¿¹¿ä) I'm gonna be your number one (±×¸®°í´Â ´ç½ÅÀÇ ¸ðµç °ÍÀÌ µÇ°ÚÁÒ)
I'm not the kinda girl (³ ±×·± ¿©ÀÚ ¾Æ´Ï¿¹¿ä) Who gives up just like that (Oh no) (±×·¸°Ô ½±°Ô Æ÷±âÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù±¸¿ä)
It's not the things you do (´ç½ÅÀÌ ÇÏ´Â ÇൿµéÀÌ) That tease and hurt me bad (³¯ ¿ì½À°Ô ¸¸µé°í »óó¹Þ°Ô ÇÏ´Â °Ç ¾Æ´Ï¿¹¿ä) But it's the way you do the things (´ÜÁö ´ç½ÅÀÇ ±× ¸ðµç ¹æ½ÄµéÀÌ) You do to me (³¯ ¾ÆÇÁ°Ô ÇÑ´Ù´Â °ÅÁÒ)
I'm not the kinda girl (³ ±×·± ¿©ÀÚ ¾Æ´Ï¿¹¿ä) Who gives up just like that (Oh no) (±×·¸°Ô ½±°Ô ¹º°¡¸¦ Æ÷±âÇÏÁø ¾Ê´Â´Ù±¸¿ä)
The tide is high (Áö±ÝÀº Æĵµ°¡ ³Ê¹« ³ôÁö¸¸) But I'm holding on (³ ±â´Ù¸± °Å¿¹¿ä) I'm gonna be your number one (±×¸®°í´Â ´ç½ÅÀÇ ¸ðµç °ÍÀÌ µÇ°ÚÁÒ) The tide is high (Áö±ÝÀº Æĵµ°¡ ³Ê¹« ³ôÁö¸¸) But I'm holding on (³ ±â´Ù¸± °Å¿¹¿ä) I'm gonna be your number one (±×¸®°í´Â ´ç½ÅÀÇ ¸ðµç °ÍÀÌ µÉ °Å¿¹¿ä)
Number one (´ç½ÅÀÇ ¸ðµç °ÍÀÌ) Number one.. (´ç½ÅÀÇ ¸ðµç °ÍÀÌ..)
Every girl wants (¸ðµç ¿©ÀÚµéÀÌ ÀüºÎ) You to be her man (´ç½ÅÀÌ Àڱ⠳²ÀÚ¿´À¸¸é ÇÏ°í ¹Ù¶óÁö¸¸) But I'll wait (³ ±â´Ù¸± °Å¿¹¿ä) 'Til it's my turn (³» Â÷·Ê°¡ ¿Ã ¶§±îÁö ¸»ÀÌÁÒ)
I'm not the kinda girl (³ ±×·± ¿©ÀÚ ¾Æ´Ï¿¹¿ä) Who gives up just like that (Oh no) (¹º°¡¸¦ ±×¸® ½±°Ô Æ÷±âÇÏÁø ¾Ê´Â´Ù±¸¿ä)
The tide is high (Áö±ÝÀº Æĵµ°¡ ³Ê¹« ³ôÁö¸¸) But I'm holding on (³ ±â´Ù¸± °Å¿¹¿ä) I'm gonna be your number one (±×¸®°í´Â ´ç½ÅÀÇ ¸ðµç °ÍÀÌ µÇ°ÚÁÒ) The tide is high (Áö±ÝÀº Æĵµ°¡ ³Ê¹« ³ôÁö¸¸) But I'm holding on (³ ±â´Ù¸± °Å¿¹¿ä) I'm gonna be your number one (±×¸®°í´Â ´ç½ÅÀÇ ÀüºÎ°¡ µÉ °Å¿¹¿ä)
Number one (´ç½ÅÀÇ ¸ðµç °ÍÀÌ) Number one.. (´ç½ÅÀÇ ¸ðµç °ÍÀÌ..)
Everytime that I get the feeling (´ç½Å ¶§¹®¿¡ °¡½¿ÀÌ µÎ±Ù°Å¸± ¶§¸¶´Ù) You give me something to believe in (´ç½ÅÀº ¹«¾ð°¡·Î ±íÀº ¹ÏÀ½À» ÁÖ°ï ÇØ¿ä) Everytime that I got you near me (´ç½ÅÀÌ ³» ¿·¿¡ °¡±îÀÌ ¿À±â¸¸ Çϸé) I don't believe that I want it to be (ÀÌ·± ¹æ½ÄÀ¸·Î´Â ¾ÈµÈ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾î¿ä) But you know that I'm gonna take my chance now (±×·¸Áö¸¸ ´ç½Åµµ ³»°¡ °ð ±âȸ¸¦ Àâ°Ô µÉ °Å¶õ°Ç ¾Ë°ÚÁÒ) I'm gonna make it happen somehow (¾î¶»°Ôµç ³» ¶æ´ë·Î ÀÌ·ç°í¾ß ¸»°Å¿¹¿ä) And you know I can take the pressure (³ ¾î¶² ºÎ´ãµµ °¨¼öÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù±¸¿ä) A moment's pain for a lifetime pleasure (±× ªÀº ¼ø°£ÀÇ °íÅëÂëÀº ³» »îÀÇ ÇູÀ» À§ÇØ ÂüÀ» ¼ö Àִ°ɿä)
Every girl wants (¸ðµç ¿©ÀÚµéÀÌ ÀüºÎ) You to be her man (´ç½ÅÀÌ Àڱ⠳²ÀÚ¿´À¸¸é ÇÏ°í ¹Ù¶óÁö¸¸) But I'll wait (³ ±â´Ù¸± °Å¿¹¿ä) 'Til it's my turn (³» Â÷·Ê°¡ ¿Ã ¶§±îÁö ¸»ÀÌÁÒ)
I'm not the kinda girl (³ ±×·± ¿©ÀÚ ¾Æ´Ï¿¹¿ä) Who gives up just like that Oh no (¹º°¡¸¦ ±×¸® ½±°Ô Æ÷±âÇÏÁø ¾Ê´Â´Ù±¸¿ä)
The tide is high (Áö±ÝÀº Æĵµ°¡ ³Ê¹« ³ôÁö¸¸) But I'm holding on (³ ±â´Ù¸± °Å¿¹¿ä) I'm gonna be your number one (±×¸®°í´Â ´ç½ÅÀÇ ¸ðµç °ÍÀÌ µÇ°ÚÁÒ) The tide is high (Áö±ÝÀº Æĵµ°¡ ³Ê¹« ³ôÁö¸¸) But I'm holding on (³ ±â´Ù¸± °Å¿¹¿ä) I'm gonna be your number one (±×¸®°í´Â ´ç½ÅÀÇ ¸ðµç °ÍÀÌ µÉ °Å¿¹¿ä)
Everytime that I get the feeling (´ç½Å ¶§¹®¿¡ °¡½¿ÀÌ µÎ±Ù°Å¸± ¶§¸¶´Ù) You give me something to believe in (´ç½ÅÀº ¹«¾ð°¡·Î ±íÀº ¹ÏÀ½À» ÁÖ°ï ÇØ¿ä) Everytime that I got you near me (´ç½ÅÀÌ ³» ¿·¿¡ °¡±îÀÌ ¿À±â¸¸ Çϸé) I don't believe that I want it to be (ÀÌ·± ¹æ½ÄÀ¸·Î´Â ¾ÈµÈ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾î¿ä) But you know that I'm gonna take my chance now (±×·¸Áö¸¸ ´ç½Åµµ ³»°¡ °ð ±âȸ¸¦ Àâ°Ô µÉ °Å¶õ°Ç ¾Ë°ÚÁÒ) I'm gonna make it happen somehow (¾î¶»°Ôµç ³» ¶æ´ë·Î ÀÌ·ç°í¾ß ¸»°Å¿¹¿ä) And you know I can take the pressure (³ ¾î¶² ºÎ´ãµµ °¨¼öÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù±¸¿ä) A moment's pain for a lifetime pleasure (±× ªÀº ¼ø°£ÀÇ °íÅëÂëÀº ³» »îÀÇ ÇູÀ» À§ÇØ ÂüÀ» ¼ö Àִ°ɿä).
<Áß¿ä ¾î±¸ Çؼ³>
*tide Á¶¼ö, Á¶·ù, ¹Ð¹°, Èï¸Á. *ebb °£Á¶, ½ä¹°, ¼èÅð±â. *hold on °è¼ÓÇÏ´Ù, ºÙÀâ°í ´Ã¾îÁö´Ù, ¹öƼ¾î ³ª°¡´Ù. *who gives up just like that¿¡¼ who´Â ÁÖ°Ý °ü°è´ë¸í»çÀÓ. *It"s not the things you do that tease and wound me badÀº it is¡ that °Á¶¿ë¹ý.
***
Atomic KittenÀº ºñƲÁîÀÇ °íÇâÀÎ ¸®¹öÇ® Ãâ½ÅÀÇ 10´ë ¿©¼º ÆË´í½º ±×·ìÀÔ´Ï´Ù. 1999³â¿¡ µ¥ºßÇؼ Á¦ 2ÀÇ ½ºÆÄÀ̽º °É½º¶ó´Â ¸í¼ºÀ¸·Î Àα⸦ ¾ò°í ÀÖÁÒ. Äɸ®¿Í ¸®Áî, ³ªÅ¸»þ 3¸íÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ°í ÀÌ ³ë·¡´Â ¿¹ÀüÀÇ ºí·Ðµð °îÀ» ¸®¸ÞÀÌÅ©Çß±º¿ä.
|
|